- Program Automation Extended wspiera modernizację rozproszonych systemów sterowania (DCS) bez zakłóceń, wykorzystując sprawdzone platformy ABB i chroniąc zasoby
- Nowoczesny, otwarty i modularny ekosystem automatyki zapewnia zaawansowaną analitykę oraz integrację AI i IoT, pozwalając wdrażać nowe technologie w tempie dostosowanym do potrzeb klientów — bez ryzyka operacyjnego
- Architektura oparta na zasadzie „separacji zagadnień” chroni kluczową warstwę procesową systemu sterowania i umożliwia wdrażanie nowych funkcji cyfrowych w sposób skalowalny — bez ingerencji w krytyczne procesy
ABB przedstawia program Automation Extended – strategiczną ewolucję swojego portfolio rozproszonych systemów sterowania (DCS), stworzoną z myślą o modernizacji przemysłu bez ryzyka operacyjnego. Bazując na pozycji globalnego lidera w automatyzacji procesów oraz na największej na świecie bazie zainstalowanych systemów DCS, ABB pokazuje, jak wprowadzać funkcje automatyki przyszłości: stopniowo, zachowując integralność i stabilność systemów, a jednocześnie zapewniając elastyczność, skalowalność i efektywność niezbędną w nowej erze przemysłu.
Współczesny przemysł funkcjonuje w zmiennych warunkach rynkowych, rosnących wymaganiach w zakresie cyberbezpieczeństwa, w obliczu presji regulacyjnej oraz dynamicznie zmieniającej się struktury kadrowej. Automation Extended odpowiada na te wyzwania, umożliwiając szybkie i bezpieczne wprowadzanie innowacji bez zakłóceń w produkcji. Program wspiera integrację zaawansowanej analityki i IoT oraz upraszcza obsługę systemów tak, aby były one przystępne dla zespołów o różnym poziomie doświadczenia.
Operatorzy mogą nadal korzystać z zaufanych systemów ABB — ABB Ability™ System 800xA®, ABB Ability™ Symphony® Plus oraz ABB Freelance — jednocześnie stopniowo wprowadzając nowe technologie bez zakłócania pracy zakładów. Takie podejście zapewnia ustrukturyzowaną, obarczoną niskim ryzykiem ścieżkę modernizacji. A wszystko to przy zachowaniu ciągłości produkcji.
– Branże, które obsługujemy, bazują na dużych i skomplikowanych elementach infrastruktury krytycznej. Nasi klienci oczekują więc modernizacji bez zakłóceń – mówi Peter Terwiesch, dyrektor globalnego biznesu Automatyki ABB. – Automation Extended odpowiada na te potrzeby: daje nowe możliwości wprowadzania automatyki przyszłości do systemów, które klienci dobrze znają i którym ufają.
Skalowalny ekosystem
Program Automation Extended działa w oparciu o nowoczesne, otwarte i modularne środowisko, zaprojektowane z myślą o interoperacyjności, skalowalności i bezproblemowej integracji w różnych obszarach przemysłowych. Ekosystem automatyki, zbudowany zgodnie z zasadą separacji zagadnień, obejmuje dwa odrębne, ale bezpiecznie ze sobą powiązane środowiska:
- Środowisko sterowania — oprogramowanie definiujące logikę sterowania, stale aktualne i zapewniające niezawodne, stabilne i przewidywalne działanie najważniejszych procesów
- Środowisko cyfrowe – bezpiecznie połączone z warstwą sterowania, umożliwiające wdrażanie zaawansowanych aplikacji, edge computing oraz analitykę w czasie rzeczywistym. Ta przestrzeń wykorzystuje sztuczną inteligencję (AI) i uczenie maszynowe do wspierania decyzji bez ingerencji w stabilne struktury sterowania
Zarządzanie tymi środowiskami wspiera jednolite i kompleksowe podejście serwisowe, obejmujące cały cykl życia ekosystemu automatyki.
ABB umożliwia szeroki wachlarz usprawnień dzięki integracji technologii, takich jak komunikacja OPC UA oraz architektura chmurowa (Cloud-Native Architecture) do zarządzania obiema warstwami. Firma wykorzystuje do tego konteneryzację, orkiestrację i modularne usługi. Obejmują one m.in. proaktywną identyfikację i korygowanie anomalii procesowych, optymalizację strategii utrzymania ruchu dzięki ciągłemu monitorowaniu stanu urządzeń czy usprawnienie inżynierii poprzez efektywne, modułowe podejście możliwe do zastosowania na różnorodnych platformach sprzętowych. Taka architektura zapewnia skalowalność i elastyczność, przy zachowaniu wysokiej wydajności.
Dostęp do Automation Extended zostanie zapewniony w kolejnych wersjach systemów automatyki procesowej ABB Ability™ System 800xA®, ABB Ability™ Symphony® Plus oraz ABB Freelance.
ABB jest światowym liderem technologii elektryfikacji i automatyzacji. Działa w sposób zrównoważony, minimalizując zużycie zasobów. Naszym mottem jest „Engineered to Outrun” – oznacza to, że łączymy wiedzę z zakresu inżynierii i cyfryzacji, dzięki czemu wspieramy klientów i partnerów w ich zrównoważonym rozwoju, poprawie wydajności i wyników. Czerpiąc z ponad 140 lat doświadczeń rynkowych i wiedzy ponad 105 000 pracowników na całym świecie, ABB optymalizuje technologie produkcji, transportu, zasilania i ochrony procesów. Akcje spółki są notowane na giełdach SIX Swiss Exchange (ABBN) i Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com
Biznes Automatyki ABB automatyzuje, elektryfikuje i cyfryzuje operacje przemysłowe w kluczowych sektorach — od dostarczania energii, wody i surowców, po produkcję i logistykę. Dzięki ok. 26 000 pracowników, zaawansowanym technologiom i wiedzy serwisowej, wspieramy branże procesowe, hybrydowe i morskie zgodnie z podejściem „leaner and cleaner”. go.abb/automation
