ABB představuje Automation Extended: průmyslová inovace s kontinuitou

• Program Automation Extended pomáhá průmyslovým odvětvím modernizovat distribuované řídící systémy bez přerušení provozu na základě osvědčených platforem ABB a ochrany stávajících investic.

• Moderní, otevřený a modulární automatický ekosystém umožňuje pokročilou analytiku, integraci AI a IoT, což umožňuje zavádění technologií podle potřeb zákazníků bez provozního rizika.

• Oddělená architektura dle daných potřeb chrání základní řízení a zároveň umožňuje nasazení nových digitálních funkcí, aniž by došlo k narušení kritických operací.

Společnost ABB představila svůj program Automation Extended, strategický krok ve vývoji svých distribovaných kontrolních systémů (DCS), který má pomáhat průmyslovým firmám s modernizací bez přerušení provozu. Automation Extended se opírá o dlouholeté vedoucí postavení společnosti ABB s největší instalovanou základnou DCS na světě a její vizi v oblasti automatizace procesů. Představuje postupné zavádění nových automatizačních funkcí, které zachovávají integritu systému a zároveň umožňují flexibilitu, škálovatelnost a efektivitu potřebnou pro novou éru průmyslových provozů.

Průmyslové provozy dnes čelí nestabilním trhům, výzvám v kybernetické bezpečnosti, regulačním tlakům a rychle se měnící pracovní síle. ABB řešení Automation Extended na tyto výzvy reaguje agilními a rychlými inovacemi bez narušení výroby, podporou pokročilé analytiky a integrace IoT a zjednodušením provozu pro různé úrovně dovedností.

Operátoři se mohou i nadále spoléhat na osvědčené systémy ABB, jako jsou ABB Ability™ System 800xA®, ABB Ability™ Symphony® Plus a ABB Freelance, a zároveň postupně zavádět nové technologie bez přerušení provozu. Tento přístup poskytuje strukturovanou cestu k modernizaci s nízkým rizikem, zachovává kontinuitu a zároveň umožňuje inovace.

„V oblasti průmyslu, kde působíme – kde mnoho společností provozuje rozsáhlé a komplexní infrastruktury, které dodávají základní zdroje, se naši zákazníci spoléhají na modernizaci bez přerušení provozu,“ řekl Peter Terwiesch, prezident divize Automation společnosti ABB. „Automation Extended přesně to splňuje: přináší do systémů, které znají a kterým důvěřují, funkce připravené pro budoucnost, přičemž klade důraz na bezpečnost a interoperabilitu.“

Program Automation Extended je implementován prostřednictvím moderního, otevřeného a modulárního prostředí navrženého pro interoperabilitu, škálovatelnost a hladkou integraci napříč průmyslovými doménami. Na základě principů oddělených potřeb zahrnuje ekosystém automatizace dvě odlišná, ale bezpečně propojená prostředí:

• Vrstva řízení: softwarově definovaná doména, která zajišťuje robustní, spolehlivé a deterministické řízení kritických procesů.
• Digitální vrstva: bezpečné propojení s řídící vrstvou, umožňující pokročilé aplikace, inteligentní řešení a analýzu v reálném čase. Tento prostor využívá umělou inteligenci (AI) a strojové učení pro podporu rozhodování, aniž by narušoval osvědčené řídící struktury.

Pro správu a údržbu těchto různorodých technologických prostředí se používá jednotný a komplexní přístup k automatizačním službám pro řízení a optimalizaci životního cyklu ekosystému.

Díky integraci nových technologií, jako je páteřní síť Open Platform Communications Unified Architecture (OPC UA) a cloudová architektura pro správu obou prostředí – s využitím technologie kontejnerů, orchestrace a modulárních služeb – umožňuje tento ekosystém široké spektrum vylepšení. Ta sahají od proaktivní detekce a opravy procesních anomálií až po optimalizaci strategií údržby prostřednictvím nepřetržitého monitorování stavu kritických aktiv a zdokonalení inženýrských činností pomocí efektivních modulárních přístupů připravených k nasazení na různých hardwarových platformách. Tato architektura poskytuje škálovatelnost a agilitu a zároveň zajišťuje robustní výkon.

Přístup k Automation Extended bude umožněn prostřednictvím dalších verzí systémů automatizace procesů ABB Ability™ System 800xA®, ABB Ability™ Symphony® Plus a ABB Freelance.

ABB je globální technologický lídr v oblasti elektrifikace a automatizace, který umožňuje udržitelnější a efektivnější budoucnost. Propojením svých odborných znalostí v oblasti inženýrství a digitalizace pomáhá ABB průmyslovým odvětvím dosahovat vysokého výkonu a zároveň se stávat efektivnějšími, produktivnějšími a udržitelnějšími, aby dosahovaly lepších výsledků. V ABB tomu říkáme „Engineered to Outrun“. Společnost má více než 140letou historii a zaměstnává přibližně 110 000 zaměstnanců po celém světě. Akcie ABB jsou kótovány na burze SIX Swiss Exchange (ABBN) a Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com

Divize Automation společnosti ABB působí v automatizaci, elektrifikaci a digitalizaci průmyslových operací, které řeší širokou škálu základních potřeb – od dodávek energie, vody a materiálů až po výrobu zboží a jeho dopravu na trh. S přibližně 26 000 zaměstnanci, špičkovou technologií a odbornými znalostmi v oblasti služeb pomáhá divize Automation zpracovatelskému, hybridnímu a námořnímu průmyslu předstihnout konkurenci – efektivněji a čistěji. go.abb/automation