Ljusskydd

Ljusskydd används för att upptäcka om en person eller ett föremål befinner sig i ett farligt område. En ljusridå har flera infraröda strålar med kort inbördes avstånd, medan ljusbommar består av upp till fyra ljusstrålar. Ljusridåer väljs ofta för korta avstånd medan ljusbommar används för längre avstånd. Ljusskyddet kan placeras som skydd i en öppning eller runt det farliga området. Om en ljusstråle bryts skickas en dubbel stoppsignal till den farliga maskinen innanför det skyddade området.

Orion light guards reduce complexity, cost and downtime.

Kontakta oss

Ljusridå eller ljusbom?

Muting

Blanking

Återställning

Vilka säkerhetskrav ställs på ett ljusstråleskydd?

Kopplings-exempel Orion ljusskydd

Ett samlat kompendium av förslag och installationsidéer för Orion ljusskydd

Vad är det för skillnad på en ljusridå och en ljusbom?

En ljusridå har många strålar som sitter tätt, till skillnad från en ljusbom som har en, två, tre eller fyra ljusstrålar. Tätast sitter strålarna på en ljusridå när ett finger skall kännas av. Då är upplösningen 14 mm. För ljusbommar sitter strålarna normalt med ett inbördes avstånd på 300 till 500 mm.

Val av ljusbom eller ljusridå är oftast en fråga om tillgängligt skyddsavstånd, räckvidd och pris. Ljusridå väljs för korta skyddsavstånd. Ljusbom väljs för lång räckvidd, upp till 40 m och för ett lägre pris.

Ljusridå – för korta skyddsavstånd

En ljusridå kan användas i en maskin eller produktionsanläggning på motsvarande sätt som en vanlig lucka. Det är dock en stor skillnad vad gäller risksituationen. När man har en ljusridå monterad med ett litet skyddsavstånd framför en farlig rörelse, är risken för ett spontant ingrepp i maskinen, ofta kallad eftergreppsrisk stor. Om den farliga maskinrörelsen inte upphör vid ett sådant ingrepp, har man liten möjlighet att undvika en skada eftersom man når riskstället direkt. Det är därför viktigt att hela kedjan i stoppkretsen är helt igenom dubblerad och övervakad. Även ventiler och kontaktorer som slutligen styr farliga rörelser måste normalt dubbleras och övervakas. Bestämmelser kring skyddsavstånd finns i specifika C-standarder, som t ex EN 692 för mekaniska pressar. I de fall ingen C-standard finns, skall standarden EN ISO 13855 användas.

Automatiska maskiner

För ljusridåer på automatiska maskiner skall det finnas en återställningsfunktion som är aktiv när maskinen är inställd för automatisk produktion oavsett om det inte är ett passerbart skydd. Efter ett ingrepp krävs alltså först återställning därefter återstart av cykel med ett separat startdon. Samma krav på återställning gäller även maskiner med semiautodrift.

Operatörsskydd vid manuellt betjänade maskiner

Med manuellt betjänade maskiner menas maskiner där en eller flera operatörer plockar in eller ur detaljer mellan varje cykel. Den här typen av applikation är den mest riskfyllda eftersom antalet ingrepp i maskinens farliga område ofta sker flera gånger per minut.

Ljusridå på pressar

Ljusridå har traditionellt varit ett vanligt förekommande skydd vid pressapplikationer och därför finns det sedan länge detaljerade regler för användning av ljusridå på pressar. (se följande sidor)

Säkerhetsnivå

Endast ljusridå av typ 4 är accepterad på pressar.

Återställning

På betjäningssida d.v.s. den eller de sidor där det finns operatör som plockar in och ur detaljer, skall det finnas en separat återställningsfunktion för ljusridån, vanligtvis en knapp. Om det finns flera ridåer t ex på fram och baksida skall det finnas en för varje. Om ridån bryts under farlig rörelse skall pressen
inte kunna återstartas utan återställning. Vid ingrepp efter cykelns slut behövs däremot ingen återställning av ridån. För ridå som sitter som skydd på sidor som inte är betjäningssida skall det finnas återställningsknapp som alltid måste aktiveras efter ett ingrepp.

Ljusridå – för taktkörning

Taktkörning är ett begrepp för när maskinen är konstruerad så att ny cykel startar i och med att man tar ut handen ur ljusridån. Med en takt menar man att man tar in och ur handen en gång. Vanligtvis kan man välja mellan entakt och tvåtakt. Vid entakt startas en ny cykel efter att ridån brutits en (1) gång och vid tvåtakt efter att ridån brutits två (2) gånger. Operatören manövrerar på så sätt maskinen genom att plocka in och ur detaljer.

