"Som ett resultat ökade vi marginalen och fritt kassaflöde. Den framgångsrika vändningen i Power Systems visar vår genomförandeförmåga och vårt fokus på hållbart värdeskapande. Med vår starka finansiella position och en smidigare och mer marknadsinriktad organisation är vi väl positionerade för att hantera de globala osäkerheter som vi fortsatt står inför 2016."
Sammanfattning helåret 2015
| Strategin Next Level genererar positiva resultat |
| Orderingång och intäkter stabila1,2 ; orderstocken upp 5%1 |
| Operativ EBITA-marginal upp 60 punkter till 11,8% |
| Rörelseresultat per aktie2 +5% (konstant valuta) |
| Kassaflöde på investerat kapital2 upp 70 punkter till 13,4%; fritt kassaflöde +16%2,3 |
| Step change-programmet1 i Power Systems gav stark vändning av resultatet 2015 |
| Utdelningen föreslås höjas för sjunde året i följd och föreslås bli 0,74 CHF per aktie |
| Fyra nya styrelseledamöter föreslagna för inval vid nästa årsstämma |
Sammanfattning fjärde kvartalet 2015
| Orderingång (-2%) avspeglar utmanande marknader; basorderingång -6% |
| Operativ EBITA-marginal upp 60 punkter till 11,7% |
| Power Systems nådde målspannet för marginal; strategisk portföljöversyn i Power Grids följer plan |
| Ökad åtgärdstakt för produktivitet och kostnadsbesparingar inom tjänstemannasidan, leveranskedjan och operational excellence |
| Nettovinsten 204 miljoner dollar inklusive 496 miljoner dollar i omstrukturering med tillhörande kostnader |
| Kassaflöde från rörelsen +18%3 |
Resultatet för helåret och fjärde kvartalet påverkades av valutaeffekter till följd av stark värdestegring av US-dollarn.
Utsikter på kort sikt
Den makroekonomiska och geopolitiska utvecklingen signalerar en blandad bild med fortsatt osäkerhet. Vissa makroekonomiska tecken i USA är fortsatt positiva och tillväxten i Kina väntas fortsätta men i långsammare takt än 2015. Marknaden påverkas fortfarande av den blygsamma tillväxten i Europa och geopolitiska spänningar i olika delar av världen. Oljepriser och valutakurseffekter väntas fortsätta att påverka företagets resultat.
Resultat för helåret 2015
"Vi flyttar vår tyngdpunkt, helt i linje med strategin Next Level, genom att driva organisk tillväxt i utvalda segment, stärka konkurrenskraften och minska risken", säger koncernchef Ulrich Spiesshofer. "Vi var teknikledande med vår lansering av YuMi, den första i verklig mening samarbetande roboten. Vi stärkte vår tekniskt ledande ställning inom Internet of Things, Services and People (IoTSP), bland annat med vårt innovativa erbjudande Octopus för optimerad fartygsdrift. Därutöver får vi utdelning av vårt fokus på tillväxtmarknader som livsmedelsindustrin och Afrika."
Orderingången var stabil för året (ned 12 procent i dollar). Stora order (mer än 15 miljoner dollar) steg 10 procent (ned 5 procent i dollar) och kompenserade för en basordernedgång på 3 procent (14 procent i dollar). Orderstocken vid slutet av december 2015 uppgick till 24,1 miljarder dollar, en ökning med 5 procent (ned 3 procent i dollar) jämfört med vid slutet av 2014. Kvoten bokade order/fakturering (book-to-bill ratio) var oförändrat stabil på 1,03.
Intäkterna för koncernen var stabila (ned 11 procent i dollar) jämfört med 2014. De ökade i divisionerna Power Systems och Power Products och minskade i Discrete Automation and Motion och Process Automation. Serviceintäkterna steg 6 procent (ned 8 procent i dollar) och ökade sin andel av totala koncernintäkter med 1 procentenhet (justerat för avyttringar; 0,5 procent före justeringen).
ABB fortsatte att genomföra sin strategi Next Level under 2015, vilket resulterade i en förbättring av operativ EBITA-marginal med 60 punkter till 11,8 procent och en ökning av fritt kassaflöde med 16 procent i konstant valuta (6 procent i dollar) till 3 miljarder dollar. Det som främst drev koncernens ökade lönsamhet var den framgångsrika vändningen av Power Systems och fortsatta åtgärder för att minska kostnader och höja produktiviteten.
"Det starka genomförandet av vår strategi ger resultat", säger Ulrich Spiesshofer. "Under 2015 fortsatte vi att fokusera på tillväxtmöjligheter på ett disciplinerat sätt samtidigt som vi motverkade effekten av motvindar på marknaden genom kapacitetsjusteringar, produktivitetshöjande åtgärder och kostnadsbesparingar. Arbetet att transformera ABB har gjort stora framsteg och vi har stärkt vår resultatinriktade kultur genom att införa vår nya resultatbaserade ersättningsmodell för mer än 70 000 medarbetare under 2015. Omstruktureringen av divisionerna är genomförd och den strategiska portföljöversynen av divisionen Power Grids kommer att vara klar 2016 som tidigare meddelats."
