Resultados del cuarto trimestre y de todo el año 2019

Transformación según lo previsto

RESUMEN DEL AÑO 2019

  • Pedidos de 28.600 millones de dólares, estable; comparables +1 %
  • Ingresos de 28.000 millones de dólares, +1 %; comparables +1 %
  • Margen EBITA operativo1 del 11,1 por ciento, afectado por una combinación de 130 puntos básicos debido a los costes de transición a la competencia y las actividades no esenciales
  • Beneficios de explotación de 1.938 millones de dólares, una disminución del 13 %
  • Beneficio neto de 1.439 millones de dólares, una disminución del 34 %
  • Dividendo básico por acción de 0,67 dólares, una disminución del 34 %; dividendo operativo por acciónde 1,24 dólares, una disminución del 7 %
  • Flujo de caja operativo de 2.325 millones de dólares, una disminución del 20 por ciento, incluyendo salidas de efectivo para el programa de simplificación y la separación de Power Grids
  • Se propone un dividendo de 0,80 CHF por acción
  • RESUMEN DEL CUARTO TRIMESTRE DE 2019
  • Pedidos de 6.900 millones de dólares, -1 %; comparables +1 %
  • Ingresos de 7.100 millones de dólares, -4 %; comparables -2 %
  • Margen EBITA operativo del 10,1%, afectado por una combinación de 170 puntos básicos debido a los costes de transición a la competencia y las actividades no esenciales.
  • Beneficios de explotación de 648 millones de dólares, un aumento del 136%
  • Flujo de caja operativo de 1.911 millones de dólares, un aumento del 2%, incluyendo salidas de efectivo para el programa de simplificación y la separación de Power Grids

NUEVO LIDERAZGO

  • Nombramiento de Bjӧrn Rosengren como CEO, a partir del 1 de marzo de 2020

«ABB obtuvo un sólido rendimiento en 2019 frente a las complejas condiciones del mercado y una significativa transformación. Nuestros ingresos y el margen operativo mejoraron ligeramente. La desinversión de Power Grids va según lo previsto y claramente estamos empezando a ver los efectos positivos de la aplicación de nuestro nuevo modelo operativo y nuestra nueva cultura», afirmó Peter Voser, presidente y CEO de ABB. «En línea con nuestra política de dividendos, proponemos un dividendo de 0,80 CHF por acción. Nuestro compromiso es el de proporcionar rendimientos atractivos a los accionistas, mejorados aún más por el inicio de recompras de acciones utilizando los ingresos netos en efectivo de la transacción Power Grids a finales de este año».

PRINCIPALES CIFRAS

VARIACIÓN

VARIACIÓN

(millones de dólares si no se indica otra cosa)

T4

2019

T4

2018

US $

Compa-

rable3

Ejercicio 2019

Ejercicio 2018

US $

Compa-

rable3

Pedidos

6.886

6.985

-1 %

+1 %

28.588

28.590

0 %

+1 %

Ingresos

7.068

7.395

-4 %

-2 %

27.978

27.662

+1 %

+1 %

Beneficios de explotación

648

275

+136 %

1.938

2.226

-13 %

EBITA operativo1

710

584

+22 %

+24 %4

3.107

3.005

+3 %

+7 %4

En % de facturación operativa

10,1 %

7,9 %

+2,2pts

11,1 %

10,9 %

+0,2pts

Beneficios (pérdidas) de operaciones continuadas, netos de impuestos

307

210

+46 %

1.090

1.575

-31 %

Beneficio neto atribuible a ABB

325

317

+3 %

1.439

2.173

-34 %

Dividendo básico por acción ($)

0,15

0,15

+2 %2

0,67

1,02

-34 %2

Dividendo operativo por acción ($)1

0,27

0,30

-8 %2

-11 %2

1,24

1,33

-7 %2

-7 %2

Flujo de caja operativo5

1.911

1.867

+2 %

2.325

2.924

-20 %

El 17 de diciembre de 2018, ABB anunció una venta acordada de su negocio Power Grids. Por ello, los resultados del negocio Power Grids se presentan como operaciones suspendidas. Los resultados de la compañía para todos los periodos se han ajustado en consecuencia.