På olika former av pressar är taktkörningar speciellt vanligt. Eftersom pressen då startar utan något särskilt kommando finns det en del risker och därmed också en hel del villkor för manöversättet. För att begränsa användandet av taktkörning till mindre pressar som man inte kan gå in i finns begränsningarna: Bordshöjden får ej vara lägre än 750 mm, slaglängden ej större än 600 mm och bordsdjupet ej större än 1000 mm. Ljusridån skall ha 30 mm upplösning eller mindre. Om pressen inte startas inom ca 30 sekunder efter cykelns slut, skall inte en ny taktning accepteras utan en föregående återställning av ljusridån.

För maskiner med taktkörning är montaget av ridån oerhört viktigt.

Montage av ljusridå

Ljusridån skall monteras så att man inte kan nå en klämrisk utan att påverka ridån. Det absolut viktigaste är att det inte finns några glipor under, vid sidan av eller över ljusfältet, speciellt vid taktkörning. Underkanten på ridån måste därför sluta en bit nedanför pressbordskanten och om det är öppet ovanför ridån måste höjden anpassas så att man inte når över skyddsfältet (se ISO 13855). Eventuella justeringsmöjligheter måste begränsas så att glipor inte kan uppstå.

Mellan ridåns skyddsfält och mekaniska delar får det vara max 75 mm glipa för att en människa inte skall kunna stå där. För att följa detta krav måste man ofta komplettera med t ex extra mekaniska skydd eller med en extra liggande eller vinklad ljusridå.

Muting (förbikoppling)

Förbikoppling kan behövas av olika skäl. En av de vanligaste orsakerna för förbikoppling är vid in- och utmatning av material på transportbana, autotruckar mm. En annan vanlig tillämpning är förbikoppling vid inpassage med trelägesdon till ett riskområde.

Viktiga aspekter vid förbikoppling är att den skall vara säker, inte kunna aktiveras av misstag och vara svår att manipulera. Den skall alltså ge en tillförlitlig förbikoppling när det kommer en pall men inte släppa igenom en människa. För att uppnå säkerheten krävs ett dubblerat och övervakat förbikopplingssystem med vanligtvis minst två av varandra oberoende signaler. Om det är givare, är givare av olika slag (diversitet) att rekommendera eftersom sannolikheten för att båda slås ut av samma orsak tex en störning, är mindre. Exempel på en så- dan lösning är ett mekaniskt gränsläge och en fotocellgivare. Om de båda förbikopplingsgivarna/signalerna kopplas till ett säkerhetsrelä eller säkerhets-PLC så får man en övervakning av att båda går till och från i varje förbikopplingscykel.

För att undvika medveten manipulation av förbikopplingssystemet finns det olika lösningar. Om man har två givare som skall påverkas kan man arrangera dem så att givarna måste påverkas inom en viss tid och att det inte går att nå dem samtidigt. Ett annat alternativ är att givarna eller signalerna inte är tillgängliga för operatörerna t.ex. genom att någon givare är dold, signal tas från ett intelligent styrsystem eller signal tas från en kontaktor som styr utmatningsmekanismen.

Antalet varianter av förbikopplingar är näst intill oändligt beroende på den skiftande floran av anläggningar. För Orion finns ett antal förbikopplingsmöjligheter förberedda.

Blanking

Blanking, (fixed eller floating) betyder permanent bortkoppling av ett antal strålar i ljusridåns skyddsfält. Detta är en funktion som tillåts och används när ett föremål, större än ljusridåns upplösning, permanent skall befinna sig i skyddsfältet, utan att säkerhetsutgångarna (OSSD) bryts. Om föremålet tas bort från skyddsfältet så bryts säkerhetsutgångarna.

Blanking finns i olika typer beroende på vilken tolerans som önskas; rörelse, vibrationer eller fast rörelse. ”Floating blanking” är ett exempel som innebär att det bortkopplade området kan förflyttas och följa positionen på ett föremålet som förflyttas i skyddsfältet under maskinens drift. Övriga strålar är aktiva med normal skyddsverkan men ofta med reducerad upplösning.

När någon ”blankingfunktion” används så är det mycket viktigt att ljusridån är i skyddsverkan och känner tex ett finger eller en hand, beroende på upplösningen, varsomhelst utanför det område som är inaktivt beroende på föremålet som befinner sig där. Då blanking används kan det behövas ett alternativt skydd samt ett tillägg på skyddsavståndet till den farliga rörelsen.

