- Pedidos totais +6%1; acima em todas as divisões
- Pedidos de Base + 5%; acima em todas as regiões
- Receitas + 1%; impactadas por abertura inferior da carteira de pedidos
- Relação book-to-bill2 em x 1,13x
- Margem2 EBITA operacional até 20bps para 12,3%
- Lucro líquido $ 572 milhões; se excluindo o ganho sobre a alienação de cabos em 2017
- Fluxo de caixa das atividades operacionais - $ 518 milhões; entrega sólida de caixa esperada para o ano inteiro
Downloads
- Press release - Inglês (pdf/157kB)
- Demonstrações Financeiras (xlsx/27kB)
- Informações Financeiras (pdf/2MB)
- Apresentação de resultados do Grupo (pdf/2MB)
"Começamos 2018 com crescimento de pedidos em todas as divisões, melhoria das receitas e resultados operacionais. A integração da B&R está bem encaminhada e estamos preparando cuidadosamente o fechamento e subsequente integração da GE Industrial Solutions, que esperamos que aconteça no 2º trimestre de 2018,"disse o CEO da ABB, Ulrich Spiesshofer.
"Estamos continuando a investir nas vendas, P&D e em nosso principal portfólio de soluções digitais, ABB Ability. Com a nossa ABB simplificada e reforçada e o ano de transição 2017 para trás, firmemente temos nosso foco em nossos clientes e na execução implacável," acrescentou.

Perspectiva de curto prazo
Os sinais macroeconômicos estão tendendo positivamente na Europa e nos Estados Unidos, com expectativa de crescimento que deverá continuar na China. O mercado global em geral está de volta ao crescimento, enquanto ainda impactado por incertezas em várias partes do mundo. Os preços do petróleo e os efeitos da conversão cambial deverão continuar influenciando os resultados da empresa.
Resultados do Grupo no 1º Trimestre de 2018
Pedidos
Os pedidos totais cresceram 6% (16% em dólares americanos), em todas as divisões no primeiro trimestre em comparação com um ano atrás. Os pedidos de base (pedidos de base são classificados como encomendas abaixo de $ 15 milhões) cresceram 5% (15% em dólares americanos), refletindo crescimento em todas as regiões. As grandes encomendas representaram 10% dos pedidos totais - mesmo nível do ano passado.
A variação em dólar e taxas de câmbio versus o período do ano anterior resultaram em um impacto positivo de conversão de 7% nos pedidos relacionados. As alterações no portfólio de negócios, relacionadas com a aquisição da B&R, compensadas por desinvestimentos feitos em 2017, tiveram um impacto líquido positivo de 3% no total de pedidos relatados. A relação book-to-bill foi de 1,13x, em comparação com 1,07x no primeiro trimestre de 2017.
O total de ordens de serviços cresceu 8% (15% em dólares americanos), o que representa 19% do total de pedidos.
Visão geral do Mercado
Os padrões de demanda regional foram principalmente positivos no primeiro trimestre:
- Na Europa, os pedidos de beneficiaram de encomendas ferroviárias, especialidades de navios e de indústrias de processo. O total de encomendas na Europa foi 3% menor (15% maior em dólares americanos), com crescimento na Suíça, Noruega, Espanha e Alemanha compensado por declínios na França, Reino Unido, Finlândia e Suécia. Os pedidos de Base cresceram 2% (21% em dólares americanos).
- Nas Américas os pedidos totais ficaram estáveis (1% maiores em dólares americanos), impulsionados pelo aumento da demanda das indústrias em geral e alguma melhora em indústrias de processo. Os pedidos totais nos Estados Unidos ficaram firmes e os do Brasil cresceram, enquanto a atividade de encomendas no Canadá e no México ficou mais abafada. Os pedidos de base aumentaram 1% (3% em dólares americanos).
- Na Ásia, Oriente Médio e África (AMEA) os pedidos totais aumentaram 20% (30% em dólares americanos). Os pedidos de base cresceram 12% (19% em dólares americanos). Tanto os pedidos de base como as grandes encomendas desenvolveram-se positivamente na China, Índia e Emirados Árabes Unidos.
Nos segmentos dos clientes-chave da ABB, observaram-se as seguintes tendências:
- As concessionárias de serviços continuaram a investir na integração e automação da grade, e produtos de alta tensão, particularmente na região da AMEA.
- Na indústria, a ABB viu uma constante demanda por produtos de ciclo mais curto e robótica, e ganhou tração com produtos de redes de energia tais como transformadores. As indústrias de processo, incluindo petróleo e gás, e mineração, melhoraram, com maior demanda por produtos apoiados pelo panorama atual do preço das commodities. Os pedidos de grandes projetos em processo permaneceram moderados. Um foco contínuo em setores selecionados como alimentos e bebidas, automotivo e 3C (computadores, comunicações e eletrônica de consumo), provou ser benéfico para o impulso dos pedidos, particularmente em soluções de robótica.
- A demanda de transporte e infraestrutura foi sólida, com boas encomendas recebidas para eletrificação ferroviária. Os investimentos seletivos foram feitos pelos clientes de especialidade naval. A demanda para a construção de soluções de automação permaneceu saudável, apoiada por uma série de lançamentos de produtos inovadores. Os pedidos de centros de dados e de carregamento elétrico de veículos continuam sendo fortes.
