使用指南

• 《产品》- 每个产品系列的所有文档。
• 《行业》- 包括行业应用方案及相关产品的文档。
• 《ABB Ability》 – ABB 电气数字化相关的文档。
• 《资料库》- 总文档库。
  
• 《我的文档》 – ABB为您定制的文档 + 您自己管理的文件夹。

在联网状态下，点击文档标题，开始下载。下载后，若是PDF文件则直接被打开，若是其它格式的文件，则会提示用其它应用打开。您需要选择相应的应用来打开。

方法1：
打开一个在线文档后，点击屏幕右上角的下载保存键 【】 ，将单个“在线文档”下载后，便可将其保存到成“离线文档”。

注意：

• 保存时，你不需要选择文档目录，文档会被保存在其原始位置，只是其存储状态变为“已下载”。
• 下载完毕后，请点击左上角的回档键【】回到下载之前的界面。
• 在后期使用时，你可以从以下三个地方找到已被下载的文档。
  1. 在产品或行业板块中界面中的文档部分
  2. 在《资料库》中，通过点击【已下载】键，找到已下载的离线文档。
  3. 在《我的文档》-《已下载文档》中。

方法2：
1. 在联网状态下，点击文档标题左边的图标选中该文档，图标变成选择框【】 。
2. 然后，点击屏幕右上角的下载键【】 ，开始下载并保存该文档。下载时，界面显示的是正在下载和已下载的文档。
3. 下载完成后，请点击左上角的回档键【】回到下载前的界面。

方法1：
1. 在文档列表界面：逐个点击所需要的文档标题左边的图标选中该文档，图标变成选择框【】 。
2. 然后，点击屏幕右上角的下载键  ，开始批量下载并保存这些文档。下载时，界面显示的是正在下载和已下载的文档。
3. 下载完成后，请点击左上角的回档键【】回到下载前的界面。

在Windows版的ABB Connect 中，在文档被打开后，就可以在打开该文件的应用如Excel、Word中，使用”Save”, 将其保存到电脑硬盘中您指定的文件夹里了。
PDF文档是用APP自带的PDF阅读器打开的，您需要“用其它应用打开” （如PDF reader）打开，然后在该应用中用“Save”保存。

PDF文档
点击PDF文档标题，便可以打开阅读。ABB Connect 自带的PDF阅读器功能较少，适合阅读页数少的文档。

如果文档的页数多，你的设备上有PDF阅读器（如Adobe Acrobat Reader DC等 )，你在打开文件后，点击右上角三个点图标【】，然后点击【用其它应用打开】。打开后，您可以利用文档的电子目录迅速浏览各个章节。

其它格式文档
点击文档标题，会提示该文档需要用其它应用打开。在您的设备上需要有相应的应用来打开该文档。如常用的 Word, PPT, EXCEL，DWG Viewer 等应用。否则不能被打开。

自动更新
在ABB Connect 中， 已下载文档被设置成自动更新模式。在联网状态下，当有新版时，已下载到APP中的文档会被自动更新。  自动更新的好处是您不必担心您已经下载和使用的文档是旧版本。

变更文档更新模式
您可以在 ABB Connect 的 【设置】 – 【版本更新】 里，设置更新方式。

• “开启文档自动更新” 前面的方框被选中（打勾）【】，即被设为自动更新。
• 否则是手动更新。

手动更新
在“手动更新”模式下，当已经下载的文档有新版本时，在APP的右上角会有小红点提示。您可以进行批量或单个文档的版本更新。
批量更新：点击右上角的按键【】，再点击【更新】，便可以进行文档批量更新。
单个文档版本更新：新文档前面的图标上有小红点提示，点击小红点再点击下载按钮 ，便可以进行单一文档的更新。

在ABB Connect中，您可以通过邮件或微信，将文档分享给他人。

通过邮件分享
您在ABB Connect 中，无论文档是否被打开，您都可以通过发电邮的方式分享给他人，对方收到的是此文档的URL链接。
1. 选择文档：
方法1：点击文档标题左边的图标选中该文档【】。（这时，文件不被打开）
方法2：直接点击文档标题（若是在线文档，在点击后，需要等待文档下载完毕）

• 若是PDF文档，则会被直接打开
• 若是其它文档，则显示“此文件必须用外部应用打开”，注意：此时不用打开文档

2. 分享：点击屏幕右上角的三个点图标【】，然后点击【发电邮】， 输入对方邮箱，点击【发送】。

注：如果没有邮箱被打开，可能是你的设备上的默认邮箱没有启用， 请重新设置你的设备上的默认邮箱，并启用该邮箱后即可使用。

通过微信分享
通过微信，有两种分享文档的方式：直接分享和间接分享。在电脑上分享时，或分享大文件（>20M）时，请使用间接分享。

a). 直接分享 – 分享文档文件
1. 选择文档：点击文档标题，将文档打开（PDF文档会直接打开，其它文档会出现显示【此文件必须用外部应用打开】）。
2. 选择分享方式：在屏幕的右上角，点击三个点图标【】，然后点击【分享】按钮，选择 【微信】。
3. 分享：点击 【发送给朋友】，选择对方的微信号，点击 【确定】。
注：在电脑上，使用直接分享功能时，需要您安装电脑版微信，否则只能使用间接分享。

b). 间接分享 - 分享文档的URL链接 
1. 在《资料库》中，通过搜索或分类浏览找到需要分享的文档
2. 点击文档标题右边的下拉图标【】
3. 点击【复制URL】 
4. 进入微信， 选择您要分享的朋友，将URL 粘贴到微信中，点击【发送】即可。

