- ABB sviluppa strumenti di imaging a infrarossi termici (TIR) per due satelliti Harmony dell'Agenzia spaziale europea, per aiutare la missione di ricerca a raccogliere nuovi dati sui sistemi dinamici della Terra
- Le tecnologie di ABB contribuiranno allo sviluppo della climatologia, alla comprensione e alla previsione degli eventi meteorologici estremi
- La combinazione di immagini termiche e radar consente di ottenere informazioni più approfondite sui flussi di energia e sui processi di scambio che si verificano a livello di interfaccia oceano-atmosfera
ABB è stata selezionata dall'azienda spaziale e tecnologica tedesca OHB System AG per sviluppare e costruire la strumentazione a infrarossi termici destinata a essere trasportata con i satelliti Earth Explorer Harmony dell'Agenzia spaziale europea (ESA), il cui lancio è previsto per il 2029. ABB equipaggerà i due satelliti con strumenti multispettrali a infrarossi termici in grado di misurare un'ampia gamma di parametri ambientali, tra cui la temperatura della superficie del mare, la posizione delle nuvole e il loro movimento. I dettagli finanziari non sono stati divulgati.
Lo strumento TIR multiview di ABB consentirà all'ESA di misurare la posizione e il movimento delle nuvole garantendo la precisione radiometrica dallo spazio, ovvero l'accuratezza della misurazione della temperatura ottenuta da sistemi a infrarossi rispetto a quella della temperatura superficiale effettiva (tanto per le nuvole che per i mari). I dati raccolti dalla missione contribuiranno al progresso della climatologia e aiuteranno a comprendere e prevedere fenomeni meteorologici estremi, come gli uragani. Inoltre, per quanto riguarda la terraferma, Harmony fornirà informazioni per stimare piccoli spostamenti nella forma della superficie terrestre, come quelli che causano e risultano da terremoti e attività vulcanica, contribuendo così alla valutazione dei rischi geologici nelle aree geologicamente attive.
"Harmony è pronta a migliorare ulteriormente la comprensione del funzionamento del nostro pianeta fornendo dati preziosi che contribuiranno alla scienza dei sistemi terrestri e alla ricerca sul clima", ha affermato Florence Hélière, responsabile del progetto Harmony presso l'Agenzia spaziale europea. "La competenza e l'impegno dei nostri partner industriali sono inestimabili per la missione Harmony. Ci aiutano a rispettare i tempi della missione e a far progredire la conoscenza scientifica".
"Abbiamo scelto ABB per questa missione di alto livello per la sua comprovata competenza nelle tecnologie dei sensori a infrarossi", ha affermato Agustina Alvarez Toledo, Harmony Project Manager presso OHB System AG. "Collaboriamo in diversi programmi spaziali e conosciamo le loro grandi competenze. Non vediamo l'ora di lavorare di nuovo insieme per supportare la comunità scientifica a beneficio di questa generazione e di quelle che seguiranno".
"L'obiettivo di ABB è consentire un futuro più sostenibile ed efficiente in termini di risorse e quindi siamo orgogliosi di far parte di questo programma scientifico che contribuirà alla comprensione del cambiamento climatico", ha affermato Jacques Mulbert, Presidente di ABB Measurement & Analytics. "Con questo lavoro, stiamo dimostrando la nostra capacità di fornire un posizionamento accurato delle nuvole e una misurazione della superficie del mare dallo spazio. Grazie a ciò, possiamo contribuire a una comprensione scientifica più profonda del nostro pianeta con l'obiettivo di preservarne il futuro".
I due satelliti orbiteranno attorno alla Terra insieme al satellite Copernicus Sentinel-1, la cui configurazione cambierà nel corso della vita di Harmony in orbita. Nelle diverse configurazioni, gli strumenti SAR dei satelliti Harmony riceveranno da Sentinel-1 i segnali radar che rimbalzeranno dalla superficie terrestre. Allo stesso tempo, gli strumenti a infrarossi termici di Harmony forniranno osservazioni complementari della superficie del mare, nonché della posizione e del movimento delle nuvole sopra di essa.
La combinazione di immagini termiche e radar permetterà di esaminare un'ampia gamma di dati, offrendo una visione più approfondita degli scambi termici negli strati superiori dell'oceano, delle cause degli eventi meteorologici estremi e dell'impatto a lungo termine dei cambiamenti climatici. La missione fornirà inoltre nuove informazioni per comprendere meglio come la riduzione dei ghiacciai influisca sull'innalzamento del livello del mare.
Creator: vchal | Credit: Getty Images/iStockphoto: An artistic representation of Harmony observations . 
ABB’s Thermal Vacuum Testing (TVAC) for space-related hardware in a simulated space environment at the ABB Quebec factory in Canada. 
The ABB space laboratory in the clean room at the ABB Quebec factory in Canada where the infrared thermal infrared (TIR) imaging instruments are made. 
Credit OHB: An artist's impression of the Harmony satellites: Their aim is to observe small-scale movement and deformation fields of the ocean surface, glaciers and ice sheets, sea ice and the solid Earth. ©OHB
ABB è un leader tecnologico globale nell'elettrificazione e nell'automazione, che contribuisce a costruire un futuro più sostenibile ed efficiente nella gestione delle risorse. Combinando le proprie competenze ingegneristiche e di digitalizzazione, ABB aiuta le industrie ad operare massimizzando le loro prestazioni e diventando così sempre più efficienti, produttive e sostenibili. In ABB chiamiamo tutto questo "Engineered to Outrun". Il Gruppo ha oltre 140 anni di storia e piu’ di 105.000 dipendenti in tutto il mondo. Le azioni di ABB sono quotate al SIX Swiss Exchange (ABBN) e al Nasdaq Stockholm (ABB).
