- Mit dem Extension-Pack-Modell können Kunden neue Funktionen schrittweise einführen, ohne ihre bestehenden Prozessleitsystem-Kern aktualisieren zu müssen.
- Mit dem neuen webbasierten Operations Client bietet das Extension Pack eine installationsfreie Oberfläche zur Überwachung und Steuerung von Prozessabläufen im Prozessleitsystem ABB Ability™ System 800xA®.
- Im Einklang mit der Automation-Extended-Philosophievon ABB verbindet es bewährte Zuverlässigkeit von Leitsystemen mit zukunftsfähiger digitaler Innovation.
Extension Packs sind ein modularer Ansatz zur Softwarebereitstellung. Sie ermöglichen es Kunden, ihre bestehenden Prozessleitsystem-Kern weiter zu nutzen und gleichzeitig neue Funktionen unabhängig davon und ohne Beeinträchtigung des laufenden Betriebs einzuführen. Indem Innovation von zentralen System-Upgrades entkoppelt wird, verringern sie den Bedarf an umfangreichen Upgrade-Projekten, minimieren Risiken und Lebenszykluskosten und schützen bestehende Engineering-Investitionen. Gleichzeitig können Kunden neue digitale Funktionen in ihrem eigenen Tempo übernehmen.
Als optionale Erweiterung für Systeme mit ABB Ability™ System 800xA® Version 7 Installationen verfügbar, bietet dieses Extension Pack eine moderne Benutzererfahrung mit intuitiver Navigation, flexiblen Mehrfensteransichten und vollständiger Unterstützung bestehender Bedienergrafiken. Kritische Betriebsdaten wie Alarme, Ereignisse und Trends werden in einer einheitlichen Oberfläche dargestellt und helfen Teams, Produktivität, Situationsbewusstsein und operative Effizienz zu verbessern.
Der webbasierte Operations-Client wurde sowohl für die Modernisierung bestehender Anlagen als auch für neue Automatisierungsprojekte entwickelt und kann eingesetzt werden, ohne dass ein Upgrade der Basissoftware des Leitsystems System 800xA erforderlich ist.
Das Extension Pack führt zudem einen neuen Infrastruktur-Serverknoten ein, auf demdas neue ABB Core Control Operating System (CC OS) gehostet wird – ein wichtiger Meilenstein im Rahmen von ABB Automation-Extended. Diese neue Infrastruktur schafft außerdem die Grundlage für eine effiziente und zuverlässige Orchestrierung containerisierter Steuerungs- und Digitalanwendungen und unterstützt damit ABBs Vision einer flexibleren und modulareren Automatisierungsumgebung. Das im Februar 2026 angekündigte Automation-Extended-Programm beschreibt ABBs langfristigen Ansatz, industrielle Innovation mit Kontinuität durch ein modernes, offenes und modulares Automatisierungsökosystem zu ermöglichen.
Auf Basis einer „Separation of Concerns“-Architektur, die von den Prinzipien der NAMUR Open Architecture (NOA) abgeleitet ist, unterscheidet Automation Extended zwischen einer sicheren Steuerungsumgebung für geschäftskritische Prozesssteuerungsfunktionen und einer digitalen Umgebung für Monitoring, Optimierung und fortschrittliche Anwendungen. Dieser Ansatz ermöglicht es, Technologien wie künstliche Intelligenz, maschinelles Lernen und Advanced Analytics schrittweise einzuführen, ohne die Zuverlässigkeit oder Verfügbarkeit des zentralen Anlagenbetriebs zu beeinträchtigen.
„Industrieunternehmen müssen modernisieren und gleichzeitig die Stabilität und Verfügbarkeit sicherstellen, auf die ihr Betrieb angewiesen ist“, sagte Stefan Basenach, Senior Vice President, Process Automation Technology, ABB. „Mit dem ersten Extension Pack für die neueste Version unseres System 800xA führt ABB einen neuen Weg ein, Funktionalitäten in laufende Systeme zu bringen. Neue und bestehende Automatisierungskunden können moderne webbasierte Bedienfunktionen und digitale Fähigkeiten einführen, ohne bestehende Steuerungsumgebungen zu beeinträchtigen oder die operative Zuverlässigkeit zu gefährden. Mit Extension Packs und Automation Extended definiert ABB neu, wie Innovation in unternehmenskritische Automatisierungsumgebungen eingebracht wird.“
ABB Ability™ System 800xA® ist ABBs Flaggschiff unter den Prozessleitsystemen und wird weltweit in verschiedenen Industrien eingesetzt. System 800xA ist bekannt für hohe Verfügbarkeit, Skalierbarkeit und Integrationsfähigkeit und unterstützt Kunden dabei, ihre Anlagen sicher, effizient sowie zuverlässig zu betreiben und zugleich langfristige Modernisierungsstrategien umzusetzen.
ABB’s Automation business automates, electrifies and digitalizes industrial operations that address a wide range of essential needs – from supplying energy, water and materials, to producing goods and transporting them to market. With its ~26,000 employees, leading technology and service expertise, Automation helps process, hybrid and maritime industries outrun – leaner and cleaner. go.abb/automation