”Blankingfunktionen” får inte kunna väljas utan att någon nyckel, verktyg eller liknande används.

Återställning – 3 alternativ

Övervakad manuell återställning

När en ljusbom/ljusridå bryts ges stoppsignal till farliga maskiner inom riskområdet och en återställningslampa tänds. För ny start av maskin måste ljusbommen/ljusridån återställas. Detta görs med en återställningsknapp som måste placeras så att hela det skyddade området kan överblickas och så att knappen inte kan nås inifrån det området som skyddas. Det ställs stora krav på återställningsfunktionen. Det vill säga varken kortslutning eller komponentfel får ge automatisk återställning. När återställningsknappen har påverkats aktiveras utgångarna och återställningslampan släcks.

Övervakad tidsåterställning

Vid användandet av övervakad tidsåterställning (pre-reset) så är syftet att förhindar oavsiktliga återställning utanför riskområdet utan att först konfirmera att ingen faktiskt befinner sig i riskområdet. För att återställa ljusbommen (se fig.2) måste först knapp 1 tryckas in och därefter knapp 2 inom till exempel 5 sekunder. Detta är speciellt viktigt när man inte har uppsikt över det område som skyddas av ljusbommen.

Automatisk återställning

Automatisk återställning används tex när ljusbommen fungerar som områdesövervakning. När ljusbommen är bruten indikeras till exempel att en portalrobot är i området. Roboten stoppas om en person kommer in i samma område till exempel genom en grind. När ljusbommen är fri återställs styrenheten automatiskt.

Vilka säkerhetskrav ställs på ett ljusstråleskydd?

Det ställs höga säkerhetskrav i standarderna EN 61496-1 som behandlar ljusstråleskydd. De huvudsakliga kraven är en säker stoppfunktion och att ljus från andra ljuskällor än den egna sändaren eller andra störningar inte får påverka skyddsfunktionen.

Beroende på skyddsfunktionens uppbyggnad finns det skydd av typ 2 och 4 att välja mellan. Typ 2 och 4 motsvarar i princip PL c/Kat. 2 och PL e/Kat. 4 enligt EN ISO 13849-1.

För typ 4 som har högst säkerhetsnivå gäller bland annat att ett fel inte får påverka skyddsfunktionen samt att felet upptäcks genom att utgångarna faller omgående eller att de inte sluter igen efter att ha brutit. Maximalt tillåten spridningsvinkel för ljuset är +/-2,5°.

För typ 2 gäller enkel men övervakad skyddsfunktion vilket innebär att skyddsfunktionen skall övervakas genom periodiska test som fäller utgången vid fel. Mellan testtillfällena kan det dock uppstå fel som gör att skyddet inte fungerar. Testfunktionen kan endera vara inbyggd i skyddsanordningen eller kan en yttre enhet (t.ex. maskinens styrsystem) initiera en test. Maximalt tillåten spridningsvinkel för ljuset är +/-5°.

Ljusbom och ljusridå ingår bland produkterna i maskindirektivets bilaga 4 vilket innebär certifieringsprocedur med anmält organ inblandat.

Vårt erbjudande

Optiska skydd

Orion1 Base ljusridå

Detekterar finger eller hand
Upp till 6 m (finger)
Upp till 19 m (hand)

Optiska skydd

Orion1 Extended ljusridå

Detekterar finger eller hand
Avancerade funktioner
Upp till 7 m (finger)
Upp till 20 m (hand)

Optiska skydd

Orion2 Base ljusbom

Detektering av människa
Sändare + mottagarenhet
50 m räckvidd
Kompakt

Optiska skydd

Orion2 Extended ljusbom

Detektering av människa
50 m räckvidd
Kompakt

Optiska skydd

Orion3 Base ljusbom

Detekterar en människa
Aktiv sändare/mottagare
6,5 - 8 m räckvidd
Robust

Optiska skydd

Orion3 Extended ljusbom

Detektering av människa
Aktiv sändare/mottagare
6,5 - 8 m räckvidd

.pdf

Säkerhetsscanner

Produkter

Dokument

e-Configure (onlinekatalog)

