Ad hoc Съобщение съгласно чл. 53 Правила за листване на SIX Swiss Exchange
- Поръчки 9 785 милиона долара, +16%; сравними1 +14%
- Приходи 8 900 милиона долара, +8%; сравними1 +6%
- Приходи от оперативна дейност 1 573 милиона долара; марж 17,7%
- Оперативна печалба преди лихви и данъци1 1 708 милиона долара; марж1 19,2%
- Базова печалба на акция $0.63; +6%3
- Паричен поток от оперативна дейност 1 059 милиона долара; -1%
- Възвръщаемост на вложения капитал 23,1%
| КЛЮЧОВИ ПОКАЗАТЕЛИ | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (милиони долари, освен ако не е посочено друго) | ПРОМЯНА | ПРОМЯНА | ||||||
| Q2 2025 | Q2 2024 | US$ | Сравнимо1 | H1 2025 | H1 2024 | US$ | Сравнимо1 | |
| Поръчки | 9,785 | 8,435 | 16% | 14% | 18,998 | 17,409 | 9% | 9% |
| Приходи | 8,900 | 8,239 | 8% | 6% | 16,835 | 16,109 | 5% | 5% |
| Брутна печалба2 | 3,574 | 3,303 | 8% | 6,885 | 6,367 | 8% | ||
| като % от приходите2 | 40.2% | 40.1% | +0.1 pts | 40.9% | 39.5% | +1.4 pts | ||
| Приходи от дейността | 1,573 | 1,376 | 14% | 3,140 | 2,593 | 21% | ||
| Оперативна печалба преди лихви и данъци1 | 1,708 | 1,564 | 9% | 6% 4 | 3,305 | 2,981 | 11% | 11% 4 |
| като % от оперативните приходи1 | 19.2% | 19.0% | +0.2 pts | 19.7% | 18.4% | +1.3 pts | ||
| Приходи от продължаващи дейности, нетно от данъци | 1,188 | 1,104 | 8% | 2,307 | 2,018 | 14% | ||
| Нетна печалба, дължима на АББ | 1,151 | 1,096 | 5% | 2,253 | 2,001 | 13% | ||
| Основна печалба на акция ($) | 0.63 | 0.59 | 6%3 | 1.23 | 1.09 | 13%3 | ||
| Паричен поток от оперативна дейност | 1,059 | 1,067 | -1% | 1,743 | 1,793 | -3% | ||
| Свободен паричен поток1 | 845 | 918 | -8% | 1,497 | 1,469 | 2% | ||
1 За съгласуване на алтернативни показатели за представяне вижте „допълнителни съгласувания и определения“ в приложената финансова информация за второто тримесечие на 2025 г.
2 Сумите от предходни периоди са преизчислени, за да отразят промяна в счетоводната политика за разходите за информационни системи, вижте „Бележка 1 - Дружеството и основа за представяне“ в приложената финансова информация за второто тримесечие на 2025 г. за подробности.
3 Темповете на растеж на EPS се изчисляват с помощта на незакръглени суми.
4 Постоянна валута (некоригирана за промени в портфолиото).
АББ постигна рекордно висок брой поръчки и подобри оперативните си резултати. Ние сме на добър път към нова рекордна година, въпреки геополитическите несигурности.
Мортен Виерод, Главен изпълнителен директор
Резюме на главния изпълнителен директор
Доволен съм от постигнатото през второто тримесечие на 2025 г., като един от акцентите беше рекордно високият прием на поръчки от 9,8 милиарда долара, което е ръст от 16% (14% на сравнимия етап). Особено окуражаващо беше да се види, че положителното развитие е широко разпространено и в четирите бизнес направления, в по-голямата част от клиентските сегменти, и в трите географски региона, както и в бизнеса с кратки цикли, така и в проектно ориентирания бизнес. Според мен това сигнализира за стабилна обща търговска среда. Ръстът на поръчките беше особено силен в бизнес направлението Автоматизацията на процесите, където беше резервирана голяма поръчка от приблизително 600 милиона долара нетно. Нашият коефициент от "съотношение нови поръчки към изпълнени поръчки" беше силен с 1,10 и е забележително, че беше положителен и без специфичния голям ръст на поръчките, който подпомогна сравним ръст на поръчките с около 7%.
