Sant Quirze del Vallès

Instrucciones de seguridad.
Safety information.

Información (español)

Protocolo COVID-19

  • Todas las visitas accederán al recinto estacionando temporalmente en la zona habilitada para la acreditación de visitas. 
  • Para acceder al centro, el vigilante contactará con la persona visitada de ABB, la cual se dirigirá al control de accesos para acompañar a la visita en todo momento, acompañándolo hasta la salida al término de la misma. 
  • El visitante ya podrá acceder con el vehículo al parking de visitas dentro del recinto. 
  • En todo momento hay que respetar la señalización, en especial las huellas fijadas en el suelo colocadas donde se estiman posibles colas de personas.
(Última actualización: 7 de septiembre de 2022)

Instrucciones generales


Bienvenidos a ABB. Rogamos por su propia seguridad, en previsión de eventuales casos de emergencia, que tenga en cuenta las siguientes recomendaciones.

  • Cuando se active la alarma (sirena con sonido continuo), siga las instrucciones del personal de ABB que le acompaña.
  • Mantenga la calma y no corra. Si ha olvidado algo, no vuelva a recogerlo.
  • En caso de humo, camine agachado y, si es posible, cúbrase la cara con un pañuelo húmedo.
  • Utilice la vía de evacuación o salida de emergencia más próxima.
  • Diríjase al punto de reunión más próximo.

 

Contactos:

  • Central de alarmas: 50000 //+34 93 721 03 67
  • Servicio médico (lu vi 8h 12h): 41854 //+34 93 728 85 23

Information (English)

COVID-19 protocol

  • Visitors will access to ABB facilities by temporarily parking in the area enabled for the accreditation of visits. 
  • To access the center, the guard will contact to ABB person visited, who will go to the access control to accompany the visit at all times, accompanying them until the exit at the end of the visit.
  • Visitors will be allowed to access the visitor's parking lot within the enclosure with the vehicle.
  • During their visit,  information signs must be respected, especially the footprints fixed on the ground placed where possible queues of people are estimated.
(Last update: 7th September 2022)

General instructions


Welcome to ABB. For your own safety, and in the event of a possible emergency, we would ask you to read and take note of the following safety recommendations.

  • When the alarm sounds (a siren will sound continuously) follow the instructions given by the ABB personal accompanying you.
  • Keep calm and do not run. If you have forgotten anything, do not return for it.
  • If there is smoke, keep your body below the level of the smoke by crouching and, if possible, cover your face with a damp cloth.
  • Use the closest exit or emergency exit.
  • Go directly to the nearest meeting point.

 

Contacts:

  • Security switchboard: 50000 //+34 93 721 03 67
  • Medical Service (Mon Fri 8h 12h): 41854 //+34 93 728 85 23

 

Plano - Map

Select region / language

Enlaces más visitados