Anuncio ad hoc con arreglo al art. 53 de las Normas de cotización del SIX Swiss Exchange
- Pedidos de 8.193 millones de dólares, +2 %; comparables1 +2 %
- Ingresos de 8.151 millones de dólares, +2 %; comparables1 +2 %
- Beneficios de explotación de 1.309 millones de dólares; margen del 16,1 %
- EBITA operativo1 de 1.553 millones de dólares; margen1 del 19,0 %
- Dividendo básico por acción de 0,51 dólares; +8 %2
- Flujo de caja operativo de 1.345 millones de dólares; 0 %
| PRINCIPALES CIFRAS | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (millones de dólares, si no se indica otra cosa) | VARIACIÓN | VARIACIÓN | ||||||
| T3 2024 | T3 2023 | US$ | Comparable1 | 9M 2024 | 9M 2023 | US$ | Comparable1 | |
| Pedidos | 8.193 | 8.052 | 2 % | 2 % | 25.602 | 26.169 | -2 % | -1 % |
| Ingresos | 8.151 | 7.968 | 2 % | 2 % | 24.260 | 23.990 | 1 % | 3 % |
| Ingresos brutos | 3.116 | 2.762 | 13 % | 9.225 | 8.366 | 10 % | ||
| En % de los ingresos | 38,2% | 34,7% | +3,5 pts | 38 % | 34,9 % | +3,1 puntos | ||
| Beneficios de explotación | 1.309 | 1.259 | 4 % | 3.902 | 3.755 | 4 % | ||
| EBITA operativo1 | 1.553 | 1.392 | 12 % | 11% 3 | 4.534 | 4.094 | 11% | 11 % 3 |
| En % de facturación operativa1 | 19,0% | 17,4% | +1,6 pts | 18,6 % | 17 % | +1,6 puntos | ||
| Beneficios de operaciones continuadas, netos de impuestos | 937 | 905 | 4 % | 2.955 | 2.902 | 2% | ||
| Beneficio neto atribuible a ABB | 947 | 882 | 7 % | 2.948 | 2.824 | 4% | ||
| Beneficio básico por acción ($) | 0,51 | 0,48 | 8 %2 | 1,60 | 1,52 | 5 %2 | ||
| Flujo de caja operativo | 1.345 | 1.351 | 0 % | 3.138 | 2.393 | 31 % | ||
| Flujo de caja disponible | 1.173 | 1.186 | -1% | 2.642 | 1.954 | 35 % | ||
1 Para una conciliación de medidas de desempeño alternativas, véase el adjunto “conciliaciones y definiciones complementarias” de la información financiera del segundo trimestre de 2024.
2 Las tasas de crecimiento del dividendo por acción se calculan usando cantidades no redondeadas.
3 Moneda constante (no ajustada a las variaciones de la cartera).
ABB va por buen camino y confío en que podamos seguir optimizando a largo plazo el modelo ABB Way. Nuestros excelentes resultados en el tercer trimestre nos llevan a mejorar las expectativas de margen para todo el año, al tiempo que el mercado de la automatización discreta, más débil de lo esperado, y un ritmo de ejecución de la cartera de pedidos ligeramente inferior han afectado al crecimiento de los ingresos.
Morten Wierod, CEO
Resumen del CEO
En el tercer trimestre, tuvimos una evolución interanual positiva en prácticamente todas las partidas de nuestra cuenta de resultados. A grandes rasgos, lo resumiría diciendo que la sólida evolución de nuestro negocio de Electrification compensó con creces la debilidad de las áreas Robotics & Discrete Automation y E-mobility. Pese a que algunos negocios no obtuvieron unos resultados óptimos, repetimos el nivel récord de margen EBITA operativo del 19,0 %. El flujo de caja operativo se mantuvo prácticamente estable en 1.300 millones de dólares. Con un flujo de caja disponible acumulado de 2.600 millones de dólares en lo que va de año, estamos bien posicionados para alcanzar nuestra meta de, al menos, 3.700 millones este año.
En total, el ratio de ventas con facturación fue positivo y se situó en el 1,01, gracias a las áreas de negocio de Electrification y Process Automation. La entrada de pedidos aumentó un 2 % (2 % comparable), con una mejora en los pedidos de ciclo corto, mientras que las reservas de grandes pedidos disminuyeron con respecto al nivel máximo del año pasado. En cuanto a los distintos segmentos de clientes, las áreas de centros de datos, servicios públicos e infraestructuras destacaron por sus excelentes resultados, mientras que el área más complicada fue la de fabricantes de maquinaria relacionados con la automatización discreta.
El crecimiento de los ingresos del 2 % (2 % comparable) fue inferior al previsto, debido principalmente a nuestro negocio de automatización discreta, pero en cierta medida, también al área de negocio de Motion. Desde la perspectiva del margen EBITA operativo, el resultado del 19,0 % fue mejor de lo esperado al inicio del trimestre. Refleja sólidos incrementos interanuales en tres áreas de negocio que compensan los débiles resultados en los negocios de Robotics & Discrete Automation y E-mobility. Además, hemos contado con el apoyo adicional de unos costes corporativos inferiores a los previstos inicialmente.
Hace poco, hemos cerrado dos adquisiciones. Una es Födisch Group, en la división de Measurement & Analytics del área de negocio Process Automation. Aunque con un tamaño modesto, amplía nuestra oferta de soluciones avanzadas de medición y análisis de emisiones industriales y aportará unos ingresos anuales de aproximadamente 55 millones de dólares. La otra se ha producido en el área de negocio Electrification, donde la división de Service ha adquirido SEAM Group, un proveedor estadounidense de servicios de asesoramiento y gestión de activos en los mercados de edificios industriales y comerciales. La operación complementa nuestra actual oferta de servicios y contribuirá con unos ingresos anuales de aproximadamente 90 millones de dólares.
Desde el 1 de agosto, tenemos nuevos presidentes de área de negocio: Giampiero Frisio en Electrification y Brandon Spencer en Motion. Al tratarse de nombramientos internos, ambos parten de una posición ventajosa y sé que aportarán una gran energía a sus respectivos equipos. En lo que a mí respecta, ya han transcurrido dos meses en mi nuevo cargo como CEO. ABB está muy presente en las tendencias seculares de la electricidad, que se está convirtiendo en la principal fuente de energía, y de la eficiencia de los recursos a través de la automatización. Hemos logrado importantes mejoras operativas gracias al modelo operativo ABB Way y creo que podemos ajustarlo y beneficiarnos aún más de él. Como hemos dicho antes, estamos aumentando nuestras inversiones en I+D y capex para respaldar un crecimiento rentable. También nos queda camino por recorrer para integrar plenamente las fusiones y adquisiciones en nuestra cultura de resultados, sin dejar de cumplir nuestros objetivos. En mi opinión, a ABB le queda aún mucho potencial por desarrollar.
Perspectiva
En el cuarto trimestre de 2024, prevemos un crecimiento bajo a medio de un dígito en los ingresos comparables y que se repita el patrón histórico de un ratio de ventas con facturación negativo y un margen EBITA operativo secuencialmente inferior.
Para todo el año 2024, esperamos un ratio de ventas con facturación positivo, un crecimiento de los ingresos comparables por debajo del 5 % y que el margen EBITA operativo sea ligeramente superior al 18 %.
