- Sobre la base del enfoque de larga data de ABB en la modernización sin interrupciones, el sistema de control distribuido (DCS) ABB Ability™ System 800xA® 7.0 actúa como un puente hacia las tecnologías de automatización del futuro.
- Introduce la funcionalidad Automation Extended, permitiendo la adopción gradual de capacidades digitales avanzadas, manteniendo al mismo tiempo la confiabilidad del sistema central.
- El Soporte a Largo Plazo (Long Term Support, LTS) garantiza una operación del sistema predecible y segura, con cobertura extendida del ciclo de vida y mínimas interrupciones.
ABB lanza la versión más reciente de su sistema de control distribuido (DCS) insignia, ABB Ability™ System 800xA® 7.0, para ayudar a los operadores industriales a modernizarse sin interrupciones y acelerar su camino hacia la automatización de próxima generación.
Como versión con Soporte a Largo Plazo (Long-Term Support, LTS), System 800xA 7.0 ofrece una ruta estable y predecible tanto para instalaciones existentes como para nuevos proyectos, con amplia compatibilidad con sistemas operativos Windows, soporte ampliado de virtualización y continuidad a largo plazo sin ciclos de actualización disruptivos.
Sobre la base del liderazgo histórico de ABB en automatización de procesos, System 800xA 7.0 brinda a los clientes mayor flexibilidad para mantener sus sistemas de control actualizados, seguros y alineados con las demandas digitales en rápida evolución. Se sustenta en un ecosistema de automatización moderno, abierto y modular, diseñado para la interoperabilidad, la escalabilidad y la integración entre distintos dominios industriales.
Como el primer DCS en adoptar el recientemente anunciado programa Automation Extended de ABB, System 800xA permite una adopción digital progresiva para la supervisión y optimización de procesos y sistemas. Gracias a la arquitectura de “separación de responsabilidades” (separation of concerns), con entornos de control y digitales diferenciados pero conectados de forma segura, los clientes pueden implementar monitoreo del desempeño del sistema, analítica avanzada y aplicaciones de soporte a la toma de decisiones basadas en IA, sin afectar la capa de control de misión crítica que resguarda las operaciones.
“System 800xA 7.0 marca un hito importante en la forma en que entregamos innovación con continuidad”, afirmó Stefan Basenach, vicepresidente senior de ABB Automation Technology. “Los clientes nos han dicho que necesitan la capacidad de modernizarse a su propio ritmo, protegiendo al mismo tiempo el valor de sus sistemas instalados. Con la versión 7.0, les entregamos una plataforma que es robusta hoy y está preparada para el futuro. Esta versión no solo refuerza las capacidades centrales de control en las que confían, sino que también abre la puerta a la funcionalidad Automation Extended, permitiéndoles adoptar tecnologías digitales de próxima generación de manera gradual y sin interrupciones”.
ABB Ability™ System 800xA® DCS: el puente hacia las tecnologías de automatización del futuro 
ABB Ability™ System 800xA® DCS: modernización sin interrupciones 
ABB Ability™ System 800xA® DCS: innovación con continuidad 
ABB Ability™ System 800xA®: tendiendo un puente entre el presente y el futuro
Además del nuevo ecosistema de automatización, la nueva versión incorpora varias mejoras clave:
Extension Packs como nuevo modelo de entrega
System 800xA 7.0 introduce un nuevo enfoque modular de entrega de software a través de Extension Packs, lo que permite a los clientes mantenerse en su versión base de software mientras adoptan innovaciones con un ciclo de vida independiente y de manera no disruptiva. Esto reduce la necesidad de grandes eventos de actualización, minimiza el riesgo operativo y disminuye los costos del ciclo de vida.
Mayor soporte de sistemas operativos y virtualización
El sistema es compatible con dos generaciones de sistemas operativos Microsoft, incluidos Windows Server 2025/2022 y Windows 11/10, lo que permite rutas de actualización flexibles. También admite múltiples plataformas de virtualización, incluidas VMware y Hyper-V, brindando a los usuarios mayor flexibilidad en la forma de implementar y mantener la infraestructura de su sistema de automatización.
Ciberseguridad reforzada y endurecimiento del sistema
System 800xA 7.0 incorpora protección antimalware nativa de Microsoft Defender, capacidades de seguridad alineadas con IEC 62443, una gestión de certificados mejorada y componentes centrales actualizados. En conjunto, estas medidas ayudan a proteger los sistemas críticos frente a las amenazas cibernéticas modernas, al tiempo que simplifican el mantenimiento de la seguridad.
Herramientas de ingeniería modernas y conectividad ampliada
Las mejoras en la funcionalidad cliente/servidor OPC UA, la integración de dispositivos Ethernet-APL y el rendimiento de E/S centrado en la red mejoran la escalabilidad de los proyectos y la interoperabilidad. La versión 7.0 también es compatible con los estándares MTP más recientes para el Modular Automation Orchestration Designer de ABB, ayudando a los clientes a cumplir con los requisitos emergentes de la producción modular.
ABB es un líder tecnológico global en electrificación y automatización, que impulsa un futuro más sostenible y eficiente en el uso de los recursos. Al conectar su experiencia en ingeniería y digitalización, ABB ayuda a las industrias a operar con alto desempeño, al tiempo que se vuelven más eficientes, productivas y sostenibles para sobresalir. En ABB, a esto lo llamamos Engineered to Outrun. La compañía cuenta con más de 140 años de historia y alrededor de 110.000 empleados en todo el mundo. Las acciones de ABB cotizan en la SIX Swiss Exchange (ABBN) y en Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com
El negocio de Automation de ABB automatiza, electrifica y digitaliza operaciones industriales que abordan una amplia gama de necesidades esenciales, desde el suministro de energía, agua y materiales, hasta la producción de bienes y su transporte al mercado. Con aproximadamente 26.000 empleados, tecnología líder y una sólida experiencia en servicios, Automation ayuda a las industrias de procesos, híbridas y marítimas a sobresalir —de manera más eficiente y más limpia—. go.abb/automation