注意：

• 此方法在移动端和PC端都适用。
• 特别是需要分享的文件大于20M时，可用此方法进行分享。

在《资料库》中，您可以通过以下方式进行文档的批处理。
1. 点击文档标题右边的小旗子图标【】（ 在移动端，你需要先点击文档标题右边的下拉键），逐步选中多个文档
2. 然后点击屏幕上方的【标示】键，展示已被选中的文档。
3. 然后点击屏幕右上角的导航键【】，进行批量【下载】、【删除】、【分享】、【添加到“我的文档”】等操作。

在《资料库》中，您可以通过点击文档标题右边的五角星【】，将该文档设置成收藏文档。在您需要迅速浏览收藏文档时，点击【收藏】按钮即可将已收藏的文档以列表的方式呈现。

在《资料库》中，点击【已下载】和【收藏】，您已经下载并收藏的文档将被展现出来。通过此方式，您可以快速找到和阅读您最常用的文档。

若您需要将某些文档进行分类管理，您可以在《我的文档》板块中，通过自定义文件夹来进行管理。
1. 创建自定义文件夹：在《我的文档》中，点击【创建新文件夹】，输入文件夹的标题（或子标题），点击【OK】
2. 将所需文档放到自定义的文件夹中：在文档界面，点击文档左边的图标选中该文档（可以一次选择多个文档），然后点击【添加到“我的文档”】键，选择并点击自定义文件夹或者创建新文件夹即可。
3. 批量下载：当需要进行批量下载时，点击文件夹中任意一个文档左边的图标，随后点击右上角【】即为全部选中（若在全部文档中有不需要下载的文档，则在该文档前面对勾处将对勾取消），之后点击【】则直接进行批量下载。
4. 批量分享：批量分享也可以采用此方法批量勾选文档，然后点击【】后，选择“发电邮”，就可以将批量文档的链接直接分享出去。 

预置文档是指系统将特定类型的文档集中放在预先设置好的文件夹中，便于您日常使用。如适用于经销商、设计院等客户群的文档。你可以从《我的文档》板块中的“预置文档”子类中查看和使用。
您自己不能更改预置文档中的文档列表，但您可以将其中的在线文档下载并保存成离线文档，便于您日常使用。

搜索是便利查找信息的方式。当您需要查找信息时，可点击屏幕右上角的搜索按钮【 】。输入关键词，搜索结果以分类的形式被列举出来。
ABB Connect支持多关键词搜索，关键字之间用空格隔开。多关键词搜索能让您更快速找到您所需信息。
系统默认的搜索范围是中文资料，若你需要查找英文资料，如UL、CE、船级社认证、英文手册等，请在搜索框的右边点击“选项”，并将语言设置为“全部”或“英文”

例1：查找塑壳断路器的产品样本
1. 点击  
2. 输入 样本 塑壳（关键字之间用空格分开）
3. 搜索结果自动显示出来如下




例2：搜索建筑行业相关样本
1. 选择  
2. 输入：样本 建筑
3. 与建筑相关的行业样本自动显示出来


例3：查找某个产品元件如E1.2B 的技术数据、海关税号、认证、尺寸、使用手册等
1. 选择  
2. 输入 E1.2B 1600
3. 在产品子类里点击“更多”，从清单中点击所需型号
4. 点击型号，查看细节


例4：搜索Tmax XT的英文资料，如证书等
1. 选择   
2. 输入： Tmax XT
3. 选择右边的【选项】，并在语言中选择【全部】
4. 从搜索结果分类中查看相关证书


有关搜索的更多信息，请  >> 观看视频（使用指南—搜索功能介绍）

产品
在产品板块中，您可以找到每个产品的全部信息资料。有三种方式浏览产品信息：按照“产品”线、按照业务“领域”，或者按照产品顺序“A-Z”。

方式1：按照“产品“线检索
你可以依据产品分类逐步找到某个产品。选择某个产品系列后，你可以看到该产品的全部信息。主要包括：客户受益、技术特性、元件的数据表、各种文档（包括样本、手册、安装使用指南、证书、应用案例、视频、图纸等）。

