- Pedidos de 8.000 millones de dólares, +32%; comparables1 +24%
- Ingresos de 7.400 millones de dólares, +21%; comparables +14%
- Beneficios de explotación de 1.094 millones de dólares; margen del 14,7%
- EBITA operativo 1 de 1.113 millones de dólares; margen1 del 15,0%
- Dividendo básico por acción de 0,37 dólares; aumento del 150%2
- El flujo de caja operativo y de operaciones continuadas fue de 663 millones de dólares
| PRINCIPALES CIFRAS | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (millones de dólares si no se indica otra cosa) | VARIACIÓN | VARIACIÓN | ||||||
| Segundo trimestre de 2021 | T2 2020 | US$ | Comparable1 | S1 2021 | S2 2020 | US$ | Comparable1 | |
| Pedidos | 7,989 |
6,054 | 32% | 24% | 15,745 | 13,400 | 18% | 11% |
| Ingresos | 7,449 | 6,154 | 21% | 14% | 14,350 | 12,370 | 16% | 11% |
| Ingresos brutos | 2,508 | 1,987 | 26% | 4,776 | 3,897 | 23% | ||
| En % de los ingresos |
33.7% | 32.3% | +1.4 pts | 33.3% | 31.5% | +1.8 pts | ||
| Beneficios de explotación | 1,094 | 571 | 92% | 1,891 | 944 | 100% | ||
| EBITA operativo1 | 1,113 | 651 | 71% | 59%3 | 2,072 | 1,287 | 61% | 50%3 |
| En % de facturación operativa 1 | 15.0% | 10.6% | +4.4 pts | 14.4% | 10.4% | +4 pts | ||
| Beneficios de operaciones continuas, netos de impuestos | 789 | 395 | 100% | 1,340 | 721 | 86% | ||
| Beneficio neto (pérdida) atribuible a ABB | 752 | 319 | 136% | 1,254 | 695 | 80% | ||
| Beneficio neto y dividendo básico ($) | 0.37 | 0.15 | 150%2 | 0.62 | 0.33 | 91%2 | ||
| Flujo de caja operativo4 | 663 | 680 | -3% | 1,206 | 103 | n.a. | ||
| Flujo de caja operativo en operaciones continuas | 663 | 648 | 2% | 1,186 | 252 | n.a. | ||
1Para una conciliación de medidas no incluidas en los PCGA, véase el adjunto “conciliaciones y definiciones complementarias” de la información financiera del segundo trimestre de 2021.
2Las tasas de crecimiento del dividendo por acción se calculan usando cantidades no redondeadas.
3Moneda constante (no ajustada a las variaciones del portafolio).
4Esta cantidad representa el total tanto para las operaciones continuas como para las suspendidas.
«La clara mejora en el rendimiento que hemos sido capaces de alcanzar me lleva a ser optimista. El sólido repunte en cuanto a margen EBITA operativo recoge la recuperación de la demanda en combinación con una mayor eficiencia interna, así como la fortaleza de la propuesta de ABB en materia de electrificación y automatización. Seguiremos concentrándonos en la rentabilidad mediante la innovación, la sostenibilidad y la digitalización mientras gestionamos activamente nuestro portafolio».
Björn Rosengren, CEO
Resumen del CEO
La actividad de base de los clientes durante el segundo trimestre aumentó ligeramente y de manera secuencial. No obstante, los pedidos e ingresos aumentaron considerablemente en comparación con los bajos niveles del año anterior, momento de mayor repercusión comercial de la pandemia de COVID-19. Se registró un crecimiento de dos cifras en todas las áreas de negocio que se vio impulsado por la mejora generalizada en la mayoría de segmentos de cliente de ciclo corto, así como por el desarrollo positivo en varios negocios del sector de procesos. El crecimiento estuvo en parte respaldado por la acumulación de creación de valores por parte de los clientes.
