Centro de Noticias de ABB en Centroamérica y el Caribe

Buenos Aires, Abril 2025. ABB, empresa global de origen sueco-suizo especializada en soluciones de electrificación, automatización y robótica con más de 100 años de trayectoria en el país, informó que durante el ejercicio 2024 su filial local batió el récord de exportación de horas-hombre de servicios de Ingeniería para proyectos en el exterior por un total de 22.200horas. En tanto que, en lo que

Buenos Aires, 28 de abril. ABB, líder tecnológico global en electrificación y automatización con más de 100 años de trayectoria en el país, participará de la primera Cumbre de Estaciones de Servicio, que tendrá lugar en Buenos Aires el próximo 6 de mayo y en dónde se reunirán todos los actores clave de la industria con el fin de impulsar la innovación tecnológica, explorar estrategias y construir

El reciente corte masivo de suministro eléctrico que afectó a gran parte de Chile, evidenció la importancia de contar con tecnologías que minimicen el impacto de los cortes de energía. Desde equipos de transferencia automática hasta sistemas de respaldo y protección, existen soluciones que permiten garantizar la continuidad operativa en infraestructuras críticas. El apagón que afectó a gran parte

En ABB, estamos impulsando la transformación digital del sector energético en Colombia. A través de soluciones innovadoras, tecnologías avanzadas y un compromiso con la sostenibilidad, facilitamos la modernización de la infraestructura eléctrica del país, asegurando un suministro confiable, eficiente y adaptado a los retos del futuro. La transición hacia una energía más sostenible y eficiente

Entendemos los desafíos de la industria colombiana en materia de distribución eléctrica. Por eso, ofrecemos soluciones avanzadas que garantizan un suministro confiable, eficiente y seguro, permitiendo a las empresas optimizar sus procesos y reducir costos operativos. En un entorno industrial altamente exigente, la estabilidad y calidad de la energía son factores clave para mantener la

La industria es responsable de aproximadamente el 30% de las emisiones globales de CO₂, y en Colombia, sectores como el cementero, siderúrgico y petrolero tienen un impacto significativo en la huella de carbono. La transición hacia un modelo productivo más sostenible es clave para cumplir con los compromisos del país en el Acuerdo de París y reducir en un 51% sus emisiones para 2030. En ABB,

ABB suministró cargadores de última generación de la familia Terra para el electroterminal de Puerto Montt, que marcará el debut de los primeros ochos buses eléctricos en la ciudad. La rápida instalación de los cargadores y la capacitación de técnicos locales fueron clave para concretar este avance en materia de electromovilidad. ABB en Chile ha suministrado cargadores de última generación de la

Origen, la nueva línea de interruptores y tomacorrientes de ABB, llega a los mercados colombiano y ecuatoriano con una propuesta innovadora que transforma la experiencia eléctrica en hogares y edificaciones. Pensada para ofrecer una combinación única de sofisticación, seguridad y uso intuitivo, Origen redefine la manera en que interactuamos con los espacios cotidianos, integrando soluciones

ABB, líder mundial en electrificación y movilidad sustentable, ha sido elegido como proveedor de infraestructura para la carga eléctrica avanzada en la terminal fluvio marítima de Colonia. Gracias a este proyecto, la ciudad contará con el primer puerto verde de América del Sur, un hito en la transformación energética de la región. La infraestructura de carga instalada en la terminal permitirá

La actividad reunió a representantes del ecosistema energético nacional e internacional para analizar avances y desafíos en la transición hacia una economía más verde. Durante el evento, se lanzó oficialmente en Chile el Energy Efficiency Movement, iniciativa global que ya cuenta con más de 600 organizaciones. ABB y Alfa Laval organizaron el primer seminario del Energy Efficiency Movement (EEM) en

ABB ha anunciado hoy la introducción de ABB Ability™ Industrial Knowledge Vault, una solución generativa impulsada por IA, diseñada para resolver el creciente reto de la pérdida de conocimiento en entornos industriales. Industrial Knowledge Vault, mediante el Open AI de Microsoft Azure Service, puede almacenar, retener y salvaguardar la experiencia crítica mientras transforma activamente ese

Un equipo de especialistas de la compañía presentó el portafolio de productos de baja tensión a clientes de distintos segmentos industriales desde sus áreas de especialidad eléctrica en la zona más austral del país. Por primera vez, ABB en Chile llevó a cabo el programa LV Essential en Punta Arenas, marcando un hito en su estrategia de acercamiento a distintas regiones del país. La iniciativa,

ABB en Chile reafirma su compromiso con el bienestar de sus colaboradores al ser reconocida, por tercer año consecutivo, como la mejor compañía en Mejores Organizaciones para Integrar Vida personal y Trabajo categoría Grandes Empresas. La firma se ha afianzado como una organización pionera en la búsqueda de un contexto laboral más enriquecedor. Consolidándose como un referente en la implementación

