Výsledky ABB za 1. čtvrtletí roku 2025

_{Oznámení ad hoc podle čl. 53 pravidel pro kotování na burze SIX Swiss Exchange}

1. čtvrtletí roku 2025

• Přijaté objednávky v hodnotě 9 213 mld. USD, +3 %; ve srovnatelném vyjádření ¹ +5%
• Tržby 7 935 mld. USD, +1 %; ve srovnatelném vyjádření¹ +3 %
• Výnosy z provozní činnosti 1 567 mld. USD; marže 19.7 %
• Provozní zisk EBITA¹ 1 597 mld. USD; marže¹ 20.2 %
• Provozní zisk na akcii: 0,60 USD; +22 %³
• Cash flow z provozní činnosti: 684 mld. USD; -6 %

_{1 Pro sladění alternativních ukazatelů výkonnosti viz “supplemental reconciliations and definitions” v přiloženém dokumentu Q1 2025 Financial Information.
2 Částky za předchozí období byly přepočteny, aby odrážely změnu účetních zásad pro náklady na IS, podrobnosti viz "Poznámka 1 - Společnost a základ prezentace" v přiložených finančních informacích za Q1 2025.
3 Míra růstu zisku na akcii se počítá pomocí nezaokrouhlených hodnot.
4 Ve stálé měně, bez úprav o změny v obchodním portfoliu.}

„ABB mělo silný začátek roku, polepšilo si ve většině položek výkazu zisku a ztrát a zaznamenalo solidní peněžní toky. I když náš výhled do roku 2025 zůstává nezměněný, je potřeba brát v úvahu rostoucí míru nejistoty v podnikatelském prostředí. I nadále očekáváme tvorbu další hodnoty prostřednictvím aktivní správy našeho portfolia a oddělením divize Robotika.

Morten Wierod, CEO

Shrnutí CEO

Díky robustnímu podnikatelskému prostředí vzrostl v prvním čtvrtletí 2025 počet objednávek o 3 % (5 % ve srovnatelném vyjádření). I když růst tržeb byl o něco pomalejší, než jsme očekávali, a dosáhl 1 % (3 % ve srovnatelném vyjádření), naše provozní marže EBITA dosáhla výše 20,2 %. Všechny naše obchodní oblasti překonaly naše původní očekávání, když zejména ke konci čtvrtletí jejich výkon vzrostl. Dodatečnou podporu marži přinesl kapitálový zisk spojený s prodejem nemovitosti, který zvýšil ziskovost přibližně o 170 bazických bodů. Volné peněžní toky¹ ve výši 652 milionů USD jsou dobrým začátkem pro zlepšení našich celoročních volných peněžních toků za rok 2025, v porovnání s 3,9 miliardami USD, kterých jsme dosáhli v loňském roce. Celkově jsem s výsledky tohoto čtvrtletí spokojen.

Nadále jsme navyšovali objem zakázek, když jsme i v tomto čtvrtletí dosáhli pozitivního poměru přijatých objednávek a fakturovaných částek, který činil 1,16. Objem nových objednávek vzrostl ve třech ze čtyř obchodních oblastí, přičemž pokles zaznamenala pouze oblast Pohony, a to z loňské rekordní úrovně. Zdá se, že zásoby u zákazníků v divizi Machine Automation se postupně přibližují běžné úrovni, přičemž určité finální úpravy se přelévají i do druhého čtvrtletí. Mezikvartálně zůstala celková obchodní aktivita víceméně stabilní, i když ke konci čtvrtletí bylo možné pozorovat známky prodlužování doby rozhodování o investicích, což souvisí s nejistotou ohledně obchodních cel.

V rámci souboru výročních zpráv jsme zveřejnili také naše Prohlášení o udržitelnosti a já jsem potěšen pokrokem, kterého jsme v této oblasti dosáhli. Mezi nejdůležitější body patří, že jsme již blízko splnění našeho cíle pro rok 2030, kterým je 80% snížení emisí CO2e – na konci roku 2024 jsme dosáhli již 78 % snížení emisí (v porovnání s rokem 2019). Jsem hrdý na to, že díky našim pokročilým technologiím mohli naši zákazníci během doby životnosti zakoupených produktů snížit objem vygenerovaných emisí o 66 megatun. A co je rovněž důležité, naše důsledná snaha o eliminace úrazů našich zaměstnanců se odrazila v podobě nízkého skóre ukazatele četnosti úrazů s pracovní neschopností (LTIFR), který činil 0,15.

Bereme na vědomí zvýšenou nejistotu v rámci globálního podnikatelského prostředí vyvolanou uvalovanými obchodními cly. Zaměřujeme se na to, co můžeme ovlivnit a mít pod kontrolou, a přijímáme opatření k ochraně naší pozice na trhu a ziskovosti. Naše tradiční koncepce, spočívající v lokální výrobě pro lokální trh, přináší dobré výsledky a ve Spojených státech pokrýváme až 75-80 % našich prodejů lokální výrobou, s dodatečnou podporou určitých výjimek z cel. V Evropě a Číně jsme dosáhli ještě vyššího lokálního zastoupení. Energetická transformace a expanze znamená rostoucí poptávku po pokročilých elektrotechnických technologiích a my postupně investujeme ve Spojených státech s cílem podpořit předpokládaný dlouhodobý vývoj trhu. Oznámili jsme plánované investice ve výši 120 milionů USD do dvou našich výrobních závodů s cílem rozšířit lokální výrobu nízkonapěťových elektrotechnických výrobků. Tyto investice doplnily více než 500 milionů USD investovaných v USA za poslední tři roky.

