Pluto PLC – bezpečnostní programovatelná řídicí jednotka

Programovatelné automaty pro maximální ochranu lidí a strojů

PLC programovatelný automat Pluto v rozvaděči

Pluto je bezpečnostní PLC, které vám usnadní každodenní práci ve výrobě. Postará se o ochranu lidí i strojů, takže se můžete soustředit na to důležité. Instalace je rychlá, nastavení jednoduché a údržba bez starostí. S Plutem máte jistotu, že vaše výroba běží bezpečně a bez zbytečných komplikací. 

Jedná se o kompaktní, výkonné a uživatelsky přívětivé bezpečnostní PLC. Pluto PLC je k dispozici v různých provedeních: jednoduché modely pro menší stroje a systémy a modely se sběrnicovou komunikací pro větší systémy. K dispozici jsou i modely s analogovými vstupy a drážními certifikáty.

Bezpečnostní PLC Pluto do výrobních provozů

Výhody PLC Pluto

  • Rychlá instalace: Na jeden vstup můžete se systémem DYNLink připojit sériově až 10 bezpečnostních zařízení. Jednoduché zapojení a méně kabeláže znamená, že ušetříte čas i peníze.
  • Škálovatelnost: Na jednu bezpečnostní sběrnici zapojíte až 32 jednotek Pluto. Systém All-Master vám umožní jednoduché rozšiřování a úpravy bez složité konfigurace. 
  • Intuitivní programování: Programování zvládnete bez složitých postupů. S hotovými funkčními bloky rychle nastavíte bezpečnostní funkce podle vašich potřeb. Software Pluto Manager je zdarma. 
  • Jednoduchá údržba a rychlá výměna: Jednotky Pluto díky technologii HOTSWAP s IDFIX pamětí vyměníte během pár minut, bez nutnosti nového nastavování, znalosti hesla nebo zásahu servisního technika. Online monitoring a možnost vzdáleného ovládání vám umožní rychle zjistit, kde je problém, a snadno ho vyřešit. To znamená méně prostojů a vyšší efektivitu. 
  • Snadná integrace: Pluto snadno propojíte s různými systémy díky komunikační bráně Gateway. Sami si zvolíte, jestli použijete protokol Modbus, Profibus nebo Ethernet. Pluto tak bez problémů začleníte do stávající infrastruktury a můžete zařízení diagnostikovat i spravovat na dálku.  
  • Flexibilita pro růst: Pluto si snadno rozšíříte nebo upravíte. Pokud se vaše výroba změní, systém se přizpůsobí bez nutnosti velkých zásahů nebo investic. 
  • Spolehlivá ochrana: S Plutem ochráníte své stroje i zaměstnance na nejvyšší úrovni. Řešení splňuje požadavky PL e a SIL3, takže máte jistotu, že vaše výroba odpovídá aktuálním bezpečnostním normám. 
  • Kompatibilita s většinou bezpečnostních zařízení: Pluto můžete propojit nejen s ABB prvky, ale i s konkurenčními bezpečnostními zařízeními dostupnými na trhu. Získáte tak univerzální řešení bez omezení. 

Programování PLC Pluto - jak na to?

S Plutem nemusíte být expert na PLC. Díky intuitivnímu softwaru Pluto Manager nastavíte bezpečnostní funkce rychle a bez složitých postupů. Hotové funkční bloky vám ušetří čas a umožní vytvořit logiku přesně podle vašich potřeb. A pokud chcete vidět, jak na to krok za krokem, podívejte se na náš seriál na YouTube: „Bezpečnostní řídicí jednotka ABB Pluto PLC“. Praktické návody, které vás provedou od prvního zapojení až po pokročilé funkce. 

Software Pluto Manager je zdarma. Chcete-li aktualizovat starou verzi softwaru Pluto Manager, nainstalujete novou verzi bez odinstalování staré. Všechny potřebné soubory budou aktualizovány a žádné projektové soubory se vám neztratí.

