- Order 9 143 miljoner dollar, +12%; på jämförbar basis1 +9%
- Intäkter 9 083 miljoner dollar, +11%; på jämförbar basis1 +9%
- Rörelseresultat 1 662 miljoner dollar; marginal 18,3%
- Operativt EBITA1 1 738 miljoner dollar; marginal1 19,2%
- Resultat per aktie 0,66 dollar; +29%3
- Kassaflöde från rörelsen 1 777 miljoner dollar; +32%
- Avkastning på sysselsatt kapital 23,3%
”Jag är stolt över att ABB uppnår en god ordertillväxt, förbättrar det operationella utfallet ytterligare och levererar ett starkt kassaflöde under tredje kvartalet. Vi fortsätter att göra investeringar för att möta en robust långsiktig efterfrågan på våra teknologier inom elektrifiering och automation.”
Morten Wierod, VD
VD:s sammanfattning
Under det tredje kvartalet 2025 gladdes jag över att se ett generellt bra marknadsläge då kunderna fortsätter att investera i elkraft och automation. Vi uppnådde en positiv book-to-bill på 1,01, med stöd från tre av fyra affärsområden, där Robotics & Discrete Automation fortfarande hålls tillbaka av en utmanande marknad för diskret automation. Våra operativa resultat var till och med lite bättre än förväntat, med en stark intäktstillväxt på 11 procent (9 procent på jämförbar basis), en marginalförbättring på 20 baspunkter till 19,2 procent och ett starkt fritt kassaflöde på 1,6 miljarder dollar. Sammantaget är vi på god väg mot vår ambition att leverera ytterligare ett rekordår för ABB.
Vi ökade orderingången med 12 procent (9 procent på jämförbar basis) till 9,1 miljarder dollar, med en positiv utveckling inom samtliga fyra affärsområden. Efterfrågan var särskilt stark inom segmentet datacenter där orderingången ökade i tvåsiffrig takt. Inom elektrifieringsområdena infrastruktur och kommersiella fastigheter noterades en positiv utveckling. Orderingången inom segmentet maskinkonstruktion ökade betydligt, men det beror mer på föregående års låga jämförelsetal, eftersom det allmänna marknadsläget är fortsatt svagt. Kundaktiviteten inom energisegmentet är robust. I likhet med de senaste kvartalen var efterfrågan dämpad i områdena kopplade till processindustrin, såsom papper och massa, kemikalier och gruvdrift. Dessutom var det svagt inom fordon och bostäder.
Osäkerheten relaterad till USA:s tullar kvarstår, men vi har ännu inte sett någon väsentlig påverkan på vare sig efterfrågan eller lönsamhet. Vi fortsätter att fokusera på det vi kan styra över: att betjäna våra kunder och vidta åtgärder för att förbättra vår marknadsposition och lönsamhet.
Vi drar nytta av vår långsiktiga local-for-local-strategi, och vi fortsätter att investera i ökad lokalisering. Under kvartalet tillkännagav vi kombinerade investeringar om 210 miljoner dollar i Nordamerika för att utöka affärsområdet Electrifications lokala FoU-verksamhet och tillverkningskapacitet i USA och Kanada. Investeringarna görs för att möta den långsiktiga efterfrågan från de kraftigt ökade elbehoven för AI i datacenter, en modernisering av och ökad motståndskraft i elnätet samt att hjälpa kunderna att minska sina kostnader genom att förbättra energieffektivitet och driftsäkerhet.
Det var glädjande att se divisionen Motion Drive Products ytterligare stärka möjligheten att skapa kundvärde genom lanseringen av nästa generations frekvensomriktare för industrimaskiner. Denna nya frekvensomriktare är särskilt utvecklad för prestanda och uppkopplingsmöjligheter i industriella maskinapplikationer. Den uppfyller stränga cybersäkerhetskrav samtidigt som kunderna erbjuds minskad komplexitet och installationstid. Det är bra jobbat av teamet.
Efter tredje kvartalets utgång tillkännagav vi de ändrade planerna för divisionen ABB Robotics. I stället för den avknoppning som kommunicerades tidigare i år har vi tecknat avtal om att sälja verksamheten till SoftBank Group till ett bolagsvärde om 5,375 miljarder dollar. Enligt oss avspeglar budet den långsiktiga styrkan hos ABB Robotics, som kommer att gynnas av att kunna kombinera sin ledande teknik och djupgående branschexpertis med SoftBanks banbrytande kapacitet inom AI, robotik och nästa generations datorteknik. När affären är avslutad, vilket beräknas bli i mitten till slutet av 2026, kommer vi att använda likviden från transaktionen i enlighet med våra prioriteringar för kapitalallokering. Till följd av det tecknade avtalet kommer ABB från och med fjärde kvartalet 2025 att ha tre affärsområden. Divisionen Robotics kommer att redovisas under avvecklade verksamheter och divisionen Machine Automation blir en del av affärsområdet Process Automation.
Vi har också meddelat att vår CFO Timo Ihamuotila kommer att avgå från koncernledningen från och med 1 februari 2026, då han beslutat att fokusera på icke-operativa roller. Timo kommer ersättas av den interna kandidaten Christian Nilsson, som har varit på ABB sedan 2017 som CFO för affärsområdet Electrification.
Utsikter
Vägledning baserad på ny rapporteringsstruktur som införs från och med fjärde kvartalet 2025
Under det fjärde kvartalet 2025 förväntar vi oss en jämförbar intäktstillväxt inom intervallet medelhöga ensiffriga tal och att den operativa EBITA-marginalen sekventiellt minskar jämfört med det tredje kvartalet med cirka -150 baspunkter, i linje med det tidigare mönstret; dock med beaktande av osäkerheten i den globala affärsmiljön.
För helåret 2025 förväntar vi oss en positiv book-to-bill, en jämförbar intäktstillväxt inom intervallet medelhöga ensiffriga tal samt en operativ EBITA-marginal i den högre änden av det långsiktiga målspannet på 16 till 19 procent, dock med beaktande av osäkerheten i den globala affärsmiljön.