1 Para una conciliación de medidas no incluidas en los PCGA, véase el adjunto “conciliaciones y definiciones complementarias” de la información financiera del cuarto trimestre de 2019

2 Las tasas de crecimiento del dividendo por acción se calculan usando cantidades no redondeadas. El beneficio de explotación comparable por acción se presenta en moneda constante (tipos de cambio de 2014 no ajustados a las variaciones de la cartera de negocios).

Las tasas de crecimiento de los pedidos, la cartera de pedidos y los ingresos son comparables (la moneda local se ajusta en función de las adquisiciones y desinversiones).

4 Moneda constante (no ajustada a las variaciones de la cartera).

5 Esta cantidad representa el total tanto para las operaciones continuadas como para las suspendidas.

Perspectiva a corto plazo

Los indicadores macroeconómicos sugieren un crecimiento más débil en Europa y Estados Unidos, mientras que el brote de coronavirus podría tener un impacto sobre la tendencia estabilizadora de China. La economía global se sigue viendo afectada por las incertidumbres geopolíticas y, en general, se prevé que mantenga una tendencia de crecimiento similar en comparación con 2019.

Los mercados finales en los que ABB opera están mostrando robustez, con vientos desfavorables en algunos mercados, especialmente en los sectores de la automoción, los fabricantes de maquinaria y la generación de energía convencional. Las tasas de cambio de monedas van a seguir afectando, probablemente, a los resultados de la compañía.

Resultados del Grupo ABB en el año 2019

«En 2019 hemos logrado buenos avances, reduciendo gradualmente los costes de transición a la competencia como parte del proceso de separación de Power Grids, trabajando de forma constante en temas no esenciales y otros temas heredados que dificultan el rendimiento del grupo y consiguiendo ahorros gracias a nuestro programa de simplificación ABB-OS», comentó Timo Ihamuotila, CFO de ABB.

«En adelante mantendremos este impulso, fomentando el crecimiento rentable frente a los continuos vientos en contra en algunos mercados, al mismo tiempo que trabajaremos para mejorar los márgenes operativos y mantener nuestra trayectoria de una sólida generación de efectivo».

Resumen de resultados del año 2019

ABB obtuvo un sólido rendimiento durante el año, al mismo tiempo que llevó a cabo una transformación muy amplia, mejorando ligeramente los ingresos y los márgenes operativos en un contexto de mercados más complejos.

Los pedidos aumentaron un 1 por ciento3 (estable en dólares) hasta los 28.588 millones de dólares, con un crecimiento moderado del 4 por ciento en Motion, un 4 por ciento en Electrification y un resultado estable en Industrial Automation, frenado por un descenso de pedidos del 11 por ciento en Robotics & Discrete Automation. El desarrollo de los pedidos refleja la moderación del crecimiento económico global y los importantes vientos en contra en mercados discretos, especialmente para la automoción y los fabricantes de maquinaria. Los pedidos aumentaron un 2 por ciento en Europa, un 1 por ciento en América y disminuyeron un 1 por ciento en AMEA. Los pedidos de servicios fueron un 2 por ciento más altos (un 1 por ciento en dólares) y representaron el 20 por ciento del total de pedidos, en comparación con el 19 por ciento en 2018.

Los ingresos aumentaron un 1 por ciento (un 1 por ciento en dólares) hasta 27.978 millones de dólares, apoyados por la ejecución de la cartera. Los ingresos crecieron en Motion y Electrification un 4 y un 2 por ciento respectivamente, se mantuvieron estables en Industrial Automation y fueron un 4 por ciento inferiores en Robotics & Discrete Automation. A nivel regional, los ingresos en Europa aumentaron un 4 por ciento y un 2 por ciento en América, mientras que en AMEA descendieron un 3 por ciento.

