ABB-free@home® y Matter

Matter & Thread

ABB-free@home® y Matter

—
Una nueva era en los hogares inteligentes

 

Matter aporta compatibilidad universal a ABB-free@home®, lo que hace que tu sistema doméstico inteligente sea más abierto, flexible y preparado para el futuro que nunca. Como estándar para todo el sector, Matter está diseñado para eliminar las barreras entre marcas, de modo que sus dispositivos puedan finalmente funcionar juntos, independientemente del fabricante.


Con ABB-free@home®, esto significa que ya no estarás limitado a un único ecosistema. Podrás controlar tus dispositivos ABB-free@home® —y todo tu hogar inteligente— a través de la aplicación ABB-free@home® Next o de su plataforma preferida, ya sea Apple Home, Google Home, Amazon Alexa o SmartThings.

 


Controla los dispositivos ABB-free@home® a través de las plataformas Matter.

Hubs for control

Integra los dispositivos Matter en ​
ABB-free@home®​

 

Eve

Gracias al complemento ABB-free@home® Matter Bridge Add-on* (una extensión de software para tu System Access Point y OneTouch Panel), ahora puedes controlar tus dispositivos ABB a través de:​

  • Apple Home app, Apple Watch, o Siri​

  • Google Nest Hub​

  • Samsung SmartThings Hub​

  • Amazon Alexa​

Con el complemento ABB-free@home® Matter Controller Add-on* (una extensión de software), ahora puedes integrar y gestionar dispositivos compatibles con Matter dentro del entorno ABB-free@home®:​

  • Enchufes inteligentes

  • Termostatos

  • Persianas y contraventanas

  • Sensores de movimiento y contacto

*Requisitos para habilitar la integración de Matter:

  1. Un punto de acceso al sistema o OneTouch (con la última versión de firmware) ​
  2. Un controlador certificado por Matter (por ejemplo, Apple HomePod, Google Nest Hub).
  3. Una red doméstica con acceso a Internet, conectada a ambos dispositivos.

—
Matter + Thread: El futuro de los hogares inteligentes

Los dispositivos Matter funcionan mejor con Thread, un protocolo de red en malla de última generación que hace que tu hogar sea más rápido, más fiable y más receptivo. Con Thread, los dispositivos se comunican directamente entre sí, creando una red robusta que cubre todos los rincones de tu hogar. Marcas líderes como Eve ya fabrican sus productos con Thread por este motivo.

—
Descubre todo el potencial de Matter & Thread

Necesitarás un concentrador que combine:

  • Controlador Matter: para gestionar tus dispositivos Matter.
  • Enrutador Thread Border: para crear tu red Thread.

Descubre la memoria USB ABB Tread, su solución sencilla y plug-and-play:/strong>

  • Conéctelo a tu punto de acceso al sistema (v2.0 o superior).
  • Instala el complemento Matter Controller.
  • Conecta al instante una amplia gama de dispositivos compatibles con Matter y Thread, sin necesidad de recablear. Todos ellos se pueden controlar a través de la aplicación ABB-free@home®.

​Requisitos del sistema

iPhone o iPad con la última versión de iOS/iPadOS o dispositivo Android con la versión 8.1 o superior.


Matter and Thread

​**Matter Bridge + controlador Matter Software complementario cargado en el punto de acceso del sistema Configuración establecida


—
¿Ya tienes un Hub?

Muchas plataformas populares, como Apple Home, Samsung SmartThings, Amazon Alexa y Google Home, ofrecen concentradores que incluyen las funciones Matter Controller y Thread Border Router en un solo dispositivo.

Matter and Thread diagram

*Matter Bridge + controlador Matter Software complementario cargado en el punto de acceso del sistema Configuración establecida



—
¿No tienes un punto de acceso al sistema? Descubre OneTouch

¿Prefieres una solución todo en uno? OneTouch es un elegante panel inteligente montado en la pared diseñado para los sistemas ABB-free@home®.

OneTouch:

  • Conecta hasta 150 dispositivos ABB-free@home®, lo que permite un control remoto sin interrupciones.
  • Certificado por Matter, lo que te permite controlar dispositivos compatibles con Matter e integrar ABB-free@home® con tu asistente de voz favorito.
  • Interfaz de pantalla táctil integrada para un control intuitivo del hogar, visualización de la energía e integración del intercomunicador, cuando se combina con sistemas ABB compatibles.
OneTouch in place of System Access Point


Más inteligente. Más fácil. Preparado para el futuro.
Tanto si eliges el USB-Stick ABB Thread como OneTouch, estarás invirtiendo en un hogar inteligente conectado, compatible y preparado para el futuro.

—
Explora el portafolio

El punto de acceso del sistema ABB-free@home® y OneTouch son puentes con certificación Matter, lo que permite que hasta 150 dispositivos ABB-free@home®, incluidos actuadores de iluminación, sensores de persianas, detectores de movimiento, termostatos y sistemas de entrada de puertas, funcionen dentro de los ecosistemas Matter. Esto significa que los usuarios pueden controlar los dispositivos ABB-free@home® no solo a través de la aplicación ABB-free@home®, sino también a través de plataformas como Apple Home, Google Home y Samsung SmartThings.

