Annonce ad hoc conformément à l’Article 53 du règlement de cotation de la bourse SIX Swiss Exchange
- Commandes de 9 213 millions $, +3 % ; +5 % en données comparables1
- Chiffre d’affaires de 7 935 millions $, +1 % ; +3 % en données comparables1
- Résultat des opérations de 1 567 millions $ ; marge de 19,7 %
- EBITA d’exploitation1 de 1 597 millions $ ; marge1 de 20,2 %
- Résultat de base par action de 0,60 $ ; +22 %3
- Flux de trésorerie des activités d’exploitation de 684 millions $ ; -6 %
CHIFFRES CLÉS | ||||
(En millions $, sauf indication contraire) | ÉVOLUTION |
|||
---|---|---|---|---|
T1 2025 | T1 2024 | $ US | Comparable1 | |
Commandes | 9 213 | 8 974 | 3% | 5% |
Chiffre d’affaires | 7 935 | 7 870 | 1% | 3% |
Bénéfice brut2 | 3 311 | 3 064 | 8% | |
en % du chiffre d’affaires2 | 41,7% | 38,9% | +2,8 pts | |
Résultat des opérations | 1 567 | 1 217 | 29% | |
EBITA d’exploitation1 | 1 597 | 1 417 | 13% | 16% 4 |
en % du chiffre d’affaires d’exploitation1 | 20,2% | 17,9% | +2,3 pts | |
Résultat des opérations récurrentes, net d’impôts | 1 119 | 914 | 22% | |
Résultat net propre à ABB | 1 102 | 905 | 22% | |
Résultat de base par action ($) | 0,60 | 0,49 | 22%3 | |
Flux de trésorerie des activités d’exploitation | 684 | 726 | -6% | |
Flux de trésorerie disponible1 | 652 | 551 | 18% |
1 Pour un rapprochement des mesures de performance alternatives, voir « Rapprochements complémentaires et définitions » dans les états financiers ci-joints du premier trimestre 2025.
2 Les montants des périodes précédentes ont été retraités afin de refléter la modification de la convention comptable relative aux charges du compte de résultat. Pour plus de détails, voir « Note 1 - La société et base de présentation » dans les états financiers ci-joints du premier trimestre 2025.
3 Les taux de croissance du résultat par action sont calculés en utilisant des montants non arrondis.
4 Devises constantes (non ajustées pour tenir compte des évolutions du portefeuille).
ABB a connu un début d’année solide, affichant une progression sur la plupart des postes du compte de résultat et un flux de trésorerie de bonne facture. Nous confirmons nos perspectives pour 2025, malgré la hausse des incertitudes autour du contexte commercial. Dans le même temps, nous espérons créer encore plus de valeur en gérant activement notre portefeuille et en opérant la scission de notre division Robotics.
Morten Wierod, Directeur général
Synthèse du directeur général
Une conjoncture porteuse au premier trimestre 2025 a permis une hausse des commandes de 3 % (5 % en données comparables). Malgré une croissance du chiffre d’affaires légèrement inférieure aux prévisions (1 %, 3 % en données comparables), nous avons enregistré une marge EBITA d’exploitation de 20,2 %. Toutes nos Business Areas ont dépassé les attentes et terminé le trimestre avec brio. Nous avons notamment amélioré notre marge grâce à la plus-value réalisée à l’occasion d’une vente immobilière qui a permis de relever notre rentabilité d’environ 170 points de base. Le flux de trésorerie disponible1 de 652 millions de dollars augure un bon exercice 2025 qui capitalisera sur les 3,9 milliards de dollars de l’an passé. Dans l’ensemble, je suis satisfait de nos résultats.
Nous avons développé notre carnet de commandes, enregistrant un nouveau trimestre avec un rapport commandes/facturation positif (1,16). Les entrées de commandes ont augmenté dans trois de nos quatre Business Areas, seule Motion ayant connu une baisse par rapport au niveau record de l’an passé. Les niveaux de stock client de la division Machine Automation semblent s’approcher des niveaux normalisés, quelques ajustements finaux débordant sur le deuxième trimestre. Par rapport au trimestre précédent, l’activité commerciale générale est restée relativement stable, mais avec une prise de décision plus longue pour certains investissements en fin de trimestre, en raison des incertitudes entourant les droits de douane.
Dans le cadre de nos rapports annuels, nous avons publié nos performances en matière de développement durable, et je suis ravi des progrès réalisés. Nous sommes par exemple proches d’atteindre notre objectif 2030 de réduction de 80 % de nos émissions de CO2e, puisque nous avons conclu 2024 à 78 % en dessous du niveau de référence de 2019. Je suis fier de constater que nos technologies de pointe ont aidé nos clients à éviter 66 mégatonnes d’émissions sur toute la durée de vie des produits vendus. Mais aussi et surtout que notre volonté constante de maximiser la sécurité de nos collaborateurs nous a une nouvelle fois permis d’enregistrer un taux de fréquence des accidents avec arrêt de travail (LTIFR) très faible : 0,15.