ABB presenta GMD Copilot, un asistente digital impulsado por la IA y diseñado para optimizar el funcionamiento y el mantenimiento de los accionamientos de molinos sin engranajes (GMD). GMD Copilot ofrece a los usuarios información inmediata y específica del contexto, proporcionando instantáneamente una visión completa del sistema para mejorar la toma de decisiones sobre la operación y

La tercera edición de la encuesta Automotive Manufacturing Outlook de ABB Robotics, realizada en colaboración con la reconocida publicación Automotive Manufacturing Solutions, destacó que la transición hacia la "fábrica inteligente" es vista como un paso crítico por fabricantes y proveedores globales. Los beneficios del uso de tecnologías avanzadas de manufactura —que incluyen desde robots móviles

ABB está ampliando su portafolio de soluciones robóticas para cadenas de suministro logísticas y de comercio electrónico con la incorporación de dos nuevos módulos funcionales impulsados por Inteligencia Artificial a su familia Item Picking. Con la tecnología de visión basada en IA desarrollada por ABB, probada por empresas líderes en el sector de moda y logística, los módulos Fashion Inductor y

La precisión, la atención a nivel de detalle y la excelencia en ingeniería de la compañía líder en tecnología garantizan que esta innovación cumpla con las altas demandas del sector minero, brindando una solución confiable que ayuda a esta industria a ser más eficiente y sostenible.

El futuro de la minería no está solo en las tecnologías, sino en la determinación de mujeres imparables como la peruana Leonela Rodríguez. Conoce su historia en el Día Internacional de la Mujer.

Este año, ABB pondrá a disposición del mercado una nueva línea de interruptores de luz, pulsadores y tomacorrientes que combinan funcionalidad y diseño, ofreciendo soluciones al alcance de todos. Eficiencia, sofisticación y funcionalidad son los pilares de la Línea Origen, una innovadora serie de accesorios eléctricos con la que ABB, líder en tecnologías para grandes industrias, busca expandirse

La compañía líder en tecnología reafirma su posición como un actor clave en la electromovilidad, al proveer los cargadores para la primera estación 100% eléctrica de Chile, inaugurada por Copec. Con esta alianza estratégica, ABB en Chile demuestra su compromiso de garantizar infraestructura confiable y de última tecnología, marcando un hito en la transición hacia la movilidad eléctrica en el país. ABB, reconocida por liderar la infraestructura de carga para vehículos eléctricos, participó activamente en la primera estación de servicio eléctrica de Chile, al suministrar equipos inteligentes de su portafolio a la filial Copec Voltex. Cristian Martin, Gerente de ABB E-mobility, comentó que “ABB en Chile ya cumple 12 años siendo un actor clave en la electromovilidad con las primeras estaciones de carga rápida en Chile, lo que confirma nuestro compromiso con garantizar la infraestructura de mayor confiabilidad del mercado”. Tras conversaciones con Copec, se alcanzó un acuerdo comercial para volver a dotar puntos estratégicos de la red Copec Voltex con un número significativo de cargadores, con el objetivo de atender a más de 10 mil clientes al año. Respecto al tipo de equipamiento que suministró ABB en Chile para la estación, ABB suministró tres cargadores de la familia Terra 124/184. Dos de ellos son equipos de 180 kW con doble salida CCS2 (estándar europeo) y un tercero, de 120 kW. Cristian Martin destacó que una de las islas de carga incluye un equipo único en Chile, con doble salida Chademo (estándar japonés) de 120 kW, ajustado a 50 kW por cada salida. “Los tiempos de carga promedio rondan los 30 minutos para la mayoría de los vehículos en el mercado local. Cada cargador cuenta con un sistema dinámico de carga que distribuye la potencia según los vehículos conectados, maximizando la eficiencia”, explicó el ejecutivo. Entre los aspectos que diferencian la tecnología de ABB, Cristian Martin señaló que el diseño compacto de sus equipos (footprint) permite ahorrar espacio en comparación con otras soluciones del mercado. Además, destacó que la nueva generación de cargadores ABB (Gen2) se basa en una experiencia de usuario mejorada y una garantía de uptime, con sistemas diseñados y fabricados íntegramente por ABB, que se encuentran conectados y monitoreados 24/7. La inauguración de la estación 100% eléctrica, ubicada en la autopista Costanera Norte, contó con la participación del ministro de Energía, Diego Pardow, quien señaló que “la inauguración de la primera electrolinera es un hito que da cuenta del compromiso de los actores privados con este desafío que tenemos como país”. En este contexto, Cristian Martin adelantó que existen intenciones de desarrollar nuevos centros de carga en regiones, los cuales incluirían soluciones para vehículos livianos, camiones y buses, incrementando la tasa de uso y el retorno de inversión de estos proyectos. De esta forma, la compañía líder en tecnología ofrece una respuesta integral en el ámbito de la electromovilidad, con soluciones específicas de recarga para cualquier tipo de ubicación y servicio. “La electromovilidad es el medio que día a día se hace más cercano a la gente. Esto se refleja tanto en las inversiones públicas en transporte, como en los operadores de puntos de carga a nivel nacional. ABB, con 70 años de presencia en Chile, ofrece soluciones flexibles y confiables para cada segmento. La electromovilidad es ahora y llegó para quedarse”, concluyó el ejecutivo. ABB Electrification es un líder tecnológico mundial que hace posible el uso eficiente y fiable de la electricidad desde la fuente hasta el enchufe. Con más de 50.000 empleados en 100 países, colaboramos con nuestros clientes y socios para resolver los mayores retos del mundo en distribución eléctrica y gestión de la energía. Ayudamos a las empresas, la industria y los consumidores a gestionar sus instalaciones y hogares de forma eficiente y fiable. A medida que se acelera la transición energética, estamos electrificando el mundo de forma segura, inteligente y sostenible. go.abb/electrification

