/ OBVESTILO O ZASEBNOSTI ABB

OBVESTILO O ZASEBNOSTI ABB

Pri ABB je spoštovanje vaših pravic do varstva podatkov glavna prednostna naloga. To obvestilo o zasebnosti pojasnjuje, kako uporabljamo vaše osebne podatke, kako jih obdelujemo in kakšne pravice imate.

Select Language
  • English
  • italiano
  • español
  • Deutsch
  • suomi
  • français
  • svenska
  • العربية
  • português
  • hrvatski
  • čeština
  • eesti
  • Indonesia
  • Ελληνικά
  • norsk
  • slovenčina
  • slovenščina
  • srpski
  • magyar
  • polski
  • română
  • latviešu
  • lietuvių
  • Türkçe
  • עברית
  • Nederlands
  • български
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • dansk
  • हिन्दी
  • සිංහල
  • português (Brasil)
  • Melayu


To obvestilo o zasebnosti (»obvestilo«) velja za skupino podjetij ABB, kar pomeni ABB Ltd, Švica in vsak subjekt, v katerem ima ABB Ltd, Švica, neposredno ali posredno večinski delež ali ima v lasti ali nadzoruje večino glasovalnih pravic. Podjetje ABB:

  • ki vam zagotavlja storitve,
  • ki jim zagotavljate blago ali storitve,
  • ki komunicira s teboj,
  • ki vas gosti,
  • kjer se prijavljate na delovno mesto,
  • ali drugače izrecno navedeno v obvestilu

(imenovan tudi " ABB " ali " mi ") je odgovoren za obdelavo vaših osebnih podatkov in nadzoruje njihovo uporabo v skladu s tem obvestilom.

Druge hčerinske družbe ABB lahko prav tako prejemajo in obdelujejo vaše osebne podatke, bodisi v vlogi upravljavca ali obdelovalca, in to obvestilo velja enako zanje.



Vaše osebne podatke lahko zbiramo:

  • neposredno od vas,
  • iz javno dostopnih virov ali ki jih zakonito posredujejo druge tretje osebe,
  • od tretjih oseb, s katerimi sodelujemo,
  • informacije, ki jih zbirajo komunikacijski sistemi, IT aplikacije in spletni brskalniki.

Če nam ne posredujete osebnih podatkov, ki so potrebni za določen postopek, ABB brez določenih osebnih podatkov ne bo mogel ustrezno izvesti zgoraj opisanih namenov. Čeprav vas ne moremo zavezati, da nam delite svoje osebne podatke, upoštevajte, da ima to lahko posledice, ki bi lahko negativno vplivale na poslovni odnos.


Vaše osebne podatke delimo samo z drugimi podružnicami ABB ali tretjimi osebami, če je to potrebno za namene, opisane v spodnji tabeli. Kjer delimo vaše osebne podatke s povezanim podjetjem ali tretjo osebo, tako da se prenesejo ali postanejo dostopni zunaj Evropske unije (»EU«) in Evropskega gospodarskega prostora (»EGP«) ali zunaj države, kjer je podjetje ABB, ki nadzoruje lokacijo vaših podatkov, vedno uvedemo ustrezne zaščitne ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov. Primeri teh zaščitnih ukrepov so sklep Evropske komisije o ustreznosti ali standardne pogodbene klavzule. Za zaščito vaših osebnih podatkov smo sprejeli dodatne ukrepe za prenos podatkov iz EU, EGP in zunaj države, v kateri se nahaja podjetje ABB, ki nadzoruje vaše podatke. Če želite pregled obstoječih zaščitnih ukrepov, pošljite zahtevo na www.abb.com/privacy.

Prejemniki ali kategorija prejemnikov:

  • Povezane in hčerinske družbe ABB – Glej seznam hčerinskih družb ABB – Namen, opisan v obvestilu;
  • ABB poslovni partnerji, distributerji in zastopniki (EU/EGP in zunaj EU/EGP (globalno) – namen, opisan v Obvestilu;
  • Ponudniki storitev, kot so storitve IT, trženjske agencije, neodvisni agenti, plačilni procesorji, storitve ocenjevanja in ocenjevanja, strokovne in svetovalne storitve, vključno z računovodji, revizorji, odvetniki, zavarovalnicami, bankirji, kadrovniki, ponudniki ocenjevanja kadrov, potovalnimi agenti in drugimi svetovalci ali ponudniki storitev delo v imenu ABB (EU/EGP in zunaj EU/EGP (globalno) – namen, opisan v Obvestilu;
  • Naši partnerji za bančne in finančne storitve ter plačilna omrežja – Da nam pomagajo pri zagotavljanju naših storitev za vas. To vključuje bančne in posojilne partnerje, bančne posrednike in mednarodne ponudnike plačilnih storitev (EU/EGP in zunaj EU/EGP globalno) – namen je opisan v Obvestilu;
  • Stečajni upravitelji ali upniki (EU/EGP in zunaj EU/EGP (globalno) – za upravljanje neplačil in plačilne nesposobnosti;
  • Morebitni ali dejanski pridobitelji podjetij ali sredstev ABB (EU in zunaj EU) – Za vrednotenje zadevnega poslovanja ali sredstev ali izvedbo preoblikovanja/združitve podjetij za namene, opisane v obvestilu;
  • Prejemniki, kot to zahteva veljavna zakonodaja ali pravni postopek, organom pregona ali državnim organom itd. (EU in zunaj EU) – kadar to zahteva veljavna zakonodaja ali zakonita zahteva državnih organov ali veljavna pravna zahteva.

