À propos du Rapport intégré d’ABB

Le Rapport intégré d’ABB présente la principale histoire de création de valeur de l’entreprise. Il explique comment ABB crée de la valeur à long terme grâce à ses collaborateurs, ses technologies, sa stratégie et sa gouvernance. Il ne s’agit pas seulement de ce qu’ABB a réalisé cette année – il s’agit de ce que représente ABB, de sa direction future et de la manière dont toutes les composantes de l’entreprise sont connectées. Il montre également comment nous stimulons la croissance et créons une valeur supérieure en aidant les industries à devenir plus efficaces et plus propres pour un avenir plus durable et plus efficient dans l’utilisation des ressources – ou, comme nous le disons – en les aidant à « outrun ».

2025 en chiffres




Chiffre d’affaires

 

30,2 Mds€

 


Femmes occupant des postes de direction¹

 

22.6%

¹ . Les pourcentages sont calculés sur la base des effectifs. Les informations concernent uniquement les pays où la législation autorise cette divulgation, dans la mesure où cela n’entre pas en conflit avec les lois locales dans les pays où ABB opère. Ainsi, 13 % des effectifs de direction ne sont pas inclus dans le périmètre de calcul.


Investissement en R&D

 

1,318 Md $

 


EBITA opérationnel²

 

5 381,6 M€

² Pour la réconciliation des mesures de performance alternatives, se référer à la section « Supplemental reconciliations and definitions » du livret d’informations financières T4 2025 disponible sur le site Investor Relations.


Marge d’EBITA opérationnel3

 

19,0 %

³ Pour la réconciliation des mesures de performance alternatives, se référer à la section « Supplemental reconciliations and definitions » du livret d’informations financières T4 2025 disponible sur le site Investor Relations.


Émissions de gaz à effet de serre (Scope 1 et 2)&sup4; – en ktCO₂e

 

134

&sup4; Les données du Scope 2 reposent sur l’approche « market‑based ».



Message de notre Président du Conseil d’administration, Peter Voser

« Nous sommes idéalement positionnés au cœur des grandes mégatendances… Notre stratégie “local-for-local”, consistant à produire au plus près de nos clients, nous rend résilients et autonomes sur nos principaux marchés. »

 



Message de notre CEO, Morten Wierod

« Nos solides résultats montrent que nous avons les bonnes personnes, le bon modèle opérationnel et que nous sommes idéalement positionnés sur les bons marchés. »

 



Création de valeur

Objectifs et ambitions

Découvrez comment nous transformons nos résultats 2025 en valeur durable grâce à une performance financière de premier plan, en favorisant une société bas carbone, en préservant les ressources et en soutenant le progrès social.


creation-contenu1

Comment ABB crée de la valeur

Dans notre Rapport intégré 2025, nous expliquons comment ABB crée de la valeur à long terme grâce à ses collaborateurs, à sa technologie et à sa stratégie, ainsi qu’à une gouvernance solide. Le rapport montre comment nous stimulons la croissance et générons une valeur supérieure, tout en aidant les industries à devenir plus efficaces et plus propres pour un avenir plus durable et plus économe en ressources.
creation-contenu1


Études de cas

Aider les industries à aller plus vite – plus efficaces et plus propres

Les technologies avancées d’ABB ne prennent tout leur sens que par la manière dont elles sont mises en œuvre et utilisées pour créer de la valeur pour nos clients, ainsi que pour l’environnement et la société. Découvrez quelques exemples illustrant comment les technologies d’ABB sont appliquées pour répondre aux besoins de nos clients tout en soutenant nos propres ambitions en matière de durabilité.



Centre de téléchargement



Contactez-nous

Media
Relations médias

media.relations@ch.abb.com

investisseurs
Relations investisseurs

investor.relations@ch.abb.com

Archives

Select region / language