La sostenibilità alla ABB Svizzera

Principi commerciali

Etica aziendale

Politica aziendale

Regolamento aziendale

Organizzazione

Responsabilità, rispetto e risolutezza sono i valori fondamentali del gruppo ABB. Essi costituiscono la base del nostro successo in futuro.

Assumersi le responsabilità e agire con rispetto e risolutezza sono le linee di comportamento che permettono di esaltare i punti di forza tradizionali di ABB: la nostra leadership tecnologica, il nostro spirito pionieristico e la nostra capacità di sentirci a casa ovunque. Questa è la nostra eredità e questo è il nostro futuro.

La chiave del successo consiste nel modo in cui tutti noi comprendiamo e applichiamo i principi commerciali, dimostrando responsabilità a livello personale, professionale e imprenditoriale, mostrando rispetto per le opinioni e le esigenze altrui e impiegando la nostra risolutezza comune per vincere.

La ABB si attende dai propri collaboratori che si orientino secondo i massimi standard in fatto di comportamento etico e integrità. Siamo convinti che i valori etici ed economici si condizionino a vicenda e invitiamo pertanto tutti i collaboratori ad agire secondo le norme fissate dalle autorità nazionali e internazionali.

La nostra etica aziendale e la nostra integrità ci conferiscono credibilità. Tutte le società e i collaboratori del gruppo ABB devono rispettare le leggi e le normative vigenti nei rispettivi Paesi, adempiendo in modo affidabile i propri obblighi. Nel loro lavoro devono prestare attenzione all'aspetto della sincerità e correttezza, pretendendo lo stesso dai propri partner commerciali.

La ABB rispetta in modo responsabile i principi imprenditoriali ed etici sulla cui base si svolgono gli affari e le relazioni con i partner commerciali a livello internazionale. Il gruppo ABB si riconosce nei principi del codice etico della camera di commercio internazionale nella sua nuova versione del 1999, nonché nella convenzione OCSE del 1997.

Da tutti i propri collaboratori la ABB si attende che rispettino gli standard di comportamento etico ed integrità:

imporre l'assoluto rispetto delle direttive ABB che stabiliscono la nostra etica commerciale e nessuna tolleranza nei confronti di seppur minime deviazioni.
Fare in modo che tutte le transazioni commerciali vengano registrate in modo completo, corretto e in conformità alle nostre direttive in materia di contabilità.
Sensibilizzare costantemente i collaboratori sulle questioni di etica aziendale, assistendoli con tempestività.
Verificare regolarmente la correttezza etica del proprio comportamento e garantire che i collaboratori o altre persone possano.
segnalare in modo semplice ed efficace se vengono violati i relativi standard.

(dal documento ABB "Mission and Values")

La crescita dei nostri collaboratori e fornitori viene favorita allo scopo di poter offrire prodotti e servizi mirati alle esigenze dei clienti. Attraverso l'orientamento ai processi puntiamo a ottenere un costante miglioramento al fine di garantire la soddisfazione dei clienti.

Le nostre unità operative sono certificate ISO 9001 (Qualità) , ISO 14001 (Ambiente) e OHSAS 18001 (Sicurezza sul lavoro e protezione della salute) e verificano costantemente, attraverso audit e Management Review, la conformità alle norme, il grado di raggiungimento degli obiettivi, i vantaggi e le prestazioni dei sistemi di gestione integrati.

ABB politica – Salute, sicurezza, ambiente, protezione e sostenibilità

Link

Il regolamento aziendale serve a proteggere i collaboratori e informa in modo essenziale in merito a sicurezza, protezione della salute, rischi esistenti e relativa prevenzione. Il regolamento aziendale contiene disposizioni in merito a protezione della salute, prevenzione degli infortuni, ordine all'interno dell'azienda e comportamento del personale, fungendo inoltre da integrazione dei sistemi gestionali.

ABB Company Regulation

Download

Per le aziende ne derivano i seguenti obblighi:

migliorare costantemente la propria capacità economica;
lavorare in modo efficiente dal punto di vista ecologico e delle risorse;
assumersi responsabilità sociali nei confronti della società e dei collaboratori.

Tali principi sono parte integrante dell'attività commerciale della ABB Svizzera. La politica aziendale della ABB Svizzera stabilisce le condizioni quadro. I collaboratori attuano i sistemi, le strategie e le misure secondo processi ben definiti e con il supporto di un'organizzazione specializzata.