移动终端如今随处可见。很多人甚至随身携带不只一个。2014年，全球智能手机销量超过10亿部，比2013年增长大约28%。实际上我们现在开始极少见到有人不拿或有什么地方是没有智能手机的。
智能手机和平板电脑无疑也在进入商业和制造环境。它们越来越多地在自动化和过程工业中使用，监测、控制不同类型的工业设备并对其进行故障排除和管理。
工业设备还将变得更智能；它们可以报告状态，与其他类似设备交互通讯，并根据这些通讯得出结论。一切都将连接起来，而这会为我们积累大量数据，而后提炼成信息和智慧。
ABB在4月份举办的汉诺威工业自动化展会上推出了两款移动应用，这两款应用被称为Drivebase和Drivetune。
Drivebase—传动的数据库
Drivebase最初于2014年在德国SPS展会上推出。这是用于跟踪您的传动的一款移动应用。其中一个很好的功能是借助于创新的二维码解决方案实现的传动故障分析。Drivebase还为用户提供服务建议，提供服务活动报告，确保用户轻松访问产品手册并提供查找ABB联系人的搜索功能。传动可以在此注册，获得额外保修。
Drivebase可用于跟踪已安装的变频器，为您快速提供支持，确保轻松获得ABB为传动提供的不同服务。Drivebase在Apple App Store、Google Play和Windows Store中可免费下载。
Drivetune—通过友好型操作盘调整传动
Drivetune是用于监测和控制您传动的高级移动应用。借助Drivetune，用户可以在Drivetune上查看传动的状态，并通过吸引人的友好界面完成传动调试。该应用可通过蓝牙连接传动，能双向实现数据交换。该功能还将带来很多有趣的可能性，方便未来使用和开发。
Drivetune在Google Play中免费提供，在不远的将来会推出iOS版本。
汉诺威工业自动化展会的主题是“物联网”，我们的应用无疑契合这一主题。我们看到了很多感兴趣的东西。众多客户、参观者甚至我们的竞争对手也在我们的展位驻足，问了很多问题，并提供了很好的反馈。人们对于移动终端的潜力和我们开始提供的经验感到十分兴奋。
对ABB传动而言，这两款应用意味着易于使用且有吸引力的界面、能快速访问传动状态的功能、相关服务和支持、高效调试设备及与同事的无缝合作。这两款应用能为我们的传动和服务移动产品在市场上的出色表现奠定坚实基础，您可以访问我们的网站了解更多相关信息。
当然，这仅仅是个开始。我们将继续进一步开发这些应用，确保仔细倾听客户的意见，这样我们就能提供有意义的好处与经验，从而带来真正的价值。这是任何业务取得长期成功的必经之路，当然这也适用于我们在移动领域的工作。敬请期待……
关于作者Teemu Tanila
移动终端及应用无处不在。我已在这个领域工作了相当长一段时间，到现在将近15年了。我于2013年加盟ABB，此后一直担任移动工具产品经理，致力于开发ABB传动服务移动产品。这一领域瞬息万变，因而很有挑战性，从事这个领域的工作非常有意思。当然，我很享受工作当中的每个时刻。