- La modernisation de la technologie d'entraînement garantit un fonctionnement fluide et fiable du ferry à passagers M/S Suomenlinna II pour les années à venir.
- Construit en 2004, ce ferry relie le site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO au continent et constitue une partie intégrante du système de transport public d’Helsinki.
- Le rétrofit modulaire offre une alternative circulaire au remplacement complet du système, tout en minimisant l’impact sur le calendrier d’exploitation du ferry.
Le ferry de passagers M/S Suomenlinna II est devenu le premier navire à être équipé du disque ACS880LC nouvelle génération d'ABB. La technologie d’entraînement nouvelle génération améliorera considérablement l’efficacité des navires et contribuera à garantir des opérations fluides et fiables pendant de nombreuses années à venir.
En tant que l’un des trois ferries exploités par la filiale Suomenlinnan Liikenne Oy d’Helsinki City Transport, le Suomenlinna II de 33,8 mètres de long dessert la place du marché – Suomenlinna toute l’année. Partie intégrante du système de transport public d’Helsinki, le ferry de 395 passagers effectue plusieurs passages quotidiens entre la ville et la forteresse maritime de Suomenlinna. Située sur la côte d’Helsinki, la forteresse est un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, une attraction touristique populaire et un quartier d’environ 850 habitants.
Construit en 2004, le navire de 329 tonnes brutes était équipé d’un système d’entraînement ACS600, devenu obsolète. Cependant, ses armoires, jeux de barres et câbles existants étaient adaptés à la réaffectation, contribuant ainsi à préserver les ressources. Au lieu de remplacer l'ensemble du système, ABB a fourni une mise à niveau basée sur un module, en ne remplaçant les composants que si nécessaire. Cela a permis de faire passer les disques embarqués obsolètes à l’ACS880LC avec un impact minimal sur le calendrier d’exploitation du ferry. ABB fournira également au ferry une assistance de service tout au long du cycle de vie du produit.
« La capacité d’ABB à fournir une modernisation basée sur un module par opposition à un remplacement complet du système a été un facteur clé pour nous dans la sélection d’un partenaire pour ce projet de modernisation », a déclaré Petri Öhrmark, directeur général de Suomenlinnan Liikenne Oy. « Grâce à cette mise à niveau, elle peut continuer à fournir des services fiables et hautement efficaces aux résidents, ainsi qu’aux touristes visitant le site du patrimoine, pour les années à venir. »
« Nous avons été fiers d'avoir été choisis comme partenaire pour moderniser les entraînements de propulsion et le système de contrôle de propulsion pour M/S Suomenlinna II », a déclaré Ilmari Ackley, directeur des ventes, Marine Service & Digital, Finlande, ABB Marine & Ports. « Nous étions heureux de voir le projet se dérouler sans heurts et comme prévu, ce qui est particulièrement essentiel pour un ferry sur lequel des centaines de passagers comptent chaque jour. La mise à niveau basée sur les modules, qui ne remplace les composants que si nécessaire, montre une façon dont nos clients peuvent améliorer la circularité de leurs opérations, tout en garantissant une mise à niveau fluide et efficace vers les dernières technologies. »
Crédit image : Suomenlinnan Liikenne Oy
ABB est un leader mondial des technologies d’électrification et d’automatisation, qui rend possible un futur plus durable et économe en ressources. En associant son expertise en ingénierie et en digital, ABB accompagne les industries à atteindre un haut niveau de performances, tout en devenant plus efficaces, productives et durables. Chez ABB, nous nommons cette ambition : "Engineered to Outrun" ("Quand l'ingénierie se surpasse"). ABB s'appuie sur 140 ans d'histoire et plus de 110 000 employés dans le monde. Les actions d'ABB sont cotées à la SIX Swiss Exchange (ABBN) et au Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com
L'activité Process Automation d'ABB automatise, électrifie et numérise les opérations industrielles qui répondent à un large éventail de besoins essentiels - depuis l'approvisionnement en énergie, en eau et en matériaux jusqu'à la production de biens et à leur transport vers le marché. Avec ses quelque 20 000 employés, sa technologie de pointe et son expertise en matière de services, ABB Process Automation aide les clients des industries de transformation, hybrides et maritimes à se surpasser - plus efficacement et plus durablement. go.abb/processautomation