Cómo importar Bridge

Con el software complementario Matter Controller, el sistema también admite la integración con dispositivos de terceros certificados por Matter, como los de Eve Systems, todos ellos gestionables a través de la aplicación ABB-free@home®.

 

Controlador Matter
System Access Point

Punto de acceso al sistema

System Access Point es un puente certificado por Matter que conecta hasta 150 dispositivos ABB-free@home® con los principales ecosistemas. Requiere un enrutador de borde Thread (por ejemplo, Apple HomePod Mini, Google Nest Hub) para establecer la red Thread. El sistema es compatible con las últimas actualizaciones de firmware para la funcionalidad Matter en sistemas fabricados desde 2018.

Punto de acceso al sistema

Thread Stick

Memoria USB con hilo

Mejora tu hogar inteligente con la memoria USB ABB-free@home® Thread. Conéctala al punto de acceso del sistema ABB-free@home® (versión 2 o posterior) para integrar sin esfuerzo dispositivos compatibles con Matter y Thread, haciendo que tu hogar sea más inteligente, más fácil de usar y más preparado para el futuro.

 

Memoria USB con hilo

OneTouchPanel- person interacting

OneTouch

OneTouch es un elegante panel inteligente montado en la pared diseñado para los sistemas inalámbricos ABB-free@home®. Funciona como alternativa al punto de acceso del sistema, ofreciendo capacidades similares para dispositivos inalámbricos y añadiendo la comodidad de una interfaz con pantalla táctil integrada. OneTouch también funciona como estación interior para el sistema de entrada ABB-Welcome, lo que lo convierte en un complemento ideal para su hogar inteligente.

 

OneTouch

 

 

—
Ventajas para propietarios e instaladores

Las soluciones Matter y Thread de ABB ofrecen ventajas transformadoras, ya que hacen que los hogares inteligentes sean accesibles, sostenibles y eficientes para los propietarios, al tiempo que facilitan el trabajo de los instaladores eléctricos con flujos de trabajo optimizados.

 

arrows crossing

Interoperabilidad perfecta

Controla dispositivos de ABB, Eve y otras marcas a través de una única aplicación o asistente de voz, lo que simplifica la configuración y mejora la comodidad del usuario en plataformas como SmartThings y Alexa.

sustainable_HVAC_picto_396x105

Eficiencia energética

Optimiza el uso de la energía con los enchufes inteligentes Eve Energy, los complementos para cargadores de vehículos eléctricos y las integraciones de contadores de servicios públicos, lo que te permitirá reducir costes y contribuir a los objetivos de sostenibilidad.

Untitled (9)

Reacondicionamiento sin esfuerzo

Actualiza las viviendas existentes con los dispositivos inalámbricos ABB-free@home® y Eve plug-and-play, transformando cualquier espacio en un hogar inteligente sin necesidad de volver a cablearlo.

Versatile

Redes escalables

La red en malla con autorreparación de Thread garantiza una conectividad fiable y escalable, y es compatible con desde pequeñas viviendas hasta grandes edificios de uso mixto con un mantenimiento mínimo.

speed

Eficiencia del instalador

Optimiza las instalaciones con el protocolo estandarizado y las opciones inalámbricas de Matter, lo que reduce el tiempo de configuración, los costes y los problemas de compatibilidad para los instaladores eléctricos.

Faster resolution of problems

Diseño preparado para el futuro

Ofrece hogares inteligentes duraderos con Matter y Thread, garantizando la compatibilidad con dispositivos futuros y minimizando las futuras llamadas al servicio técnico.

Transforma tu hogar en cuestión de minutos con las soluciones energéticamente eficientes y fáciles de instalar de ABB, diseñadas tanto para propietarios como para instaladores.

 

Learn more about..

Couple relaxing in an ABB free@home
ABB-free@home®

Explora las innovadoras funciones de ABB-free@home®, diseñadas para transformar cualquier vivienda en una sofisticada casa inteligente con un control perfecto de persianas, luces, calefacción, aire acondicionado, intercomunicadores y escenas. Gestiona sin esfuerzo estos sistemas desde intuitivos interruptores de pared, ordenadores portátiles o teléfonos inteligentes.
EvebyABB products
Eve by ABB

Descubre más sobre los distintos componentes compatibles con Matter de Eve by ABB en la página web de nuestro socio. En el futuro, también podrás integrar los productos Eve compatibles con Matter en tu hogar inteligente a través del complemento Busch-free@home®.
Youtube video for OneTouch
Integraciones

En colaboración con líderes del sector, ABB amplía los límites de lo que puede lograr una casa inteligente, mejorando la comodidad y el confort con cada integración. Conéctate a la perfección con marcas como Philips Hue, Sonos, Sonoro, Miele y muchas más para ampliar el potencial de una casa inteligente tanto ahora como en el futuro.
Select region / language