Nettovinsten för året uppgick till 1,9 miljarder dollar och påverkades av kostnader på 626 miljoner dollar för omstrukturering med tillhörande kapacitetsanpassningar och åtgärder för att höja tjänstemannaproduktiviteten. Framgångsrika åtgärder för att förbättra rörelsekapitalet bidrog till högre kassaflöde från rörelsen (konstant valuta) och högre konvertering till fritt kassaflöde samt en förbättring av kassaflöde på investerat kapital2 (CROI) till 13,4 procent. Grundläggande resultat per aktie för perioden var 0,87 dollar och rörelseresultat per aktie2 i konstant valuta var 1,35 dollar, en ökning med 5 procent.
Under 2015 återbetalade ABB rekordhöga 3,2 miljarder dollar kontant till sina aktieägare. Detta skedde genom utdelning och aktieåterköp. För 2015 har styrelsen föreslagit en ökning av utdelningen med 0,02 CHF till 0,74 CHF per aktie. Förslaget är föremål för aktieägarnas godkännande vid företagets årsstämma 21 april 2016.
"Enligt vårt åtagande att uppnå en attraktiv avkastning till aktieägarna föreslår ABB:s styrelse att höja utdelningen för sjunde året i rad till en utdelning per aktie av 0,74 CHF. Våra starka förmåga att generera kassaflöde lägger grunden för denna hållbara utdelningspolicy", säger Ulrich Spiesshofer.
Resultat för fjärde kvartalet 2015
Den totala orderingången var 2 procent lägre (12 procent i dollar) jämfört med fjärde kvartalet 2014, främst avspeglande en basordernedgång under kvartalet. Den starkare US-dollarn jämfört med ett år tidigare ledde till en negativ valutakurseffekt på redovisad orderingång med 9 procent.
Ingången av basorder (mindre än 15 miljoner dollar) minskade med 6 procent (15 procent i dollar) jämfört med fjärde kvartalet 2014. Basorderingången ökade i Power Products men minskade i övriga divisioner. Ingången av stora order (15 miljoner dollar eller mer) ökade med 27 procent (15 procent i dollar) jämfört med samma kvartal 2014. Ingången av stora order var högre i alla divisioner, främst avspeglande den låga nivån för samma kvartal förra året. Andelen stora order av den totala orderingången var 14 procent jämfört med 11 procent för samma kvartal för ett år sedan.
Orderingången i Europa steg totalt med 7 procent, avspeglande stabil efterfrågan i Tyskland och betydande efterfrågetillväxt i Sverige och Turkiet. Orderingången i Nord- och Sydamerika var oförändrat stabil under perioden, medan den minskade i Asien, Mellanöstern och Afrika (AMEA), främst till följd av en tvåsiffrig nedgång i Kina.
Serviceorderingången steg 10 procent (ned 4 procent i dollar) jämfört med fjärde kvartalet förra året och stod för 19 procent av den totala orderingången jämfört med 18 procent för ett år sedan.
Kvoten bokade order/fakturering2 (book-to-bill ratio) för fjärde kvartalet var 0,89, på nivå med fjärde kvartalet 2014.
---------------------------------------
1Utveckling av orderingång, intäkter och orderstock på jämför basis (lokal valuta justerat för förvärv och avyttringar). Utveckling i US-dollar redovisas i tabellen Nyckeltal.
2För avstämning av non-GAAP measures, se "Supplemental Reconciliations and Definitions" i bilagan Q4 2015 Financial Information till det engelska pressmeddelandet.
3Utveckling av kassaflöde beröknas i konstant valuta (ej justerat för påverkan av förändringar i affärsportföljen).
-------------------------------------
Ytterligare information
Pressmeddelandet samt en bildpresentation med ABB-koncernens resultat för fjärde kvartalet och helåret 2015 finns att tillgå på ABB News Center på www.abb.com/news och på Investor Relations webbplats www.abb.com/investorrelations.
ABB håller presskonferens för journalister idag kl.10:00. För att delta, ring 08 5051 0031. Telefonlinjerna hålls öppna 10-15 minuter innan konferensen startar. Den inspelade konferensen kommer att finnas tillgänglig som podcast i en vecka efter konferensens slut på vår webbplats.
ABB håller en telefonkonferens för analytiker och investerare idag kl. 14:00. För att delta, ring 08 5051 0031. Deltagare ombedes ringa 10 minuter innan konferensen startar. Den inspelade konferensen finns tillgänglig som podcast en timme efter konferensens slut och kan laddas ned från www.abb.com.
Att notera: Detta är en svensk översättning av en del av ABB:s engelska pressmeddelande daterat 3 februari 2016, vilket kan läsas i sin helhet på abb.com/news. Om tolkningsfrågor uppstår gäller det engelska pressmeddelandet.
För mer information kontakta:
| Media Relations: Antonio Ligi, Sandra Wiesner (Zurich, Schweiz) Tel: +41 43 317 7111 media.relations@ch.abb.com |
Investor Relations: Schweiz: Tel. +41 43 317 7111 investor.relations@ch.abb.com |
ABB Ltd Affolternstrasse 44 CH-8050 Zurich, Schweiz |