Los ingresos de servicios aumentaron un 3 por ciento (un 2 por ciento en dólares) y representan el 19 por ciento de los ingresos del grupo. El ratio de ventas con facturación fue 1.02x1 en 2019 frente a 1.03x del año anterior.

El margen EBITA operativo1 del 11,1 por ciento aumentó 20 puntos básicos. Los márgenes se vieron apoyados por la ampliación de márgenes en el negocio Motion, una mejora de 146 millones de dólares en los resultados de los negocios no esenciales y desinvertidos, la eliminación de 72 millones de dólares de costes de transición a la competencia en el periodo previo a la venta de Power Grids y los ahorros conseguidos por el programa de simplificación ABB-OS. Los márgenes se vieron frenados por el impacto durante todo el año de la adquisición de GEIS en el negocio Electrification, los márgenes más bajos en Industrial Automation, que también se vio afectado por una reevaluación de proyecto específica registrada en el tercer trimestre, y los márgenes más bajos en Robotics & Discrete Automation, que se vio afectado por los vientos en contra en sus mercados finales.

Los beneficios de explotación de ABB de 1.938 millones de dólares, que fueron un 13 por ciento inferiores con respecto al año anterior, también se vieron afectados por la reestructuración, la transacción relacionada de Power Grids y los costes y cargos de separación, así como los cargos de la venta prevista del negocio de los inversores solares. Estos impactos en parte fueron mitigados por ganancias no operativas de ventas de negocios y un ajuste del precio de adquisición de GEIS.

El beneficio neto de las operaciones suspendidas fue de 438 millones de dólares. ABB prevé una mejora significativa en el rendimiento de sus operaciones suspendidas a partir del primer trimestre.

El beneficio neto atribuible a ABB de 1.439 millones de dólares y un EPS básico de 0,67 dólares fueron un 34 por ciento inferiores en comparación con el año anterior. El tipo impositivo efectivo del grupo del 41,5 por ciento refleja efectos fiscales de la venta prevista tanto del negocio de los inversores solares como de las operaciones de Power Grids.

El EPS operativo de todo el año fue de 1,24 dólares1, un 7 por ciento2 inferior en moneda constante.

El flujo de caja operativo de 2.325 millones de dólares para el año completo fue un 20 por ciento menor en comparación con el año anterior.

El flujo de caja operativo de las operaciones continuadas de 1.899 millones de dólares fue sólido e incluyó costes en efectivo relacionados con el programa de simplificación ABB-OS, así como la transacción relacionada de Power Grids y los costes de separación de más de 200 millones de dólares6. El capital circulante neto fue un 9,5 por ciento de los ingresos, en comparación con un 9 por ciento a finales de 2018. Las cuentas por cobrar favorables, así como menores inventarios y salidas de impuestos en efectivo, se vieron compensados en parte por una menor entrada de efectivo de cuentas por pagar. El gasto de capital para las operaciones continuadas del grupo fue de 762 millones de dólares, en comparación con 772 millones de dólares durante 2018.

El flujo de caja operativo de operaciones suspendidas fue de 426 millones de dólares. El gasto de capital para las operaciones suspendidas ascendió a 167 millones de dólares, frente a 201 millones de dólares en 2018.

Rendimiento de los negocios del ejercicio 2019

VARIACIÓN

VARIACIÓN

(millones de dólares si no se indica otra cosa)

Pedidos

Comparable3

Ingresos

Comparable3

Margen EBITA

op

VARIACIÓN

US $

US $

Electrification

13.050

+10%

+4 %

12.728

+9%

+2 %

13,3 %

-0,6pts

Industrial Automation

6.432

-4 %

0 %

6.273

-3 %

0 %

11,7 %

-2,4pts

Motion

6.782

+1 %

+4 %

6.533

+1 %

+4 %

16,6 %

+0,7pts

Robotics & Discrete Automation

3.260

-14 %

-11 %

3.314

-8 %

-4 %

11,9 %

-2,7pts

Corporativo y otros

(936)

(870)

Grupo ABB

28.588

0 %

+1 %

27.978

+1 %

+1 %

11,1 %

+0,2pts

Dividendo

El consejo de administración de ABB ha propuesto un dividendo ordinario de 0,80 francos suizos por acción para 2019, sujeto a la aprobación de los accionistas en la junta general anual de la compañía el 26 de marzo de 2020. Esta propuesta está en consonancia con la política de ABB de aumentar de forma sostenible el dividendo. Habrá más información disponible en la web de ABB.

