ABB携手雪佛龙澳大利亚公司（Chevron Australia）和挪威阿克集团（Aker Solutions），将为澳大利亚Jansz-Io气田提供岸电入海和海底长距离电力传输解决方案。

德国首都展示ABB在欧洲最大的电动交通市场推动可持续发展的最新进展

近日，ABB再次入选富时社会责任指数系列（FTSE4Good Index Series），位列全球表现最佳企业之列，高于行业平均水平。得益于在公司治理和透明度等领域的进一步提升，ABB总分评定较上一年度继续提升，达4.2分（满分为5分）。 富时社会责任指数系列是一项全球性可持续投资指数系列，旨在识别在环境、社会和治理（ESG）实践方面符合国际标准的企业。该指数为各种市场参与者提供了设立或评估可持续投资产品的重要工具。

凸显技术在构建低碳社会和保护资源中发挥的关键作用

ABB今天宣布签署一项最终协议，将以29亿美元现金将其机械动力传动业务单元（道齐）出售给RBC轴承公司（Nasdaq: ROLL）。该交易将创立一家高度工程化、性能至上的轴承和运动控制组件制造企业。交易预计将于2021年年底前完成，但需获得包括监管机构批准在内的交易完成条件。 140多年来，道齐始终是带座轴承、齿轮箱及机械动力传动零部件领域的市场和技术领导者，提供市场上非常广泛的机械动力传动产品组合，覆盖各工业领域，例如采矿、骨料和水泥、仓储和食品饮料等行业。 道齐在全球拥有约有1500名员工，截至6月30日，道齐在过去12个月实现销售收入约6亿美元，其中超过90%来自美洲，运营息税摊销前利润率接近23%。道齐设有6个生产基地，其中5个在美国，1个在中国，其总部位于美国南卡罗来纳州的格林维尔。该业务单元负责人是Roger Costa。

今天，ABB宣布将收购ASTI移动机器人集团。ASTI是全球领先的AMR制造商，拥有完整的产品组合，并提供配套软件，覆盖所有主要应用领域。此次收购将拓展ABB机器人和自动化产品组合，使其成为业界唯一能够提供面向下一代柔性自动化的完整产品组合的企业。 此次收购是ABB外部增长战略的重要部分，协议于7月19日签署，收购预计将于2021年仲夏完成。双方同意不透露关于收购价格的任何细节。 ASTI成立于1982年，总部位于西班牙布尔戈斯，在西班牙、法国和德国拥有超过300名员工。该公司由首席执行官Veronica Pascual Boé控股，其他股东包括欧洲发展并购基金投资公司Keensight

7月8-10日，以“智联世界 众智成城”为主题的2021世界人工智能大会在上海举行。作为大会精英合作伙伴，ABB在大会和论坛中发表多场演讲，探讨人工智能技术如何解锁低碳产业和社会发展潜力，并集中展示了ABB新一代协作机器人以及智慧城市、智慧交通、智慧建筑领域最新的技术及解决方案。 7月8日，ABB机器人与离散自动化事业部总裁安世铭博士在2021年世界人工智能大会上发表主旨演讲，展示了ABB如何利用人工智能与机器人技术，推动产业转型，实现制造领域之外的全新自动化应用，从而促进不同经济领域的可持续增长。这也是安世铭博士连续第二年在产业发展全体会议上发表主旨演讲。

6月27-29日举行的“2021年国际能源变革对话”活动上，ABB与国内外的共50家能源企业联合发布《加快能源低碳发展苏州倡议》，将通过促进清洁能源发展和能源科技创新、探索能源跨产业融合与能源国际合作、引领绿色低碳工作和生活方式，共同支持中国实现“双碳”目标和可持续发展。 本次活动由中国国家能源局、江苏省人民政府、国际可再生能源署联合主办，以“能源变革，迈向碳中和”为主题，旨在探讨碳达峰、碳中和目标下能源行业转型路径，探索全球气候治理与能源合作途径。 目前，全球已有100多个国家和地区相继提出了碳中和的目标，而能源行业将在推动能源结构转型、实现碳中和过程中发挥关键作用。基于超过130年的创新历史，ABB提供全面覆盖能源价值链的行业领先技术和解决方案，应用于从发电端到用电端、从自然资源开采到产成品完工的各种场景，支持构建清洁低碳、安全高效的能源系统。

ABB努力为LGBTQ+（同性恋者、双性恋者、跨性别者和酷儿）群体创造一个更具包容性的性别多样性环境。

ABB Formula E携可持续发展技术第六次造访墨西哥，驱动急速巅峰对决；ABB以先进的充电基础设施和可再生能源项目引航墨西哥电动交通可持续发展。

助力南方电网“西电东送”重点工程输送清洁电能

ABB电气事业部将在2020年全年免费提供特定数字化解决方案

RobotStudio新增Robot Control Mate插件，用户可直接通过笔记本或台式电脑轻松调试和操控SCARA机器人。

预测性设备健康中心方案将首次应用于国内工业客户

提供汽车充电基础设施及智能家居解决方案

ABB电网业务的高压直流变压器和高压技术助力中国电网并入大量可再生能源

该变电站将助力Enel绿色能源公司为巴西最大的光伏电站安全、可靠和持续地输出零碳电力

瑞士苏黎世，2020年03月17日

新型电能质量与电网稳定解决方案助力欧洲最大经济体利用风能和太阳能

ABB 已经完成其光伏逆变器业务向意大利公司FIMER SpA的剥离。此次交易将使ABB电气事业部能够将其业务组合的重点放在优先增长的市场上，同时为FIMER旗下的太阳能逆变器业务增加商机。 ABB集团电气事业部总裁梅塔表示： “此次业务剥离的完成是我们产品组合管理战略的又一个步骤。ABB将通过整体的智能化中、低压产品把太阳能业务整合到智能建筑，储能和电动汽车充电的系列解决方案中。” ABB的太阳能逆变器业务在30多个国家拥有约800名员工，其生产和研发基地位于意大利、印度和芬兰。其中包括2013年ABB离散自动化与运动控制部门收购的Power One的太阳能逆变器业务。该业务为不同类型的太阳能装置提供全面的产品、系统和服务组合。 ABB（ABBN: SIX Swiss