Hemos mejorado el EBITA operativo en un 71 por ciento y el margen EBITA operativo ha aumentado hasta la elevada cifra del 15,0 por ciento, equivalente a 440 puntos básicos con respecto al mismo periodo del año anterior. Estos resultados se vieron impulsados por la recuperación de la demanda en combinación con la influencia derivada de las medidas de costo ya implantadas, así como la restricción continuada en los gastos de viaje. También resultaron eficaces las medidas de precios proactivas tomadas para paliar el aumento previsto de los factores adversos derivados de los precios más elevados de las materias primas. Me complace comprobar con qué eficacia el equipo ha gestionado ciertas situaciones de abastecimiento de los componentes, consiguiendo al mismo tiempo limitar la repercusión en las entregas a los clientes. A pesar de la gestión activa de la situación, se prevé que el escaso suministro de ciertos componentes, tales como los semiconductores, continúe en el próximo trimestre. Las sólidas ganancias se han convertido en flujo de caja operativo en concepto de operaciones continuadas por un valor de 663 millones de dólares, lo que supone una ligera mejora con respecto al año anterior. Me complace la manera en que el equipo ha conseguido mantener estable el capital circulante neto con respecto al mismo periodo del año anterior en este entorno de sólido crecimiento. Nuestra sólida generación de efectivo en el primer semestre del año nos aporta una base satisfactoria con la que orientarnos hacia un flujo de caja estable en 2021.
Durante el segundo trimestre, Robotics & Discrete Automation amplió su oferta de automatización para el sector construcción. La automatización robótica aún no se utiliza ampliamente en esta industria y consideramos que existe potencial para aumentar la eficiencia en ámbitos tales como la fabricación de hogares modulares, en la soldadura y en el manejo de materiales.
Además, fue muy positivo recibir el prestigioso premio IERA a la innovación y el emprendimiento en robótica y automatización por nuestra tecnología robótica de prevención del rociado excesivo PixelPaint para la industria automovilística.
Hemos seguido avanzando hacia nuestro objetivo de sostenibilidad a largo plazo de reducir las emisiones y alcanzar la neutralidad de carbono en nuestras propias operaciones en 2030 mediante nuestra incorporación a tres iniciativas lideradas por el organismo sin ánimo de lucro Climate Group. Ello incluye electrificar nuestra flota de más de 10.000 vehículos mediante electricidad plenamente renovable, además de establecer objetivos de eficiencia energética y seguir implantando sistemas de gestión de energía en nuestras instalaciones. Además, nuestros objetivos han recibido la aprobación de la iniciativa Science Based Targets (SBTi) que confirma que están alineados con el Acuerdo de París. ABB también se ha unido a la campaña Business Ambition for 1.5°C, una coalición mundial de agencias de las Naciones Unidas, líderes de la comunidad empresarial e industrial, encabezada por el Pacto Mundial de Naciones Unidas (PMNU).
Me complace comprobar que nuestro mayor énfasis en el crecimiento adquirido haya desembocado en la adquisición de ASTI por parte de Robotics & Discrete Automation tras el cierre del segundo trimestre. La transacción con este fabricante internacional líder en robótica móvil ampliará nuestra oferta para convertir a ABB en la única empresa que pueda brindar una cartera de automatización integral para toda la cadena de valor y ayudar así a los clientes a sustituir sus líneas de producción lineales mediante redes plenamente flexibles. De ahora en adelante, espero presenciar más de estos acuerdos de afianzamiento de pequeña a mediana magnitud a medida que las divisiones llenen sus canales objetivo. Además, hemos avanzado satisfactoriamente con las modificaciones que anunciamos en el portafolio y espero poder comunicar un acuerdo de desinversión durante el tercer trimestre.
Perspectiva
ABB anticipa que las tasas de crecimiento durante el tercer trimestre de 2021 recojan el bajo nivel de actividad del tercer trimestre de 2020. Atendiendo a la actual situación del mercado, se espera que los ingresos comparables aumenten en torno al 10 por ciento y que los pedidos crezcan más que los ingresos.
Durante el tercer trimestre, aunque la mayor demanda y los mayores ingresos de servicio deberían respaldar el margen EBITA operativo con respecto al mismo periodo del año anterior, se prevé cierta repercusión secuencial derivada del aumento de los costos de las materias primas, del desabastecimiento de componentes, así como del mayor gasto en viajes a medida que se relajan las restricciones relacionadas con la pandemia.
ABB predice un crecimiento de los ingresos comparable de algo menos del 10 por ciento (una actualización de en torno al 5 por ciento o más) para el ejercicio completo de 2021, mientras que espera que el segmento de industria de procesos del negocio se recupere durante el segundo semestre del año.
En 2021, ABB espera un ritmo de mejora sólido con respecto a 2020 en dirección a nuestro objetivo para 2023 de un margen EBITA operativo en los tramos altos de un rango del 13-16 por ciento.