6 Cálculo de la dirección

Resultados del Grupo ABB en el cuatro trimestre de 2019

Resumen

Durante el trimestre, los negocios hicieron frente a la ralentización de la demanda industrial de ciclo corto, sobre todo en Estados Unidos, y a vientos en contra constantes en los mercados en industrias discretas, que frenaron tanto el rendimiento superior como los márgenes operativos, especialmente en Robotics & Discrete Automation. A nivel de grupo, los márgenes operativos se vieron apoyados por los menores costes corporativos y otros costes debido a menores cargos no esenciales, la eliminación de los costes de transición a la competencia y los ahorros del programa de simplificación ABB-OS.

Pedidos

Los pedidos crecieron un 1 por ciento (un 1 por ciento inferior en dólares) en este trimestre en comparación con el año anterior. El crecimiento moderado en Electrification del 3 por ciento y el crecimiento sólido en Industrial Automation y Motion, ambos con un aumento del 5 por ciento, se vio compensado en gran medida por la debilidad en Robotics & Discrete Automation, cuyos pedidos disminuyeron un 18 por ciento. Los efectos de la conversión de divisa tuvieron un impacto negativo neto del 1 por ciento y los cambios de cartera un impacto negativo neto del 1 por ciento.

Los pedidos de servicios, que representaron el 21 por ciento del total de pedidos, fueron un 2 por ciento superiores (estable en dólares) con respecto al año anterior.

La cartera de pedidos aumentó un 5 por ciento (un 2 por ciento en dólares).

Perspectiva del mercado

A nivel regional:

  • Los pedidos de Europa fueron un 16 por ciento superiores (un 12 por ciento en dólares), con un rendimiento mixto al nivel del país. Suiza y Alemania registraron un excelente crecimiento de los pedidos, impulsado por grandes pedidos, y también fue evidente una buena demanda de Suecia y Finlandia, mientras que los pedidos en Italia, Noruega y los Países Bajos descendieron en comparación con el año anterior. En Alemania, los pedidos fueron un 37 por ciento inferiores (un 32 por ciento en dólares).
  • Los pedidos de América fueron un 8 por ciento inferiores (un 8 por ciento en dólares), frente a un difícil periodo comparable. Los pedidos fueron robustos en Canadá pero débiles en Estados Unidos y México, así como en varios países de Sudamérica. Los pedidos de Estados Unidos fueron un 7 por ciento inferiores (un 7 por ciento en dólares).
  • En Asia, Oriente Medio y África (AMEA), los pedidos fueron un 5 por ciento inferiores (9 por ciento inferiores en dólares). El crecimiento de pedidos fue fuerte en Corea del Sur y Singapur y robusto en China, pero más débil en mercados como la India, Japón y Australia. En China, los pedidos aumentaron un 1 por ciento (un 2 por ciento inferior en dólares).