此外，在产品页，点击右上角【】按钮，“打开网页”便可了解相关网页上的最新信息。点击“配置选型” 可进行产品的选型与配置。


方式2：按照业务“领域”检索
在领域界面下，你可以从“低压配电”，“工业自动化” 等业务领域来浏览相关产品。

方式3：按照“A-Z“检索
将产品以A-Z排序， 汉字以拼音首字母为序。

行业
内容主要包括ABB电气在各行业的解决方案、应用案例、相关的重点产品等。


新闻
内容为迄今三个月内ABB电气在中国的相关新闻。当有新的新闻时，会出现小红点提示。


通知
内容为迄今三个月内ABB电气发送给你的相关提示信息，如市场信息、新产品、新资料、新应用等。当有新通知时，会有小红点提示。

你可以在任何界面下，迅速回到首页：
1. 点击屏幕右上角图标【】
2. 点击【】，便可回到首页

Q：在我的电脑上，如何将所需“样本”一次性下载到本地？
A：以下三步可实现样本的批量下载
查找：在【资料库】中，通过搜索或浏览找到所需样本；
标记：在所需文档的标题右边，点击“小旗子 ”图标【】，以标记该文档（标记后小旗子改为深色显示）。重复以上步骤，直到标记了你所需的所有样本。
下载：点击【标示】按钮，再点击屏幕右上角的下载按钮【】  进行批量下载。


Q：ABB Connect 支持的文档类型有哪些？
A：样本、证书、使用手册、指南、各类视频、案例、演示文稿，CAD图、软件等。


Q：在ABB Connect 上打开 PDF文档时，不能点击电子目录，阅读也不方便怎么办？
A：ABB Connect 自带的 PDF 阅读器功能比较简单，仅限于简单的翻页阅读。你可以在打开 PDF 文档后，点击右上角的【用其它应用打开】键，用你习惯使用的其它 PDF 阅读器打开，便可进行便捷的翻页、使用电子目录、复制、查找等功能。


Q：如何找到新版的 CCC 自我声明？
A：请在搜索栏目下，输入“CCC 声明”和产品系列简称，便可找到相关资料，也可以输入：“证书列表”，找到自我声明的总表文件。


Q：如何查找CE、UL、船级社等认证？
A：您可以有两种方法查找到这些文档。

方法1 ：先在《产品》板块中，找到某个产品系列，然后在该产品页点击【更多文档】-【英语】，然后在【证书】或【符合标准声明】中找到相关文档。

方法2：在《资料库》板块中，点击【目录】选择您所需产品系列，点击【文档类型】选择【证书】及【符合标准声明】，点击【语言】选择英文，便可找到您需要的认证文件。



方法3：在《资料库》板块中，直接搜索。点击放大镜，点击【语言】，将其设置成“全部”， 然后输入关键字。


Q：如何查找2D、3D图？
A：对于以下产品，您可以在《工具》板块中的“配置选型”部分的【3D模型】中找到，并可生成您所需的任何格式的图文件。其它产品的查找参见CE、UL等国际认证的查找方式，需要将语言设置成【英文】，文档类型选择【图】或【CAD外形图】即可。

- 配电柜：MNS3.0
- 断路器： Emax 2, Tmax XT
- 控制类产品：接触器、电动机起动器、软起动器、电子产品和继电器、按钮指示装置、开关电源、安全类产品。


Q：我习惯通过浏览 ABB 的网站查找所需资料，还需要使用 ABB Connect 吗？
A：如果您需要经常需要查找和使用 ABB 电气的相关资料，那么 ABB Connect 是你更好的选择，它将会更便捷，为您节省大量宝贵的时间。此外，在 ABB Connect 的产品页面或行业页面，您也可以点击 【打开网页】进入相关网页。


Q：我是一名电气工程师，ABB Connect 适合我吗？
A：是的。您在工作时，利用电脑版的 ABB Connect，你可以便捷的翻阅常用样本资料、查找产品数据表、进行在线产品选型与配置、观看产品安装视频，与您的设计工作无缝配合。若您在旅途中，也可以用移动端的 ABB Connect, 随时查看急需的资料、查看关注的最新资讯。


Q：我是一名商务人员，ABB Connect 对我有何帮助？
A：如果您需要核对某个产品的详细信息，您可以使用 ABB Connect 里的样本或产品数据表进行核准。


Q：我的电脑的操作系统不是 Win 10，可以安装 ABB Connect 吗？
A：ABB Connect 在电脑端仅支持 Win10 操作系统，不支持Win 7，Win 8，XP 及苹果电脑。建议您将电脑的操作系统升级到 Win 10。


Q：“手机扫码“功能是做什么用的，如何使用？
A：该功能是使用手机扫描产品表面上的条码，获取该产品的相关技术数据和使用手册用的。 使用时，将手机摄像头对准产品表面的条码，稍作停留，待方框变为黄色时即可完成扫码。
若扫码不成功，您也可以输入产品表面上的EAN码，来查找该产品的技术规格和相关资料。