Licence je generovaná výrobcem na základě vámi zaslaných informací lokálnímu zastoupení ABB Jokab Safety. Požadované informace k vytvoření licence jsou: jméno uživatele, název firmy, adresa firmy a email pro zasílání informací ohledně aktualizace softwaru. Licence má neomezenou dobu platnosti.

Odpovídáme na vaše otázky

Co je bezpečnostní PLC?
Bezpečnostní PLC je stejné jako běžné PLC a programuje se úplně stejným způsobem. Má však další funkce, jako je redundance a další přidané hardwarové funkce (jako např. DYNlink, StatusBus, OSSD vstupy, bezpečná komunikace), které dodržují bezpečnostní normy, úroveň integrity bezpečnosti (SIL) nebo požadovanou úroveň vlastností (Pl).

Jaké jsou části PLC?
Hlavní součásti PLC jsou centrální procesorová jednotka (CPU), napájecí zdroj, programovací zařízení a vstupní a výstupní (I/O) moduly. CPU je mozkem PLC a provádí naprogramované operace. Tyto operace nebo výstupy jsou prováděny na základě signálů a dat poskytovaných z připojených vstupů/senzorů.

Co je to Pluto bus?

Jedná se o sběrnici Pluto systému pro dynamické a statické bezpečnostní obvody, kde jsou vstupy a další informace sdíleny prostřednictvím CAN sběrnice.

Lze Pluto PLC zapojit přímo do CAN sběrnice?
Ano, technicky to možné je. Ale musíte opravdu vědět, co děláte a jak naprogramovat komunikaci. Chybné nastavení by mohlo vést ke kolizím mezi posílanými daty, CANOpen a Pluto CAN, a ve výsledku k zastavení komunikace mezi zařízeními. Proto máme pro usnadnění CAN bránu/gateway. Nicméně pokud je nějaký šikovný “technik” ochoten to vyzkoušet, může.

Co je signál DYNlink?
Jedná se o elektronický signál ABB Jokab Safety pro senzory. Díky elektronické modulaci a kontrole splňuje požadavky norem i přesto, že se jedná o jednokanálové zapojení. Výhodou použití senzorů s DYNlink je možnost zapojení více bezpečnostních senzorů do série k jednomu vstupu relé nebo PLC a přesto dosáhnout nejvyšší úrovně bezpečnosti. Nadstavbou je pak funkcionalita StatusBUS. Viz ABB Jokab Safety StatusBus.

Kdy musíte použít adresování IDFIX pro Pluto PLC?
IDFIX adresování potřebujete, když máte dvě nebo více Pluto PLC připojených na sběrnici Pluto. Všechny jednotky v systému musí mít vlastní adresu - IDFIX. Nebo doporučujeme připojit IDFIX-PROG pro zálohu programu pro samostatně použité jednotky. Zjednodušíte si tím servis - viz HOTSWAP.

Lze programovat Pluto PLC prostřednictvím brány Gateway?
Ano, ale musíte fyzicky aktivovat adresu brány v každém systému Pluto, kde chcete data číst a zapisovat. Data můžete přijímat ve všech zařízeních Pluto PLC v systému. Potřebné funkční bloky jsou součástí softwaru Pluto Manager.

Mohu svůj systém Pluto rozšířit?
Ano, pomocí sběrnicové komunikace můžete propojit několik Pluto PLC dohromady. Do jednoho systému lze připojit maximálně 32 jednotek Pluto PLC a 4 brány Gateway. Jednotky pak mohou mezi sebou sdílet globální proměnné.

Jaká je maximální délka vodičů pro StatusBUS?
500 m.

Lze do StatusBUS smyčky zakomponovat dvě Pluto PLC?
Ano.