En los principales segmentos de clientes de ABB:

  • En industrias de procesos, las decisiones de inversión en grandes proyectos de petróleo, gas y minería siguen siendo cautas. Los mercados convencionales de generación de energía supusieron un reto. Otras industrias de procesos, incluyendo la pulpa y el papel, y la comida y las bebidas, siguen sosteniendo la demanda.
  • Las industrias discretas, las industrias tradicionales relacionadas con la automoción y el sector de la automoción, así como los mercados de fabricantes de maquinaria, se enfrentaron a presiones continuas que afectaron al crecimiento de ABB. ABB siguió experimentando un fuerte crecimiento en la automatización de almacenes. Las inversiones 3C, impulsadas por los semiconductores, empezaron a recuperarse en la última parte del trimestre.
  • En los sectores de transporte e infraestructura, las inversiones en energía eólica y ferrocarriles permanecen fuertes, especialmente en Europa. El buen crecimiento de pedidos continuó para buques especializados, carga de vehículos eléctricos e infraestructura de centros de datos, así como en distribución de energía. La actividad de construcción sigue siendo mixta.

Facturación

Los ingresos fueron un 2 por ciento inferiores (un 4 por ciento inferiores en dólares) con respecto al año anterior. Los ingresos de Electrification y Motion fueron estables. Los ingresos en Industrial Automation fueron un 1 por ciento inferiores, y en Robotics & Discrete Automation fueron un 10 por ciento inferiores, reflejando el impacto de un entorno complejo en la generación de energía convencional y en industrias discretas, especialmente la automoción y los fabricantes de maquinaria. Los efectos de la conversión de divisa tuvieron un impacto negativo neto del 1 por ciento y los cambios de cartera un impacto negativo neto del 1 por ciento.

Los ingresos de servicios disminuyeron un 1 por ciento (un 2 por ciento en dólares). Los servicios representaron un 21 por ciento de los ingresos totales.

El ratio de ventas con facturación del trimestre fue 0,97x en comparación con 0,94x en el mismo periodo del año anterior.

En un contexto de debilidad continuada en algunos mercados finales, ABB espera que los ingresos sean estables o aumenten ligeramente de forma comparable para todo el año 2020, sin incluir posibles impactos por el brote de coronavirus.

EBITA operativo y beneficios de explotación

El EBITA operativo de 710 millones de dólares fue un 22 por ciento superior en dólares (un 24 por ciento en monedas locales). El margen EBITA operativo del 10,1 por ciento se amplió 220 puntos básicos con respecto al año anterior, impulsado en gran medida por menores cargos para actividades no esenciales y menores costes de transición a la competencia en el resultado de EBITA operativo corporativo y otro EBITA operativo. Los resultados del negocio no esencial tuvieron un impacto de 110 puntos básicos en el margen, situándose en 79 millones de dólares Los costes de transición a la competencia afectaron al margen en aproximadamente 60 puntos básicos, con costes de 40 millones de dólares en comparación con 72 millones de dólares en el cuarto trimestres de 2018.

ABB espera que su margen EBITA operativo anual muestre una mejora en 2020, ponderado a la segunda mitad, ayudado por la mejora en los márgenes en el negocio de Electrification, la eliminación de la amplia mayoría del resto de costes de transición a la competencia, y otros beneficios del programa de simplificación de ABB.

Los beneficios de explotación de 648 millones de dólares aumentaron un 136 por ciento. El resultado se benefició de una combinación de 178 millones de dólares de ganancias no operativas gracias a la venta de la participación de ABB en dos joint ventures chinas, un ajuste del precio pagado por GEIS y una reducción en la pérdida de la desinversión prevista del negocio de los inversores solares.

Beneficio neto, beneficio por acción básico y operativo

El beneficio neto de las operaciones continuadas fue de 307 millones de dólares, un 46 por ciento superior al del mismo periodo del año anterior.

El beneficio neto de las operaciones suspendidas fue de 50 millones de dólares, incluyendo la reestructuración, los impuestos relacionados con la separación y los costes de transacción.

El beneficio neto del grupo atribuible a ABB fue de 325 millones de dólares, y el EPS básico fue de 0,15 dólares, un 3 por ciento y un 2 por ciento superiores con respecto al anterior, respectivamente. El tipo impositivo efectivo del grupo del 51,0 por ciento refleja efectos fiscales de aproximadamente 150 millones de dólares de la separación de las operaciones de Power Grids.

