ABB配电箱:“不仅仅只是藏在门后的终端配电箱”

2012年,ABB着手对旗下的配电箱(也被称为MISTRAL终端配电箱)进行升级改造时,DESIGN GROUP ITALIA(系ABB合作伙伴)面临一项艰巨的任务:将ABB工程师提供的、技术规格符合安装要求的配电箱与现代美学融合,使家庭、酒店以及办公室人员获得更好的视觉体验。

“除了对配电箱进行流线型改造外,该项目还力求将配电箱(适用于微型断路器、剩余电流保护设备和浪涌保护器等设备)的优雅外观与实际功能结合起来,实现外在美和内在美的统一。”荷兰低压产品出口部经理Slobodan Jokovic说道。

ABB Mistral由位于米兰的Design Group Italia所呈现的System pro E comfort MISTRAL®终端配电箱不仅外形美观,出色的自由度和灵活性也使之和谐兼容工业、商业或住宅应用中的几乎所有配电系统。

“当您第一眼看到MISTRAL终端配电箱时,您就知道它是ABB的产品,别无其他可能,”Jokovic 说。“它不仅仅只是藏在门后墙上或楼梯下的终端配电箱,它是一个完整的个体。”

挑战
2012年,ABB配电箱产品团队着手对由全球多个工厂生产的销往欧洲市场的终端配电箱进行更新和改造。这些配电箱有些已问世十年或更久,有些则生产成本太高。

该团队的想法是保留这些产品既有的出色功能和可靠性(符合国际标准,防止湿气入侵),同时与家庭、酒店房间、办公室和其他建筑兼容,即所谓的气场相合。

“这是我们的第一个目标:将您和ABB连接起来,”ABB意大利米兰配电箱产品经理Cristian dell’Anna说道。

DESIGN GROUP ITALIA与ABB合作打造MISTRAL终端配电箱
DESIGN GROUP ITALIA拥有将近50年的历史,其作品包括自行车运动员的空气动力学头盔、标志性的酒吧高脚椅和“Tratto”笔,还有几乎人手一个的流行品牌牙刷。因此,ABB向其寻求帮助。

长期以来,DESIGN GROUP ITALIA与ABB开展密切合作,在工业产品的外观和感观设计方面为ABB提供帮助。DESIGN GROUP ITALIA还树立了ABB电力产品的设计标准,着力凸显ABB电力产品的可靠性。值得一提的是,ABB的Emax2 低压空气断路器还获得了2014年红点设计大奖。

但是,DESIGN GROUP ITALIA的Chris Miller指出:“System pro E comfort MISTRAL®终端配电箱主要用于家庭、办公室及其他公共场所,ABB其他产品都只用于工厂车间,因此在设计上必须作出一定的改变。”

如果产品过于浮华,消费者必然会舍弃,因此一定要恰到好处。“您必须找到一个平衡,”Miller 说。“归根到底,美感十分重要。”

MISTRAL终端配电箱具视觉吸引力

这些配电箱已经在楼宇建筑中应用了数十年之久,可谓“老古董”。因此,Miller说他的团队会集中创建一些与众不同、个性鲜明的现代设计,同时较好地承载ABB价值观,例如瑞士-瑞典式的高精度和高质量。

Mistral-consumer-units

从技术层面来说,ABB需要克服的挑战包括生产一种能够嵌入墙面,同时又具备应用所需的必要硬件的配电箱—这是当前室内设计的一个大趋势,即将工业产品作为室内空间的一个有机组成部分,而不是一个外来物。

无论是否安装了箱门(某些市场中的客户经常采用无门安装),配电箱都必须具有视觉吸引力。因此,即使配电箱的颜色也是经过慎重考虑的,以传达现代建筑控制系统所具有的节能等诸多优势。

“电工是我们的主要目标,因为是他们负责安装设备,但是他们也会给配电箱赋予一定的,他们认为能够吸引用户的特质,”Miller 说。“归根到底,美感十分重要。”

广泛咨询
在咨询用户以及安装人员之后,ABB开始对配电箱进行改造,例如提供更大的内部布线空间。此外,对称设计也使左右开门成为可能,配电箱也不再受到过去安装位置的限制。

其他改进还包括可调高度和深度,便于MISTRAL DIN导轨定位,轻松安装微型断路器或控制设备。新型端子板也提高了布线效率。

“MISTRAL终端配电箱取代了ABB之前33个系列的配电箱,方便分销商管理库存。”ABB配电箱产品团队负责人Rob van Hoorn补充说道。

“MISTRAL终端配电箱真是不简单,”van Hoorn说,“我们在研发上进行了大量投入,最终开发出了简化电气安装人员安装和布线工作的产品。”


了解更多

Select region / language