Jaké údaje vyčtu z komunikační brány/Gateway?
Můžete číst všechny globální proměnné, tj. stav všech bezpečnostních vstupů, všech globálních pamětí a stav všech bezpečnostních výstupů všech Pluto PLC připojených společně na sběrnici Pluto. Pomocí funkce Request/Respond je možné číst také lokální paměti a hodnoty registrů. Tuto funkci vytvoříte v nadřazeném systému a příklad, jak vytvořit programový kód, najdete v příručce Gateway.

Kde najdu dokumentaci k Pluto PLC?

Příručky, software, certifikáty a další dokumentaci si můžete stáhnout z webových stránek Programovatelné bezpečnostní řídící jednotky. Na těchto stránkách si můžete také stáhnout software Pluto Manager s přidanými příručkami a další užitečnou dokumentací. Tyto příručky a manuály pak najdete v programu v nabídce Nápověda.

Jaký funkční blok mám použít v programu Pluto Manager?
V software Pluto Manager je obsaženo několik funkčních bloků a existuje příručka "Popis funkčních bloků" Description_Function_Blocks, kde jsou všechny bloky uvedeny s vysvětlujícím textem, jak se má který blok používat. Popis bloků je rovněž k dispozici v softwaru Pluto Manager.

Proč mi funkční blok nefunguje?
Nejčastější příčinou problémů s dvoukanálovými (TC1S a podobnými) bloky je to, že na vstupy IN1 a IN2 bloku TC jsou přivedeny vstupy z různých polních senzorů, nebo je na vstupech IN1 a IN2 bloků kombinováno několik vstupních signálů. Výsledkem těchto programových funkcí je často porucha dvou kanálů. Abyste se vyhnuli poruchám bloků TC, používejte pro každý funkční blok pouze signály z jednoho snímače (nouzové zastavení a podobně). Pro vytvoření funkce použijte paměť výstupu TC bloku.

Proč se mi zobrazuje zpráva "Communication Timeout"?
Pluto Manager ztratil komunikaci s jednotkou Pluto PLC. Důvodů může být několik. Zkontrolujte, zda používáte správný komunikační port a zda stejný port nepoužívá jiná aplikace. Zkontrolujte kabel mezi jednotkou Pluto a počítačem, je zástrčka na jednotce Pluto správně připojena? Pokud používáte adaptér USB, zkontrolujte, zda používáte stejný komunikační port, jaký byl přidělen adaptéru. V části "Preferences" (Předvolby) vyberte adresu komunikačního portu.

Proč mi nefunguje funkce "Resetovací tlačítko"?
Jedním z důvodů může být špatná konfigurace I/O v okně I/O-Option. Zkontrolujte, zda je pro I/O vybrána možnost "Light Button" (Světelné tlačítko), a nikoliv "In and Out" (Vstup a výstup).

Proč se mi po stisknutí tlačítka resetování zobrazí ER alarm?
Častým důvodem je špatné zapojení diody, kterou je potřeba pro tuto funkci použít. Dioda může být standardní 24 V DC dioda (1N4004). Viz Pluto Hardware Manual.

Proč se na Pluto PLC objevila chyba Er18?
Jedná se o chybu komunikace mezi Pluto PLC a nejčastější závadou je sběrnicový kabel. Je CAN sběrnice správně zakončena nebo jsou připojeny více než dva odpory? Viz Pluto Hardware Manual. Výpis chybových hlášek viz ErrorCodeList.

Proč se na Pluto PLC objevila chyba Er20?
Jedná se o hlášení, že je Pluto PLC prázdné. V tomto stavu ho dostanete od výrobce/dodavatele. Výpis chybových hlášek viz ErrorCodeList.

Jaké je indexování svorek a jak je správně nasadit?
Pozor na správné usazení konektorů:

Indexování svorek u bezpečnostního PLC Pluto Správné usazení konektorových bloků u bezpečnostního PLC Pluto

 

Jak nahradit Vital2 a Vital3?
Pro náhradu starých modelů Vital2, 2TLA020070R4300, a Vital3, 2TLA020070R4400, se používá Pluto S20 v2, 2TLA020070R4700, postup viz ABB Library - 2TLC010022J0201.