El EPS operativo de 0,27 dólares disminuyó un 11 por ciento con respecto al año anterior en moneda constante.

Flujo de caja operativo

El flujo de caja operativo aumentó un 2 por ciento hasta los 1.911 millones de dólares, en comparación con los 1.867 millones de dólares en el cuarto trimestre de 2018. En comparación con el año anterior, el flujo de caja operativo derivado de operaciones continuadas mejoró ligeramente hasta los 1.454 millones de dólares en comparación con el resultado anterior de 1.406 millones de dólares, mientras que el flujo de caja de operaciones suspendidas fue de 457 millones de dólares en comparación con los 461 millones de dólares del año anterior. Con respecto a hace un año, el flujo de caja operativo se benefició de una significativa reducción de los inventarios, compensada en gran medida por un calendario menos favorable de los pagos de impuestos en efectivo.

ABB espera que la distribución del flujo de caja sea sólida durante todo el año 2020 en las actividades continuadas, sin incluir las salidas de efectivo para el programa de simplificación y las actividades de transición e impactos asociados de impuestos en efectivo.

Progreso de la transformación

Los programas de transformación del grupo, concretamente el establecimiento de un nuevo modelo comercial que consta de cuatro negocios, la separación de Power Grids y la introducción de un nuevo sistema operativo, ABB-OS, dio grandes pasos hacia adelante durante el año.

Hacia finales de año, ABB había adoptado un nuevo modelo operativo. Esto incluyó eliminar estructuras regionales y transferir estructuras de países y la amplia mayoría de la actividad funcional gestionada de forma centralizada a los cuatro negocios, creando así negocios más centrados en el cliente y más capacitados y una organización corporativa mucho más eficiente.

La desinversión de Power Grids avanza según lo previsto, y se espera que se complete a finales del segundo trimestre de 2020.

Durante el año, los ahorros del programa de simplificación ABB-OS alcanzaron la proyección de 150-200 millones de dólares prevista para 2019. El número de operaciones continuadas de ABB fue de 113.900 a principios de año y de 110.000 a finales de 2019, lo que en parte también refleja la eliminación de los costes de transición a la competencia. El objetivo de ABB es proporcionar aproximadamente 500 millones de dólares de reducciones anuales de los costes de explotación en todo el grupo gracias al programa durante 2021. Ahora, dentro de cada negocio se han adoptado planes de mejora continua y se han integrado completamente en el proceso de planificación anual para apoyar la consecución de este objetivo.

La gestión activa de la cartera de ABB continuó durante 2019. Cabe destacar que Electrification anunció que saldrá del negocio de inversores solares y adquirirá una importante empresa china de carga de vehículos eléctricos, Chargedot, durante el primer trimestre de 2020. Además, GEIS, adquirida en 2018, ahora ya se encuentra totalmente integrada en la línea de negocio de Electrification y tiene previsto planificar proporcionar sinergias de costes.

ABB siguió expandiendo su ecosistema digital y anunció varias asociaciones importantes a lo largo del año, la más reciente con Ericsson para desarrollar conjuntamente soluciones de software para robots y fábricas inteligentes con capacidades 5G. Las asociaciones ayudan a garantizar que las soluciones ABB Ability™ utilizan de forma coherente los últimos avances de alta tecnología, maximizando la propuesta de valor de las soluciones digitales para nuestros clientes.

ABB (ABBN: SIX Swiss Ex) es un líder tecnológico que está impulsando la transformación digital de las industrias. ABB cuenta con una trayectoria de innovación de más de 130 años y con cuatro negocios globales enfocados en nuestros clientes: Electrification, Industrial Automation, Motion y Robotics & Discrete Automation, apoyados por la plataforma digital ABB Ability™. El negocio Power Grids de ABB será transferido a Hitachi en 2020. ABB opera en más de 100 países y emplea a cerca de 147.000 personas. www.abb.com

Links

Contáctenos

Descargas

Compartir este artículo

Facebook LinkedIn Twitter WhatsApp