Резултати за четвърто тримесечие (Q4) на 2024 г.

_{Ad hoc съобщение съгласно чл. 53 Правилата за листинг на Швейцарска фондова борса SIX.}

Q4 2024

• Поръчки $8,1 милиарда, +6%; сравним¹ +7%
• Приходи $8,6 милиарда, +4%; сравним +5%
• Приходи от операции $1,169 милиона; марж 13.6%
• Оперативна печалба EBITA¹ $1,434 милиона; марж¹ 16,7%
• Основен EPS $0,54, +7%²
• Паричен поток от оперативни дейности $1,537 милиона; -19
  
  

FY 2024

• Поръчки $33,7 милиарда, 0%; сравним¹ +1%
• Приходи $32,9 милиарда, +2%; сравним +3%
• Приходи от операции $5,071 милиона; марж 15.4%
• Оперативна печалба EBITA¹ $5,968 милиона; марж¹ 18.1%
• Основен EPS $2,13, +6%²
• Паричен поток от оперативни дейности $4,675 милиона; +9%
• Възвръщаемост на вложения капитал 22,9%
• Предложение за дивидент от 0,90 швейцарски франка на акция

¹_{За приравняване на нетипичните за GAAP мерки вижте “Допълнителни приравнявания и определения” в приложената Финансова информация за четвърто тримесечие на 2024 г.}
²_{Tемповете на растеж на печалбата на акция се изчисляват с незакръглени суми.}
³_{Постоянна валута (некоригирана за промени в портфолиото).}

Гордея се с нашите екипи, които постигнаха рекордно високи приходи, оперативна EBITA и марж. Очаквам 2025 година да бъде още една година на напредък, в която ще продължим да изграждаме ABB Way и нашите силни пазарни позиции.

Мортен Виерод, Главен изпълнителен директор

Резюме на главния изпълнителен директор

За четвъртото тримесечие постигнахме годишни подобрения във всички редове на отчета за доходите и с годишен свободен паричен поток от 3.9 милиарда долара, постигнахме нашата амбиция да надминем миналата година. На последователна основа общите търговски условия останаха подобни и видяхме обичайния исторически модел на четвъртото тримесечие с отрицателен коефициент на поръчки към фактуриране, както и по-слаби поръчки и маржове, както по-рано посочихме.

Пазарните условия остават благоприятни и беше добре да завършим годината със сравним ръст на поръчките от 7% през четвъртото тримесечие. Това беше водено от много силен ръст в областта на Електроснабдяването и електрообзавеждането, с особено високо търсене в сегментите на центровете за данни и комуналните услуги, както и общо положително развитие в сегмента на сградите. Клиентската активност, свързана с дискретната автоматизация, остана последователно непроменена. На годишна база поръчките в областта на Роботика и Дискретна автоматизация се подобриха, макар и от много ниската база от миналата година. След период на необичайно турбулентни пазари, бизнес областта завърши кампания за връзка с клиентите, за да потвърди отново натрупаните поръчки. Това доведе до анулиране на поръчки, което натежа върху ръста на поръчките през тримесечието. Все още вярваме, че се приближаваме към края на корекциите на запасите на производителите на машини към края на първото тримесечие или най-късно през второто тримесечие. Процесната автоматизация постигна още едно тримесечие с положителен коефициент на поръчки към фактуриране и въпреки предизвикателните големи поръчки, имаше само лек спад на поръчките спрямо миналата година. В областта на Задвижване имахме положително развитие на краткосрочните поръчки, въпреки че това беше повече от компенсирано от по-ниските проектни поръчки.

С удоволствие видях няколко дивизии да обявяват придобивания, които, когато бъдат завършени, ще добавят приблизително 200 милиона долара комбинирани годишни приходи, свързани с нисковъглеродни решения. Някои подразделения също направиха допълнителни инвестиции в стартиращи технологични предприятия, включително софтуер за индустриална симулация и анализи в реално време на електрическа инфраструктура. Гледам на тези инвестиции в рисков капитал като на продължение на нашите собствени усилия за научноизследователска и развойна дейност.

Още един плод на иновациите на АББ са поръчките, получени за нашето уникално средноволтово UPS решение HiPerGuard за използване в центрове за данни. Вярваме, че можем да помогнем на клиентите да преработят следващото поколение центрове за данни, за да намалят сложността, капиталовите разходи и да станат по-енергийно ефективни, като използват нашето средноволтово UPS HiPerGuard, което да улесни по-безпроблемната съвместимост на UPS с увеличаващите се изисквания за мощност на сървърните стелажи, задвижвани от ИИ.

По-голямата част от нашата работна сила за научноизследователска и развойна дейност се фокусира върху дигиталните технологии, изкуствения интелект и софтуера. Един пример за тези инвестиции в научноизследователска и развойна дейност, генериращи стойност за клиентите, е стартирането на ABB Ability™ Genix Copilot, генеративно ИИ решение, което помага на енергетиката, комуналните услуги и други индустрии да подобрят ефективността, производителността и устойчивостта чрез контекстуализиране на огромни количества производствени данни в реално време и предоставяне приложими прозрения.

2024 година беше рекордна за приходи, брутен марж, оперативни EBITA печалби и марж. С оперативен EBITA марж от 18.1% направихме още една стъпка към високия край на нашия целеви диапазон. Печалбата на акция се увеличи с 6% и генерирахме свободен паричен поток от 3.9 милиарда долара, представляващ марж на свободния паричен поток от 12%. Въпреки предизвикателната голяма база от поръчки от предходния период, успяхме леко да подобрим сравнимото приемане на поръчки. Като цяло, силно постижение от екипа на АББ и, според мен, добър показател за нашето силно пазарно присъствие, способността ни да създаваме стойност за клиентите и текущите усилия за по-нататъшно подобряване на вътрешната ефективност.

Поглеждайки към 2025 г., ние ще продължим да изпълняваме нашата стратегия за прокарване на оперативния модел ABB Way по-нататък в нашите дивизии, като по този начин генерираме допълнителна дългосрочна отчетност, прозрачност и бързина. Силният ни баланс подкрепя придобиванията и е добре да видим, че набираме известна инерция в тази област. Въз основа на сделките, които вече обявихме, но все още не сме приключили, трябва да се доближим до нашия дългосрочен целеви диапазон за придобит растеж. Освен това възнамеряваме да продължим обратното изкупуване на акции в съответствие с нашите принципи за разпределение на капитала. Признаваме известна пазарна несигурност и това, което в момента изглежда е неблагоприятно въздействие върху отчетените числа от промени в обменните курсове, главно поради поскъпването на щатския долар. Въпреки това очакваме още една година на подобряване на рентабилността, продължаващ добър паричен поток и положителна балансова стойност.

Бордът на директорите реши да предложи обикновен дивидент от 0,90 швейцарски франка на акция спрямо 0,87 швейцарски франка през предходната година. Също така, възнамеряваме да стартираме нова по-голяма програма за обратно изкупуване на акции до 1,5 милиарда долара, която ще продължи до 28 януари 2026 г.

center

Прогноза

През първото тримесечие на 2025 г. очакваме сравним ръст на приходите в средния едноцифрен диапазон и маржът на оперативната печалба EBITA да бъде като цяло стабилен на годишна база.

През цялата 2025 г. очакваме положителен ръст на приходите от  поръчка до фактура, сравним ръст на приходите в средния едноцифрен диапазон и маржът на оперативната печалба EBITA да се подобри на годишна база.