Lze vyměnit licenci/uživatele bez přeinstalování programu?
Ano, lze. Otevřete C:\Users\\AppData\Roaming\PlutoManager\Settings\PlutoManager.ini v Notepadu, najděte klíč ve tvaru "Key=xxxxx", přepište novým klíčem "Key=yyyy" a uložte. A máte hotovo.

Jak přejmenovat bránu/gateway z TIA portálu?
Přejmenování brány ProfiNet (GATE-PN) z nadřazené jednotky Siemens v TIA portálu může vést k chybě komunikace, protože název brány se nepropíše. Nejjednodušší řešení je se manuálně kabelem připojit k bráně a v Pluto Manageru nastavit jméno ručně.

Lze vymazat Pluto PLC?
Ano, např. smazání programu přes terminal window. Restart Pluto PLC do monitorovacího režimu, smazání přes příkaz FE - Mon_a=>fe – vyberete část paměti s PLC programem, a to samé přes příkazy LOG B a FE pro procesor B. Pak následuje reset. A po restartu se objeví na displeji chyba Er20, tj. prázdné Pluto PLC.

Lze stáhnout program ze starého Pluto PLC a nahrát do nového?
Ano, potřebujete heslo do starého PLC, kabel a Pluto Manager. Program lze stáhnout na hdd a následně přes terminal window nahrát do nového PLC, viz Pluto_Programming_Manual.

Kde jsou certifikáty, prohlášení o shodě?
Naleznete na stránkách výrobku, např. Pluto B20 v2 v dokumentech ke stažení nebo např. Bezpečnostní systémy v sekci Certifikát. V případě potřeby se můžete obrátit na svého obchodního zástupce.

Naše nabídka k Pluto PLC

Produkty

Produkty
Dokumenty
Modely Pluta
Pluto Manager
Výkresy CAD
Příslušenství
eConfigure
Výběr bloků (průvodce)
2D/3D data
Loading documents

Jednoduchá jednotka Pluto

  • Pluto S20 
  • Pluto S46 

Jednoduché jednotky Pluto fungují jako samostatné jednotky, a proto jsou dokonale vhodné pro menší systémy, které nevyžadují komunikaci s dalšími jednotkami Pluto nebo s nadřazenými systémy.

Pluto se sběrnicí

  • Pluto A20 
  • Pluto B20 
  • Pluto B22 
  • Pluto B46 

Verze jednotek Pluto se sběrnicí mají stejné funkce jako jednoduché jednotky Pluto, navíc jsou doplněny bezpečnou sběrnicí Pluto.

Pluto s analogovými vstupy

  • Pluto D20

Model Pluto s analogovými vstupy. Má stejné funkce jako verze jednotek Pluto se sběrnicí, je však vybaven přídavnou funkcí, která umožňuje, aby některé ze vstupů byly používány buď jako běžné bezpečnostní vstupy, nebo jako bezpečné analogové vstupy. 

Jednotka Pluto s analogovými vstupy a vstupy čítačů pro sledování rychlosti

  • Pluto D45

Kromě analogových vstupů je tento model jednotky Pluto vybaven také vstupy, které lze konfigurovat jako vstupy čítačů pro přírůstkové enkodéry i pro fotobuňky, přibližovací spínače atd.

Výstupní modul Pluto

  • Pluto O2

Pluto O2 je bezpečnostní výstupní modul, který zjednodušuje rozšiřování bezpečnostních systémů v případech, kdy je potřebný větší počet bezpečnostních výstupů. Každá jednotka Pluto O2 poskytuje dva nezávislé bezpečnostní výstupy, z nichž každý je vybaven třemi kontakty. Tím je odstraněna potřeba přídavných rozšiřovacích relé.

