Werkstudent (m/w/d) in der Technischen Redaktion

Allgemeine Informationen

Location
Heidelberg, Baden-Wurttemberg, Germany
Job type
Teilzeit
Contract
Product Management
Student apprenticeship

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) ist ein Technologieführer bei der digitalen Transformation von Industrien. Aufbauend auf einer über 130-jährigen, durch Innovationen geprägten Geschichte, hat ABB vier kundenorientierte, weltweit führende Geschäftsbereiche: Elektrifizierung, Industrieautomation, Antriebstechnik und Robotik & Fertigungsautomation, die durch die Digitalplattform ABB Ability™ unterstützt werden. Das Stromnetzgeschäft von ABB wird 2020 an Hitachi verkauft. ABB ist in mehr als 100 Ländern tätig und beschäftigt etwa 147.000 Mitarbeitende.www.abb.de

Wollen Sie über einen längeren Zeitraum hinter die Kulisse eines internationalen und zukunftsorientierten Unternehmens blicken? Kommen Sie zu uns als Werkstudent. Sammeln Sie parallel zu Ihrem Studium wertvolle Praxiserfahrung und übernehmen Sie als fest integriertes Teammitglied vielfältige Aufgaben im Tagesgeschäft. Und danach? Bei uns gibt es auch interessante Perspektiven für einen Berufseinstieg.

Ihr Verantwortungsbereich

  • Mithilfe bei der täglichen Arbeit im Redaktionsumfeld
  • Erstellung von Klassifizierungsleitlinien für Dokumente der technischen Redaktion und des Produktmanagements
  • Abstimmung mit betroffenen Personen in der Fachabteilung
  • Kommunikation des neuen Konzepts
  • Umsetzung der Vorgaben im Dokumentenverwaltungssystem
  • Nutzung der bestehenden Online-Terminologiedatenbank
  • Ergänzung neuer Termini in verschiedenen Sprachen unter Berücksichtigung des bestehenden Terminologiefreigabeprozesses
  • Erstellung und Ergänzung von Definitionen
  • Terminologie-Newsletter

Ihr Hintergrund

  • Studium der technischen Redaktion, Übersetzungswissenschaft, Kommunikationswissenschaft, BWL mit Schwerpunkt Marketing oder vergleichbare Studienrichtung
  • Strukturierte Arbeitsweise und Kundenorientierung
  • Interesse für Automatisierungstechnik
  • Deutsch und Englisch beherrschen Sie in Wort und Schrift
  • Idealerweise Erfahrung mit mehrsprachiger Terminologiearbeit

Mehr über uns

Für mehrere Monate können Sie bei uns als Werkstudent mitarbeiten und Praxiserfahrung sammeln. Ihre wöchentliche Arbeitszeit von bis zu 20 Stunden gestalten Sie in Absprache mit dem Fachbereich.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Immatrikulationsbescheinigung, aktueller Notenauszug, ggf. weitere Zeugnisse) über unser Online-Karrieretool.

Related jobs

See more jobs