- Familias de robots diseñadas para responder a la creciente demanda en sectores de alto crecimiento en China, en línea con la estrategia “local para local” de ABB.
- Capaces de ejecutar tareas esenciales, desde manipulación de materiales hasta aplicaciones avanzadas como dosificación y pulido.
- Todas impulsadas por la plataforma de control OmniCore™ para una integración fluida.
- Fabricadas en la avanzada Mega Fábrica de Robótica de ABB en Shanghái, reforzando la inversión local y toda la cadena de valor de ABB en China.
ABB está ampliando su portafolio con tres nuevas familias de robots para acompañar la evolución continua de la manufactura avanzada en China, consolidando 30 años de liderazgo en robótica en el país.
Fabricadas en la moderna Mega Fábrica de Robótica de ABB en Shanghái, estas nuevas familias responden a una amplia gama de necesidades de automatización en sectores de rápido crecimiento, como electrónica, bienes de consumo e industrias generales — desde tareas básicas de manipulación de materiales hasta aplicaciones sofisticadas como dosificación y pulido. Todas ellas funcionan con la plataforma de control única OmniCore™, que permite una integración total con sistemas de inteligencia artificial, sensores, computación en la nube y edge computing, posibilitando aplicaciones robóticas altamente avanzadas y autónomas.
Esta expansión estratégica llega en un momento en que el segmento de robótica para empresas medianas en China ha registrado un crecimiento compuesto anual del 24 % entre 2021 y 2024, con una proyección de crecimiento sostenido del 8 % anual hasta 2028.*
“China es el mayor mercado de robótica del mundo, y también el más importante para ABB Robotics. El crecimiento de sectores como la electrónica y de pequeñas y medianas empresas está impulsando la demanda de soluciones accesibles y fáciles de usar, y estamos respondiendo a esa necesidad”, afirmó Sami Atiya, Presidente de la división de Robótica y Automatización Discreta de ABB. “Con estas nuevas familias de robots, no solo ampliamos lo que ya es la oferta más completa e integrada del mercado, sino que también acompañamos a nuevos sectores y clientes con propuestas de valor pensadas para el mercado intermedio.”

Nuevas familias de robots de ABB
- Lite+
Diseñado para operaciones esenciales de manipulación y pick-and-place, Lite+ es compacto, fácil de usar y reduce las barreras de entrada a la automatización para pequeños operadores. Disponible en China y Asia, se integra perfectamente con el nuevo IRB 1200 y otros modelos IRB, ofreciendo soluciones productivas de extremo a extremo para industrias como la electrónica. - PoWa
PoWa es un cobot compacto desarrollado para combinar velocidad, colaboración y eficiencia. Con una velocidad de hasta 5,8 m/s, es ideal para tareas rápidas de pick-and-place, paletizado y alimentación de máquinas. Disponible en China, su programación sin código y capacidades plug-and-play permiten ponerlo en funcionamiento en tan solo 60 minutos tras su instalación, lo que lo hace especialmente atractivo para pymes. - IRB 1200 (Nueva Generación)
La nueva generación del IRB 1200, disponible globalmente, está optimizada para aplicaciones de alta velocidad y precisión, como montaje, pulido y dosificación. Aproximadamente un 20 % más liviana y compacta que su antecesora, permite a los fabricantes desarrollar celdas de producción más eficientes en espacio, mejorando el rendimiento y la productividad.
Innovaciones con IA refuerzan el liderazgo tecnológico de ABB en China
Las tres familias están impulsadas por la plataforma de control OmniCore™, que asegura una integración fluida con el ecosistema digital de ABB y acceso a su suite de software líder en la industria, incluyendo RobotStudio®.
“Sobre la base de nuestros 30 años de liderazgo en robótica en China, estamos atendiendo las necesidades de clientes en sectores nuevos y en expansión con estas tres familias de robots”, afirmó Marc Segura, Presidente de ABB Robotics. “Al ofrecer tecnología modular, flexible y potenciada por inteligencia artificial, reducimos las barreras a la automatización, fomentamos la adopción de manufactura avanzada y apoyamos la próxima ola de innovación industrial en China y más allá.”
Durante el evento de lanzamiento en Shanghái, ABB presentó una herramienta pionera de enseñanza robótica basada en lenguaje natural impulsada por inteligencia artificial, utilizando su nuevo robot colaborativo PoWa. Esta solución combina IA generativa y analítica para acelerar el proceso de aprendizaje del robot con tres pasos simples: “ver, hablar, hacer”. El robot percibe visualmente su entorno, interpreta instrucciones verbales en tiempo real y las traduce en acciones precisas de forma inmediata.
“ABB lidera la robótica desde hace más de cinco décadas y está presente en China desde 1994”, comentó Henry Han, Presidente de ABB Robotics en China. “Hoy continuamos expandiendo nuestro liderazgo en robótica en China —para China y más allá— con una cadena de valor completamente local, desde la investigación y el desarrollo hasta la fabricación, ofreciendo soluciones innovadoras para empresas de todos los tamaños.”
China es el mayor mercado de robótica del mundo, representando más de la mitad de todas las instalaciones globales en 2023**. Con más del 90 % de los robots destinados a clientes chinos fabricados localmente, el lanzamiento de estas nuevas familias refuerza el compromiso de ABB con la transformación de la manufactura avanzada en el país.
*Estimaciones internas de ABB, en USD
**IFR, 2024
ABB es un líder tecnológico global en electrificación y automatización, que impulsa un futuro más sostenible y eficiente en el uso de recursos. Conectando su experiencia en ingeniería y digitalización, ABB ayuda a las industrias a operar con alto rendimiento, volviéndose más eficientes, productivas y sostenibles. En ABB, a esto lo llamamos Engineered to Outrun. La compañía cuenta con más de 140 años de historia y alrededor de 110.000 empleados en todo el mundo. Las acciones de ABB cotizan en la SIX Swiss Exchange (ABBN) y en Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com
ABB Robótica & Automatización Discreta, como uno de los principales proveedores globales de robótica y automatización de máquinas, es la única empresa con un portafolio completo e integrado que incluye robots, robots móviles autónomos y soluciones de automatización de máquinas, todo diseñado y gestionado mediante nuestro software de generación de valor. Ayudamos a empresas de todos los tamaños y sectores –desde automotrices hasta electrónica y logística– a superar sus desafíos, volviéndose más resilientes, flexibles y eficientes. ABB Robótica & Automatización Discreta acompaña a sus clientes en la transición hacia la fábrica conectada y colaborativa del futuro, operando de manera más ágil y sustentable. Esta área de negocio emplea a aproximadamente 11.000 personas en más de 100 ubicaciones de unos 53 países. go.abb/robotics