Construyendo sobre la base de una constante y larga relación con Microsoft, ABB presenta ABB Ability™ Genix Copilot, una solución basada en IA generativa que colabora con la mejora en la eficiencia energética, productiva y sustentable, teniendo en cuenta gran cantidad de datos y proporcionando información útil de forma intuitiva. Genix Copilot utiliza muchos tipos de lenguages como por ejemplo

ABB presenta su nuevo posicionamiento de marca, "Ayudamos a las industrias a superarse, a ser más eficientes y limpias", proceso que sustenta la siguiente fase del desarrollo de la empresa como líder en electrificación y automatización, tras un exitoso periodo de transformación. Expresa específicamente cómo ABB quiere ser percibida entre sus clientes. El nuevo posicionamiento de la marca se centra

ABB ha identificado un significativo potencial de ahorro energético en motores eléctricos industriales, revelando un ahorro medio del 31% por motor. Este descubrimiento se realizó a través de auditorías de más de 2,000 sistemas motorizados, lo que equivale a un ahorro total de energía de 2,1 teravatios-hora (TWh) durante la vida útil de estos motores, suficiente para abastecer a 1,25 millones de

ABB y el CERN, el Laboratorio Europeo de Física de Partículas, han identificado un significativo potencial de ahorro energético en los sistemas de refrigeración y ventilación del CERN, ubicado en Ginebra, Suiza. Esta colaboración estratégica ha revelado un ahorro potencial del 17,4% en una flota de 800 motores, equivalente al consumo energético de más de 18,000 hogares europeos. La investigación,

En una publicación reciente, la reconocida consultora KPMG dio a conocer un estudio aleccionador que prevé una inminente crisis del cobre para 2030, con un déficit anual de 5 millones de toneladas. Este alarmante pronóstico se debe a un aumento insuperable de la demanda de cobre, impulsado principalmente por el crecimiento exponencial de los vehículos eléctricos y una miríada de otras

Como empresa líder en tecnología que impulsa la transformación de la sociedad y la industria para un futuro más productivo y sostenible, ABB reunió a sus socios de canal. Participantes de 22 países de toda Latinoamérica se dieron cita en Panamá durante el Channel Partner Conference LATAM 2022. Este encuentro fue el espacio propicio para analizar nuevas oportunidades, tendencias del mercado,

El contrato adjudicado comprende la puesta en marcha de una sala de operaciones para supervisión remota, monitoreo remoto a plantas con DCS ABB (Planta Arauco-Planta Licancel), suministro de siete consolas de operación motorizadas, asistencia en armado y conexionado, y apoyo en diseño de la sala.

En su camino para alcanzar sus ambiciosos objetivos con base en la ciencia, la compañía se compromete a electrificar su flota de vehículos y abastecerse 100% de electricidad renovable para 2030, así como establecer objetivos de eficiencia energética, incluido el uso sistemático de sistemas de gestión de energía.

ABB entregó una solución renovable que permite al parque solar más grande de Costa Rica proporcionar un suministro de energía limpia e independiente al 10 por ciento de la población del país, apoyando la ambición de Costa Rica de asegurar que el 100 por ciento de su energía provenga de fuentes de energías renovables. El clima y la dramática geografía de Costa Rica han permitido que, por los

Desayuno técnico

ABB’s Dodge® Food Safe ball bearings, the first to achieve IP69 and be warranted against failure due to water ingress, help maintain hygiene standards and extend equipment life.

ABB presentó con éxito varios seminarios técnicos en las ciudades  de Panamá, Costa Rica y República Dominicana que permitieron a los clientes conocer las diferentes tecnologías de la marca para el segmento de infraestructura. Como estrategia de promoción de ABB como una marca líder en este segmento, en el mes de junio se realizó una gira por algunos países de la región con el evento ABB

Guatemala es el país más poblado de América Central y el de mayor tasa de crecimiento de población en la región. Su ubicación estratégica, con acceso al océano Pacífico y Atlántico, es clave para el comercio del país con América del sur y del norte. Para apoyar su crecimiento poblacional y económico, el país se está embarcando en un plan ambicioso de expansión energética el cual modernizará la

El centro de atención telefónica comenzó a funcionar a principios de Marzo y está en línea con la permanente búsqueda de la compañía por incrementar la eficiencia de sus procesos.