- Siparişler 7,8 milyar dolar, %+6; karşılaştırılabilir1 %+1
- Gelirler 6,9 milyar dolar, %+11; karşılaştırılabilir %+7
- Operasyonlardan elde edilen kar 797 milyon dolar; marj %11,5
- Operasyonel EBITA1 959 milyon dolar; marj1 %13,8
- Temel EPS $0,25; %+412
- İşletme faaliyetlerinden nakit akışı 543 milyon dolar; devam eden operasyonlardaki işletme faaliyetlerinden nakit akışı 523 milyon dolar
1 “Non-GAAP” hesapların mutabakatı için ekteki Q1 2021 Financial Information içinde yer alan “supplemental reconciliations and definitions” konusuna bakın.
2 EPS büyüme oranları, sınırsız miktarlar kullanılarak hesaplanır.
3 Sabit para birimi (portföy değişiklikleri için ayarlanmamış).
4 Bu rakam hem devam eden hem de durdurulan faaliyetlerin toplamını yansıtır.
Grup için doğru kurulumu oluşturmakla geçen yoğun bir yılın ardından işlerimizin gerçek potansiyelini göstermeye başlıyoruz. Daha fazla hesap verebilirlik, şeffaflık ve hız sayesinde paydaşlarımız için giderek daha fazla değer yaratıyoruz.
Björn Rosengren, CEO
CEO özeti
2020 yazında en düşük noktasını gören piyasa faaliyeti toparlanmaya devam etti. Özellikle de kısa döngü işlerindeki talep beklentilerimizin de ötesinde gerçekleşti. Artan müşteri faaliyetleri ve daha önce uygulanan maliyet önlemlerinin etkisiyle birlikte Operasyonel EBITA'da çift haneli büyüme görülürken, ilk çeyrek marjı %13,8 gibi oldukça yüksek bir oranla sonuçlandı. İlk çeyreğe göre oldukça yüksek bir miktar olan 523 milyon dolarlık nakit akışından da fazlasıyla memnunum. Bununla birlikte, dönem içerisindeki sonuçlar üzerinde ciddi bir etkisi olmasa da yarı iletkenler ve plastik gibi belirli bileşenlerin tedarikinin giderek zorlaşmasından endişe duyuyoruz. Önümüzdeki çeyrek içerisinde belirli işlerde müşterilerimizin siparişlerinin teslimatında gecikmeler olabileceğini öngörüyoruz. Ayrıca yeni işbirlikçi robot ailemizin büyük lansmanını da yaptığımızı belirtmek isterim. Bu gelişme sayesinde otomasyon seviyesi bu sıralar düşük seyreden müşteri gruplarına ulaşmayı hedefliyoruz.
Kısa döngü işlerimizin çoğunun da toparlanmasıyla birlikte siparişlerde toplam %6'lık (karşılaştırılabilir %1) bir artış kaydettik. Talepteki bu artışın, tedarik zincirine dair endişeler nedeniyle stok birikimi yapılmasından kaynaklanmış olması muhtemel. Ancak istikrarın yeniden sağlanacağına dair belirtilerin yavaş yavaş görünmesine rağmen seyir, petrol ve gaz segmentlerindeki zayıf gelişme, bu büyümenin daha da fazla olmasını engelledi. Genele bakıldığında Avrupa ve AMEA ülkelerindeki siparişlerde az da olsa bir artış görülürken, AMEA ülkelerindeki artışta büyük ölçüde Çin'deki olağanüstü büyümenin etkisi oldu. Bölgenin önceki dönemde ciddi rakamsal farklarla karşılaşması ve bunun da büyüme oranları üzerinde baskı yaratmasına rağmen, ABD'nin katkısıyla Amerika kıtasında işler ivme kazandı.
Tüm iş alanlarının Operasyonel EBITA marjını 100 baz puanın üzerinde artırmasıyla birlikte 2023 marj hedefimize doğru emin adımlarla ilerliyoruz. Bununla birlikte Proses Otomasyonundaki operasyonel performansı daha da geliştirmek adına önlemler alıyoruz. Bu kapsamda yılın ikinci yarısında nihai piyasalarda beklenen iyileşmeler de katkı sağlayacaktır.
Daha önce açıklanan üç bölümdeki devir sürecinde iyi bir ilerleme kaydettik. Yılın ikinci yarısında da ilk anlaşmayı imzalayacağımızı öngörüyorum. Tüm bunların yanında E-mobilite işletmemizi de ayrı bir bölüm haline getirerek ayrı bir yasal yapı oluşturduk. Bu adımlar, olası bir halka arz durumunda hazırlıklı olmamızı ve de bu işte hızlı büyüme ve değer yaratmaya yönelik bir platform oluşturmamıza olanak sağlayacak.
Önerilen 0,80 İsviçre Frangı değerindeki temettü tutarının onaylandığı Yıllık Genel Kurul toplantımızı yaptık. Aynı zamanda 4,3 milyar doları bulan ek bir hisse geri alım programı duyurarak, Power Grids'in devriyle birlikte elde edilen 7,8 milyar dolarlık nakit geliri hissedarlara iade etme niyetimizi yeniden teyit ettik.
Görünüm
ABB, mevcut piyasa koşullarında 2021'in ikinci çeyreğindeki büyüme oranlarının, 2020'in ikinci çeyreğindeki düşük ticari faaliyeti yansıtacağını öngörüyor. Sipariş ve gelirlerin %10'dan fazla büyümesi beklenirken, siparişlerdeki büyümenin gelirlerdeki büyümeden fazla olacağı tahmin ediliyor.
Grubun Operasyonel EBITA marjının geçtiğimiz yıla kıyasla ciddi artış göstererek yaklaşık %14 seviyesine çıkması bekleniyor.
Son ticari bilgilendirmede de belirtildiği üzere ABB, 2021 yılının tamamı için yaklaşık %5 oranında veya daha yüksek bir gelir artışı bekliyor. Bununla birlikte işlerin proses sektörüne ilişkin kısmının da yılın ikinci yarısı içerisinde toparlanması bekleniyor.
ABB, 2021'de 2023 Operasyonel EBITA marjı hedefine doğru %13-%16 aralığının üst yarısı kadar olacak istikrarlı bir gelişme bekliyor (2020'de marj üzerinde ciddi etkileri olan Kusile projesine ilişkin olumsuz etkiler ve ortaya çıkan maliyetler hariç).