Na podlagi obvezne zakonodaje mora ABB nekatere osebne podatke hraniti minimalno časovno obdobje. Vaše osebne podatke hranimo le toliko časa, kot je potrebno za namene, opisane v tem obvestilu.

Več podrobnosti o tem, kako hranimo osebne podatke, najdete v ustreznem podpoglavju.

Hkrati veljavni zakoni o varstvu podatkov zahtevajo, da osebnih podatkov ne hranimo v določljivi obliki dlje, kot je potrebno za namen, za katerega se osebni podatki obdelujejo. Z nastavitvijo aplikacij in pravilnikov IT zagotavljamo, da se vaši osebni podatki, ki jih hranimo, izbrišejo ali anonimizirajo, ko jih ne potrebujemo več.


Odvisno od jurisdikcije, v kateri se nahajate in v kateri se obdelujejo vaši osebni podatki, imate lahko naslednje pravice:

Pravice do zasebnosti podatkov

Kaj to pomeni

Pravica do dostopa do vaših podatkov

Imate pravico zaprositi ABB za pregled ali pridobitev kopije osebnih podatkov, ki jih imamo o vas.

Pravica do popravka vaših podatkov

Zahtevate lahko takojšen popravek netočnih ali nepopolnih osebnih podatkov, ki jih imamo o vas.

Pravica do izbrisa vaših podatkov

Zahtevate lahko, da se osebni podatki izbrišejo, ko niso več potrebni, kadar nas veljavna zakonodaja zavezuje k brisanju podatkov ali je njihova obdelava nezakonita.

Pravica do omejitve obdelave podatkov

V posebnih okoliščinah imate pravico omejiti obdelavo vaših osebnih podatkov.

Pravica do prenosljivosti podatkov

Pravico imate, da prejmete svoje osebne podatke v strukturirani, strojno berljivi obliki za lastne namene ali zahtevate, da jih delimo s tretjo osebo.

Pravica do ugovora obdelavi podatkov

Imate pravico, da kadarkoli iz razlogov, ki izhajajo iz vaše posebne situacije, ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov, ki temelji na zakonitem interesu.

Pravica do preklica soglasja

Če je ABB zaprosil za vaše soglasje za obdelavo osebnih podatkov, lahko svoje soglasje kadar koli prekličete. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave na podlagi privolitve pred njenim preklicem.

Če se zanašamo na zakonite interese. Kopijo naše ocene o tem, zakaj lahko obdelujemo vaše osebne podatke za te interese, lahko pridobite tako, da pošljete zahtevo na www.abb.com/privacy.

Upoštevajte, da zgoraj opisane pravice niso absolutne in da vaši zahtevi ni vedno mogoče v celoti izpolniti. Na primer, včasih ne moremo izbrisati ali omejiti obdelave vaših osebnih podatkov, saj imamo morda zakonske ali pogodbene obveznosti, da hranimo določene osebne podatke.

Za uveljavljanje svojih pravic do zasebnosti lahko zahtevate na www.abb.com/privacy.


Če želite dostopati do svojih osebnih podatkov, izkoristiti katero koli od svojih drugih pravic, omenjenih zgoraj, ali če imate kakršna koli vprašanja ali pomisleke o tem, kako ABB obdeluje vaše osebne podatke, pošljite zahtevo na www.abb.com/privacy. V vseh drugih primerih se obrnite na našega pooblaščenca za varstvo podatkov skupine na privacy@abb.com 

Če ne boste zadovoljni z našim odgovorom ali menite, da vaše osebne podatke obdelujemo v nasprotju z zakonom, imate morda tudi pravico do vložitve pritožbe pri organu za varstvo podatkov v državi vašega prebivališča ali dela ali poiskati pravno sredstvo prek sodišča. kjer menite, da je morda prišlo do kršitve zakonov o zasebnosti podatkov.


To obvestilo o zasebnosti se lahko občasno posodobi zaradi potrebnega razvoja. V primeru takšnih posodobitev bomo izvedli potrebne ukrepe, da vas o njih obvestimo glede na pomembnost izvedenih sprememb. Če in kjer to zahteva veljavna zakonodaja, vas bomo prosili tudi za soglasje za vse pomembne spremembe obvestila o zasebnosti, ki opisujejo naše posodobljene prakse.

Preverite »datum objave«, da vidite, kdaj je bilo to obvestilo o zasebnosti posodobljeno.


Datum objave:

Select region / language