Pluto s rozhraním AS-i

  • Pluto B42 AS-i
  • Pluto AS-i 

Pluto AS-i je bezpečnostní programovatelná řídicí jednotka, která je určena pro koncepci AS-i Safety spočívající v tom, že se všechny bezpečnostní součásti připojují k jedinému kabelu. Jednotka Pluto AS-i má stejné funkce jako standardní jednotka Pluto, kromě sběrnice Pluto-bus je však vybavena také sběrnicovým rozhraním AS-i. Jednotka Pluto AS-i může působit jako bezpečnostní sledovací zařízení připojené ke sběrnici AS-i nebo jako zařízení plnící současně funkci nadřazené i podřízené sledovací jednotky. Jednotku Pluto As-i lze používat jako vstupní/výstupní řídící jednotku.

Pluto pro kolejová vozidla do náročného prostředí

  • Pluto D20 do náročného prostředí
  • Pluto D45 do náročného prostředí

Pluta do náročného prostředí jsou schválena pro použití v aplikacích kolejových vozidel, která vyhovují požadavkům např. normy pro elektronická zařízení používaná v kolejových vozidlech a na kolejových vozidlech EN 50155 a IEC 60571 a normy pro ochranu proti požáru a kouři EN 45545.


Pluto Manager 

Pluto Manager je software, který je přizpůsoben potřebám programovatelných řídicích jednotek Pluto. Programování se provádí pomocí logiky kontaktních reléových schémat a společně s funkčními bloky vytváří strukturu vašich bezpečnostních funkcí. Software se dodává s předdefinovanými funkčními bloky schválenými zkušebnou TÜV z důvodu usnadnění práce spojeného s navrhováním bezpečnostních funkcí.

Nástroj Pluto Manager vám poskytuje strukturovaný přehled o zařízeních řady Pluto, komunikačních bránách a periferních součástí u rozsáhlých i malých projektů. Poskytuje vám přehled a kontrolu nad snímači a ovládacími členy a nad jejich vzájemnými reakcemi. Pluto Manager obsahuje také manuály pro software a hardware, které jsou přístupné prostřednictvím programu.

Programovatelné rozhraní poskytuje také možnost získávat informace o stavu přímo ze dvou volitelných sběrnic určených pro řadu Pluto: AS-i a Pluto bus. K dispozici jsou také diagnostické funkce a možnost exportu dat.

Abyste mohli nahrát programový kód do modulu Pluto, potřebujete licenční klíč. Licenční klíč získáte zdarma, obrátíte-li se na příslušného místního obchodního zástupce. Licenční klíč Vám bude vygenerován po zaslání potřebných údajů: jméno uživatele, jméno společnosti, adresa společnosti a kontaktní email. Tento email bude sloužit pouze k zasílání informací ohledně aktualizace programu. 

Výkresy CAD pro bezpečnostní produkty jsou dostupné zde.

Nabízíme širokou řadu příslušenství pro bezpečnostní programovatelné řídicí jednotky Pluto, jako například kabely, konektory, funkční bloky a identifikační obvody (IDFIX).

IDFIX


IDFIX je identifikační obvod, který je jedinečný pro každé zařízení připojené ke sběrnici Pluto. Zahrnuje identifikační kód a umožňuje rozdělování programu do programovatelných řídicích jednotek zařazených v síti. Existují čtyři rozdílné verze: R, RW, DATA a PROG. Kromě identifikačního kódu může verze DATA zahrnovat také bezpečnostní kódy z propojovacích uzlů AS-i v systému AS-i. Verze PROG zahrnuje aktuální program bezpečnostní programovatelné řídicí jednotky a používá se ve spojení s jednotlivými jednotkami Pluto k rozdělování programů.
Identifikační kód pro zařízení připojená na sběrnici Pluto
Pro informace a pokyny k doporučeným funkčním blokům pro jednotlivé produkty v Pluto Manageru si prosím přečtěte průvodce výběrem bloků Pluto (PDF v angličtině).

Kontaktujte nás

Select region / language