Loading documents

Kontakta oss

Skicka in din förfrågan så kontaktar vi dig
Kontakta oss
Hitta en kanalpartner

Hitta ABB:s kanalpartners
Hitta en kanalpartner

Select region / language

Europe
Americas
Middle East and Africa
Asia and Oceania

Austria - German
Belgium - Dutch | French
Bulgaria - Bulgarian | English
Croatia - Croatian
Czech Republic - Czech
Denmark - Danish
Estonia - Estonian
Finland - Finnish
France - French
Germany - German
Greece - Greek
Hungary - Hungarian
Ireland - English
Italy - Italian
Latvia - Latvian
Lithuania - Lithuanian
Luxembourg - French
Netherlands - Dutch
Norway - Norwegian
Poland - Polish
Portugal - Portuguese
Romania - Romanian
Russia - Russian
Serbia - Serbian
Slovakia - Slovakian
Slovenia - Slovenian
Spain - Spanish
Sweden - Swedish
Switzerland - French | German | Italian
Turkiye - Turkish
United Kingdom - English

Argentina - Spanish
Aruba - Spanish
Bolivia - Spanish
Brazil - Portuguese
Canada - English | French
Chile - Spanish
Colombia - Spanish
Costa Rica - Spanish
Dominican Republic - Spanish
Ecuador - Spanish
El Salvador - Spanish
Guatemala - Spanish
Honduras - Spanish
Mexico - Spanish
Panama - Spanish
Peru - Spanish
Puerto Rico - Spanish
United States of America - English
Uruguay - Spanish

Algeria - English | French
Angola - English | French
Bahrain - English | French
Botswana - English | French
Cameroon - English | French
Côte d'Ivoire - English | French
Egypt - English | French
Ghana - English | French
Israel - Hebrew
Jordan - English
Kenya - English | French
Kuwait - English
Lebanon - English
Madagascar - English | French
Mali - English | French
Mauritius - English | French
Morocco - English | French
Namibia - English | French
Nigeria - English | French
Oman - English
Pakistan - English
Palestine - English
Qatar - English
Saudi Arabia - English
Senegal - English | French
South Africa - English
Tanzania - English | French
Tunisia - English | French
Uganda - English | French
United Arab Emirates - English
Zambia - English | French
Zimbabwe - English | French

Australia - English
Bangladesh - English
China - Chinese | English
India - English
Indonesia - English
Japan - Japanese
Kazakhstan - Russian
Malaysia - English
Mongolia - Mongolian | English
New Zealand - English
Philippines - English
Singapore - English
South Korea - Korean
Sri Lanka - English
Taiwan (Chinese Taipei) - Chinese - Traditional
Thailand - English
Vietnam - English

abb.com privacy settings

På ABB använder vi kakor (cookies) för att vår webbplats ska fungera så bra som möjligt för dig. Vi vill också ge dig möjlighet att ställa in följande valfria cookies på din enhet. Du kan ändra dessa inställningar när som helst genom att klicka på “Ändra kakor-inställningar” längst ner på sidan. För mer information läs vårt sekretessmeddelande.

Analysverktyg

Vi samlar in statistik för att få information om hur många besökare vi har och hur våra besökare interagerar på vår webbsida. Vi använder också kakor för webbanalys för att göra webbplatsen bättre. Den insamlade datan identifierar inte någon enskild individ.

Inställningar

Vi lagrar de val du har gjort för att komma ihåg dina val till nästa besök på vår webbplats för att ge dig en mer personlig upplevelse.

Reklam och spårning

Ditt surfbeteende spåras över webbplatser av tjänsteleverantörer för reklam och sociala nätverk. Du kan därför få skräddarsydd reklam och innehåll på andra webbplatser baserat på din surfprofil.

Show details

Hide details

sekretessmeddelande.

Acceptera endast nödvändiga cookies

Neka alla cookies

Acceptera alla cookies

Populära länkar

Följ oss

Facebook LinkedIn YouTube Twitter

Events

Aktiekurs

Ljusskydd

Vill du ha produktinformation eller service?

Ljusridå eller ljusbom?

Muting

Blanking

Återställning

Vilka säkerhetskrav ställs på ett ljusstråleskydd?

Vad är det för skillnad på en ljusridå och en ljusbom?

Ljusridå – för korta skyddsavstånd

Ljusridå – för taktkörning

Montage av ljusridå

Muting (förbikoppling)

Blanking

Återställning – 3 alternativ

Vilka säkerhetskrav ställs på ett ljusstråleskydd?

Vårt erbjudande

Produkter

Dokument

e-Configure (onlinekatalog)

abb.com privacy settings

Populära länkar

Följ oss

Events