Nous prenons acte de la hausse des incertitudes liées au contexte commercial mondial, notamment en ce qui concerne les droits de douane. Nous nous concentrons sur ce que nous pouvons contrôler et nous efforçons de défendre notre position sur le marché et notre rentabilité. Notre ancrage local historique nous aide bien. Aux États-Unis, nous couvrons 75 à 80 % de nos ventes grâce à la production intérieure et bénéficions de certaines exonérations tarifaires. En Europe et en Chine, notre présence locale est encore plus forte. La transition et l’expansion énergétiques entraînent une hausse de la demande de technologies d’électrification avancées, et nous investissons de plus en plus aux États-Unis afin de suivre les prévisions de développement à long terme du marché. Nous avons annoncé 120 millions de dollars d’investissement sur deux de nos sites de fabrication afin d’accroître la production locale de produits d’électrification basse tension, en sus des plus de 500 millions de dollars d’investissements réalisés aux États-Unis au cours des trois dernières années.
Nous continuons par ailleurs de gérer activement notre portefeuille. La division Smart Buildings a ainsi procédé à l’acquisition de la division Wiring Accessories de Siemens en Chine, ce qui lui permet de compter sur un portefeuille de produits complet et un solide réseau de distribution présent dans 230 villes. Avec plus de 150 millions de dollars de chiffre d’affaires en 2024, cette nouvelle division aura un impact très positif sur la marge.
Nous avons en outre décidé de préparer la scission, prévue pour le deuxième trimestre 2026, de notre division Robotics qui deviendra ainsi un pure player de la robotique, coté séparément. Numéro deux sur le marché mondial, ABB Robotics a enregistré un chiffre d’affaires de 2,3 milliards de dollars en 2024 et gagnera sans nul doute à se mesurer plus directement à ses pairs. De plus, les synergies sont limitées entre ABB Robotics et les autres divisions d’ABB, du fait de différences liées à la demande et aux caractéristiques de chaque marché. Nous sommes convaincus que ce changement facilitera la création de valeur pour les deux entreprises et que cette décision intervient au moment idéal à la fois pour ABB et pour la division Robotics. En effet, en ce qui concerne ABB, le déploiement du modèle opérationnel ABB Way dans toute l’organisation est bientôt terminé, ce qui signifie que la période de grands changements opérationnels est derrière nous. Quant à la division Robotics, forte de notre modèle opérationnel décentralisé, elle a démontré ces dernières années sa résilience, sa capacité à conserver une marge à deux chiffres et la solidité de son profil de trésorerie. Après avoir fortement investi dans des centres de pointe en Chine et aux États-Unis, elle entame aujourd’hui un important chantier d’amélioration de son centre européen, en Suède. Alors qu’elle dispose de l’offre client la plus large de son secteur, ses efforts de R&D lui ont permis de lancer la plateforme Omnicore l’an passé. Elle a également réalisé d’importantes acquisitions, ajoutant à son portefeuille des robots mobiles autonomes (AMR) et la technologie de VSLAM (Visual Simultaneous Localization and Mapping). Selon nous, cette scission optimisera la capacité des deux entreprises à créer de la valeur pour le client, à se développer et à attirer les talents, et toutes deux bénéficieront d’une gouvernance et d’une allocation du capital mieux ciblées.
Une fois la scission achevée, ABB comptera trois Business Areas avec des synergies claires en matière de ventes et de technologies. La division Machine Automation, qui forme actuellement avec Robotics la Business Area Robotics & Discrete Automation, sera intégrée dans la Business Area Process Automation. Il sera ainsi possible de maximiser la création de valeur pour le client grâce aux synergies en matière de logiciels et de technologies de contrôle, par exemple à destination des industries hybrides.
Dans le cadre de notre stratégie d’allocation du capital, nous avons lancé un programme de rachat d’actions d’une valeur maximale de 1,5 milliard de dollars, qui s’ajoute au dividende de 0,90 CHF par action validé par les actionnaires à l’occasion de l’assemblée générale annuelle.

Perspectives
Au deuxième trimestre 2025, nous prévoyons une progression comparable du chiffre d’affaires, avec une croissance moyenne à un chiffre, tandis que la marge EBITA d’exploitation devrait rester globalement stable par rapport à celle de l’an passé (19 %), malgré la hausse des incertitudes autour du contexte commercial mondial. L’amélioration des résultats commerciaux en 2025 devrait compenser l’effet net favorable de 30 points de base lié aux éléments non récurrents comptabilisés dans la rubrique « Corporate & Other » au deuxième trimestre 2024.
Pour l’exercice 2025, nous prévoyons un rapport commandes/facturation positif, une progression comparable du chiffre d’affaires, avec une croissance moyenne à un chiffre, et une amélioration de la marge EBITA d’exploitation par rapport à l’année précédente, malgré la hausse des incertitudes autour du contexte commercial mondial.
ABB est un leader technologique mondial dans le domaine de l’électrification et de l’automatisation, pour un avenir plus durable et plus économe en ressources. En connectant son expertise en ingénierie et en digitalisation, ABB aide les industries à fonctionner à haute performance, tout en devenant plus efficaces, productives et durables afin de surpasser leurs performances. Chez ABB, nous appelons cela "Engineered to Outrun". L’entreprise a plus de 140 ans d’histoire et emploie environ 110 000 personnes dans le monde. Les actions d’ABB sont cotées à la SIX Swiss Exchange (ABBN) et au Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com