Le nouveau relais de surveillance des injections dans le réseau, baptisé CM-UFD.M31, contrôle les tensions et les fréquences sur des réseaux monophasés et triphasés. Combiné à des onduleurs avec détection intégrée des réseaux autonomes, ce relais est conforme aux exigences du règlement VDE AR-N 4105. Le CM-UFD.M31 est un appareil bicanal, ce qui garantit une sécurité en cas de défaut unique. L’évaluation des contacts de signalisation de retour permet de surveiller le fonctionnement des commutateurs de couplage. En cas d’alarme, l’appareil coupe automatiquement les commutateurs de couplage et la cause du défaut s’affiche à l’écran. Le CM-UFD. M31 est réglé par défaut sur les valeurs standard définies dans le règlement VDE AR-N 4105 (basse tension). Un autre pré-réglage défini par la directive BDEW est disponible pour l’injection dans les réseaux MT. Des seuils supplémentaires peuvent être configurés par rapport à la tension nominale. Les 99 dernières causes de coupure et leur date sont enregistrées dans une mémoire d’alarme. Les propriétés de la protection NA exigées par le règlement AR-N 4105 sont assurée par le relais de surveillance des injections dans les réseaux.