Q1 2021 決算

• 受注高78億ドル、+6%、比較可能ベース^１ +11%
• 売上高69億ドル、＋11%、比較可能ベース^１  +7%
• 営業利益797百万ドル、利益率11.5%
• オペレーショナルEBITA¹は959百万ドル、マージン¹は13.8%
• ベーシックEPSは0.25ドル、+41%²
• 営業活動によるキャッシュフロー 543百万ドル、継続事業の営業活動によるキャッシュフロー 523百万ドル

^{1非GAAP指標の調整については、添付資料の「調整および定義の補足」をご参照ください。}
 Q1 2021財務情報
^{2EPSの成長率は、四捨五入されていない金額を使用して計算されます} .
³為替変動を考慮しない （ポートフォリオ変更の調整なし）
^{4金額は、継続事業と非継続事業の両方の合計を表します}

「グループに適切なセットアップを作成する忙しい1年を経て、私たちは現在、基盤となるビジネスの真の可能性を示し始めています。説明責任、透明性、スピードの向上を通じて、ステークホルダの価値をますます高めています」

^{ビョルン・ローゼングレン, CEO}

CEOサマリ

市場の動きは、2020年夏の最下位から回復を続けました。特に、ショートサイクルビジネスにおける需要は予想以上に好調でした。お客さまの活動が活発になったことに加え、これまで実施してきたコスト対策の効果もあり、オペレーショナルEBITAは2桁の伸びを示し、第1四半期の利益率は13.8％と非常に高い水準になりました。また、キャッシュフローも好調で、第1四半期としては高水準の5億2,300万ドルとなりました。しかしながら、当四半期の業績に重大な影響はありませんでしたが、半導体やプラスチックなどの一部の部品の供給が徐々に逼迫していることが懸念されます。次の四半期には、一部の事業においてお客さまへの納入リードタイムの長期化が予想されます。また、新たな協働ロボットシリーズの発売を開始しました。これにより、現在、自動化が進んでいない顧客層の開拓を目指します。

合計で6％（比較可能ベースで1％）の受注増加を記録しました。これは、ほとんどのショートサイクルビジネスの広範な回復に支えられたものです。ある程度までは、サプライチェーンへの懸念に関連した在庫の積み増しが需要を牽引したと考えられます。一方で、初期の安定化の兆候が見られたものの、クルージングやオイル＆ガス分野の低迷が成長の妨げとなりました。全体的には、欧州とAMEAで受注が若干増加し、AMEAでは中国の好調な成長に支えられました。アメリカでは、米国が牽引して基礎的なビジネスモメンタムが改善しましたが、前年同期に比較可能な数値が高かったため、成長率を圧迫しました。

2023年の利益率目標に向けて、すべての事業分野で営業EBITA利益率が100ベーシスポイント以上向上したことは喜ばしいことです。また、プロセスオートメーション事業の業績をさらに向上させるための対策を講じており、年度後半にはエンド・マーケットの改善が見込まれることから、その恩恵を受けることができます。

以前発表した3つのディビジョンの売却プロセスは順調に進み、下半期には最初の取引が成立する見込みです。さらに、E-モビリティ事業を独立したディビジョンとし、別の法的構造へのカーブアウトを開始しました。これらの措置により、我々は上場の可能性に備え、この事業の成長と価値創造を加速するためのプラットフォームを構築することができます。

当社は年次総会を開催し、提案された0.80スイスフランの配当金が承認されました。さらに、43億ドルを上限とする追加の自社株買いプログラムを発表し、パワーグリッドの売却によって得られた78億ドルの現金収入を株主に還元する意向を再確認しました。

center

見通しについて

現在の市場状況に基づき、ABBは2020年第2四半期の低水準の事業活動を反映した2021年第2四半期の成長率を予想しています。比較可能な受注および売上高は10％以上の成長を見込み、受注は売上高を上回る成長となると予想されます。

当グループのオペレーショナルEBITAマージンは、前年同期比で大幅に改善し、約14％となる見込みです。

最近の取引の最新情報で発表されたように、ABBは、2021年通年で同等の収益成長率が約5％以上になると予測しており、プロセスインダストリに関連するビジネスの一部は、今年の下半期に回復すると予想されています。

2021年には、2023年のオペレーショナルEBITAマージンの目標値である13％～16％の範囲の上半分に向けて、2020年からの着実なペースでの改善を見込んでいます。これは、2020年の利益率を低下させたKusileプロジェクトと埋没費用に関連する複合的な悪影響を除いたものです。