- El nuevo sensor 500 X de pH/ORP dura hasta 10 veces más que los sensores de la competencia en las aplicaciones industriales más extremas, lo que permite reducir los costes de sustitución
- Incorpora EZLink™ con capacidad de conexión y medición sencilla para una instalación y puesta en marcha rápidas, lo que reduce el tiempo de configuración y los costes de mantenimiento
- Se basa en la fiable línea de productos TB de ABB, así como en más de 70 años de experiencia en medición de pH/ORP, al tiempo que añade capacidades digitales
ABB ha anunciado hoy el lanzamiento de una importante innovación en la medición de pH/ORP: el sen-sor 500 X, diseñado para aplicaciones industriales exigentes en las que las condiciones extremas del proceso suelen hacer que los sensores convencionales de pH/ORP fallen en cuestión de horas o días debido al envenenamiento de la referencia. El nuevo sensor presenta un diseño patentado que resiste tanto el envenenamiento como el ensuciamiento. Los datos de evaluación de los clientes respaldan que el sensor 500 X de pH/ORP demostró una vida útil hasta 10 veces superior a la de los sensores conven-cionales en ensayos con temperaturas y niveles de pH extremos.
Los sensores 500 X se conectan sin problemas a los transmisores de ABB a través de la plataforma digi-tal EZLink™ y proporcionan capacidad de conexión y medición. Con el reciente lanzamiento del transmisor AWT424, los usuarios pueden acceder fácilmente a los datos de medición, diagnóstico y auditoría, además de a las actualizaciones de software y a la información de los sensores, a través de su smartp-hone y la aplicación EZLink™ Connect App.
El 500 X es la última incorporación a la familia de sensores de pH/ORP digitales y analógicos de ABB y comparte su exclusivo diseño codificado por colores que facilita la búsqueda y selección del sensor de pH/ORP óptimo para una determinada aplicación.
«El nuevo 500 X se basa en más de 70 años de experiencia de ABB en la medición de pH/ORP con su fiable línea de productos TB, para añadir nuevas capacidades y prestaciones digitales», afirma Nik Siwek, director global de producto, Análisis Continuo del Agua, división de Medición y análisis de ABB. «Ofrece la durabilidad de nuestra línea TB con las ventajas para el usuario de la conectividad digital. El diseño robusto y la conectividad digital hacen del 500 X la solución ideal para las aplicaciones industriales más extremas, garantizando que los usuarios puedan mantener la confianza en el proceso al tiempo que reducen significativamente las necesidades de operación y mantenimiento.»

La familia ABB de sensores de pH 
Sensor digital de pH 500 X-D de ABB para aplicaciones exigentes 
Sensor digital de pH 500 X-D de ABB con EZLink 
La familia ABB de sensores de pH
La serie 500, que comprende 500 X y 500 PRO, cuenta con los electrodos más duraderos de ABB para usos industriales y marítimos exigentes y de alto rendimiento, incluyendo aplicaciones de presión ex-tremadamente alta, alta temperatura y ensuciamiento. Al mismo tiempo, la serie 100 (100E, 100GP y 100 ULTRA) es la familia de sensores básica de ABB que se utiliza en una amplia variedad de aplicaciones generales, como agua potable, aguas residuales, riego, acuicultura, vigilancia medioambiental y control de la corrosión en calderas.
La serie 700 (700 ULTRA) es un sensor recargable especial para aplicaciones de alta precisión, como las de conductividad ultrabaja.
ABB es líder tecnológico global en electrificación y automatización, haciendo posible un futuro más sostenible y eficiente en el uso de los recursos. Aunando su experiencia en ingeniería y digitalización, ABB ayuda a las industrias a operar con un alto rendimiento, al tiempo que ganan en eficiencia, productividad y sostenibilidad para destacar. En ABB, lo llamamos "Engineered to Outrun" (Diseñado para superar). La empresa tiene más de 140 años de historia y más de 110 000 empleados en todo el mundo. Las acciones de ABB cotizan en el SIX Swiss Exchange (ABBN) y en el Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com
La división de Automatización de ABB automatiza, electrifica y digitaliza las operaciones industriales que dan cubren una amplia gama de necesidades esenciales, desde el suministro de energía, agua y materiales, hasta la producción de bienes y su distribución comercial. Con sus alrededor de 26 000 empleados, su tecnología líder y su experiencia en servicios, la división de Automatización ayuda a las industrias de procesos, híbridas y marítimas a ser más eficientes y limpias. go.abb/automation