Nadále aktivně řídíme portfolio a divize Smart Building (Chytré budovy) dokončila akvizici divize Wiring Accessories společnosti Siemens v Číně. Získali jsme tak komplexní portfolio produktů a robustní distribuční síť ve 230 městech. V roce 2024 nám tato akvizice zajistila tržby ve výši přes 150 milionů USD a nadále bude pozitivně ovlivňovat marži.

Rozhodli jsme se také zahájit přípravy na vyčlenění naší divize Robotika do podoby samostatně kótované čistě robotické společnosti, které plánujeme uskutečnit na druhé čtvrtletí 2026. ABB Robotika si drží druhou pozici na globálním trhu a její tržby v roce 2024 dosáhly 2,3 miliardy USD. Jako silný hráč ve svém odvětví bude těžit z přímějšího poměřování se svými konkurenty. Dalším důvodem plánovaného kroku je fakt, že mezi činností divize Robotika a ostatních divizí společnosti ABB existují jen omezené synergie a liší se i charakterem poptávky a trhů, na kterých působí.

Věříme, že tato změna podpoří tvorbu hodnoty v obou společnostech a že k tomuto kroku dochází ve vhodnou dobu jak pro ABB, tak pro divizi Robotiky. Pokud jde o ABB, období významných provozních změn je za námi. Aktuálně jsme ve finální fázi zavádění provozního modelu ABB Way napříč organizací.

ABB Robotika v posledních několika letech prokázala svou schopnost udržet dvoucifernou marži a solidní profil peněžních toků v rámci našeho decentralizovaného provozního modelu. Dobře investuje do svých nejmodernějších hlavních center v Číně a USA a právě zahajuje velkou modernizaci evropského centra ve Švédsku. Má nejširší nabídku pro zákazníky a její úsilí v oblasti výzkumu a vývoje vyústilo v loňském roce ve spuštění jedinečné platformy Omnicore. Uskutečnila také významné akvizice, které rozšířily její nabídku o autonomní mobilní roboty (AMR) a technologii vizuální simultánní lokalizace a mapování (VSLAM). Zastáváme názor, že oddělení divize Robotiky od ABB optimalizuje schopnosti obou společností vytvářet hodnotu pro zákazníky, růst a přitahovat talenty. Současně umožní oběma společnostem těžit z cílenějšího řízení a alokace kapitálu.

Po skončení transakce budou ABB tvořit tři obchodní oblasti s jasnými synergiemi v oblasti prodeje i technologií. Divize Machine Automation (Automatizace strojů), která společně s divizí Robotika v současnosti tvoří obchodní oblast Robotika a Automatizace, se stane součástí obchodní oblasti Procesní automatizace. Vytváření hodnoty pro zákazníky zde bude těžit ze synergií softwarových a řídicích technologií, například směrem k hybridním odvětvím.

V rámci naší strategie alokace kapitálu jsme zahájili program zpětného odkupu akcií v hodnotě až 1,5 miliardy USD. Kromě toho budeme vyplácet dividendy ve výši 0,90 CHF na akcii, tak jak to akcionáři schválili na výroční valné hromadě. Představenstvo se rozhodlo navrhnout řádnou dividendu ve výši 0,90 CHF na akcii (oproti 0,87 CHF v předchozím roce).  Máme také v úmyslu spustit nový, větší program zpětného odkupu akcií v hodnotě až 1,5 miliardy USB, který bude probíhat do 28. ledna 2026.

center

Výhled do budoucnosti

Ve druhém čtvrtletí roku 2025 očekáváme srovnatelný růst tržeb ve středním jednociferném rozsahu a provozní marži EBITA, zhruba na úrovni loňských 19,0 %; nicméně bereme v úvahu zvýšenou nejistotu panující v globálním podnikatelském prostředí. Očekáváme, že lepší obchodní výsledky v roce 2025 vykompenzují meziroční pokles čistých příznivých neopakujících se položek ve výši 30 bazických bodů v oblasti Corporate & Other ve druhém čtvrtletí roku 2024.

V celém roce 2025 očekáváme pozitivní poměr přijatých objednávek a fakturovaných částek, srovnatelný růst tržeb ve středním jednociferném rozsahu a meziroční zlepšení provozní marže EBITA, přičemž bereme v úvahu zvýšenou nejistotu panující v globálním podnikatelském prostředí.

ABB je globální technologický lídr v oblasti elektrotechniky a automatizace umožňující udržitelnější budoucnost. Spojením svých odborných znalostí v oblasti inženýrství a digitalizace ABB pomáhá průmyslovým odvětvím dosahovat vysokého výkonu. Současně jim umožňuje zvyšovat jejich efektivitu, produktivitu a udržitelnost, a být tak vždy o krok napřed. V ABB tomu říkáme „Engineered to Outrun". Společnost má více než 140letou historii a přibližně 110 000 zaměstnanců po celém světě. Akcie ABB jsou kótovány na švýcarské burze SIX Swiss Exchange (ABBN) a Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com