В последствие търговската среда остана до голяма степен непроменена, с подобна несигурност, свързана с потенциалното въздействие на търговските тарифи.
В съответствие с нашите очаквания, приходите се увеличиха с 8% (6% сравнимо) на годишна база, подкрепени от три от четири бизнес направления. Приходите в „Роботика и дискретна автоматизация“ бяха възпрепятствани от слабост в подразделението „Машинна автоматизация“, където сравнимите резултати от миналата година бяха подкрепени от по-голямо натрупване на поръчки.
Оперативната печалба преди лихви и данъци (EBITA) се е увеличила с 9%, а подобрението на маржа с 20 базисни пункта до 19,2% е дори малко по-добро от първоначално очакваното. Маржовете се увеличиха както в бизнес направленията „Електроснабдяване и електрообзавеждане“, така и в „Автоматизация на процесите“, а „Задвижване“ остана практически стабилен. Това комбинирано оперативно подобрение компенсира годишния натиск върху маржовете в „Роботика и дискретна автоматизация“, свързан с подразделението „Машинна автоматизация“, както и от 30 базисни пункта от положителния резултат от миналата година в „Корпоративни и други“.
Продължаваме да постигаме висока възвръщаемост на вложения капитал и с 23,1% добавихме към серията си от резултати, значително надхвърлящи дългосрочната ни цел. Свободният паричен поток от 845 милиона долара беше малко по-слаб в сравнение с миналата година, тъй като увеличените печалби бяха повече от компенсирани от влиянието на растежа, свързано с увеличаването на нетния работен капитал, и планираното увеличение на разходите за капиталови инвестиции. Обичайната ни тенденция предполага по-силно парично разпределение през втората половина на годината и ние оставаме уверени в това да се подобрим спрямо миналогодишното годишно ниво.
През тримесечието бяхме признати от списание TIME за една от 15-те най-устойчиви компании в света, във всички индустрии. Смятам го за доказателство за успеха на нашия стратегически подход за вграждане на устойчивост в нашите операции, основан на отчетност и прозрачност.
Друг акцент през тримесечието беше пускането на пазара на три нови семейства роботи, целящи допълнително да затвърдят водещата позиция на нашия бизнес с роботика в Китай. Това ни позволява да подкрепим индустриите и клиентите да автоматизират с нови предложения за стойност на средния пазар и е резултат от пълната ни верига за създаване на стойност „местно за местно“. През април обявихме плановете си да отделим нашата девизия „Роботика“ като отделно листвана компания. Изключването на разпределението като дивидент в не парична форма през второто тримесечие на 2026 г. напредва по план.
Също така съм развълнуван от пускането на пазара на следващото поколение на технологично водещ въздушен прекъсвач, SACE Emax 3, в бизнес направлението „Електроснабдяване и електрообзавеждане“. Това е първият в света въздушен прекъсвач, сертифициран по киберсигурност SL2. Като доказателство за нашата стратегия за вграден софтуер, Emax 3 включва сензори, интелигентност и усъвършенствани алгоритми за подобряване на устойчивостта на енергийната сигурност на енергийните системи в критична инфраструктура, като центрове за данни, фабрики, болници и летища.
Перспектива
През третото тримесечие на 2025 г. очакваме сравнимият ръст на приходите да бъде поне в средния едноцифрен диапазон, а оперативната EBITA марж да остане относително стабилна на годишна база, като същевременно отчитаме несигурността в глобалната бизнес среда
През цялата 2025 година очакваме положителен ръст на приходите от съотношение нови поръчки към изпълнени поръчки и в средния едноцифрен диапазон и подобрение на маржа на оперативната печалба преди лихви, данъци и данъци на годишна база, като същевременно признаваме несигурността за глобалната бизнес среда.