Receitas
As receitas cresceram 1% (10% em dólares dos EUA) de ano para ano. Nas divisões de Robotics and Motion e Electrification Products, as receitas foram bem suportadas pelo sólido crescimento continuado dos pedidos. Isto foi limitado por receitas constantes em Industrial Automation e receitas menores em Power Grids, devido à carteira de pedidos menor, no final de 2017, nestas divisões.
A receita de serviços foi 8% maior (15% em dólares americanos) e representou 18% da receita total, em comparação com 18% há um ano.
A variação em dólares americanos e taxas de câmbio versus o período do ano anterior resultou em um impacto positivo de conversão sobre as receitas declaradas de 7%. As alterações na carteira de negócios relacionados com as aquisições da B&R e os desinvestimentos em 2017 tiveram um efeito líquido positivo de 2% na receita total relatada.
EBITA Operacional
O EBITA operacional foi de $ 1,060 bilhão, 4% mais elevado em moeda local (12% em dólares americanos). O EBITA operacional foi apoiado pela economia líquida e volume e mix positivo, parcialmente compensado pelos preços das commodities. A ABB continuou a reinvestir as economias em crescimento ao longo do trimestre. A margem EBITA operacional relatada para o trimestre melhorou para 12,3% - uma expansão de 20 pontos base em relação ao período do ano anterior.
Lucro líquido, lucro básico e operacional por ação
O lucro líquido foi de $ 572 milhões, 21% menor em dólares americanos. Excluindo os itens não-operacionais, que, no primeiro trimestre de 2017, incluíram um ganho da alienação do negócio de cabos, o lucro líquido operacional2 da ABB foi de $ 669 milhões, um aumento de 10% em dólares americanos. Os resultados básicos por ação de $ 0,27 foram 21% menores em comparação com os do primeiro trimestre de 2017. O lucro operacional por ação de $ 0,31 foi 11% maior e 6% maior em termos de moeda constante5
Fluxo de caixa das atividades operacionais
O fluxo de caixa das atividades operacionais foi de - $ 518 milhões, em comparação com US $ 509 milhões no período do ano anterior. O resultado mais baixo em relação a um ano atrás foi impulsionado principalmente pela temporização dos pagamentos de incentivo de funcionários, que, em 2017, foram pagos no segundo trimestre, a temporização dos fluxos de caixa para projetos de grande porte, contas a pagar e contas a receber, bem como o calendário de pagamento de impostos. A ABB espera um forte fluxo de caixa das atividades operacionais no segundo trimestre e sólida entrega de caixa para o ano inteiro.
Desempenho divisional do 1º Trimestre

A partir de 1º de Janeiro de 2018, responsabilidade de gestão e supervisão de certos restos de engenharia, compras e negócios de construção (EPC), anteriormente incluídos em Power Grids, Industrial Automation; segmentos operacionais de Robotics and Motion, foram transferidos para um novo negócio operacional não essencial dentro do Corporate and Other. Os montantes anteriormente relatados foram reclassificados de forma consistente com essa nova estrutura.
Power Grids
O impulso de pedidos de base de terceiros continuou, aumentando 7% (13% em dólares americanos). As ordens de serviço também cresceram, contribuindo para o crescimento dos pedidos totais em 1% (7% em dólares americanos). A divisão registrou várias grandes encomendas que compensam parcialmente o duro ano anterior, que incluiu uma encomenda muito grande para um link HVDC entre o Reino Unido e a França. As receitas foram 4% menores (1% maiores em dólares americanos) impactadas carteira de pedidos menor no final de 2017. A margem do EBITA operacional de 9,7% no trimestre foi 20 pontos base inferior comparando-se ano-a-ano, refletindo a receita menor e efeitos mistos além do investimento em curso nas iniciativas de transformação Power UP da divisão.
Electrification Products
Os pedidos totais melhoraram 3% (10% em dólares americanos) e os pedidos de base de terceiros cresceram 5% (12% em dólares americanos), apesar de menos dois dias úteis em certos mercados-chave, durante o trimestre. A receita aumentou 2% (9% em dólares americanos) em comparação com o mesmo período em 2017. O EBITA operacional aumentou 6%, com margem expandindo 110 pontos base de ano para ano para 15,2%, impulsionado principalmente pelo crescimento do volume, melhoria de preços e controle de custos sustentado.
Industrial Automation
Os pedidos totais melhoraram 4% numa base comparável, conduzidos por serviço e investimento seletivo para soluções de mineração e especialidade de navios marítimos. Os pedidos de base de terceiros ficaram estáveis no trimestre em relação ao alto nível no primeiro trimestre de 2017. Incluindo os efeitos da B&R e da moeda, o crescimento dos pedidos totais foi de 26% e o crescimento de pedidos base de foi de 24% em comparação com o período do ano anterior. As receitas refletem o forte desempenho dos negócios de base, que atenuou a carteira de pedidos no trimestre. A margem do EBITA operacional de 14,1%, 40 pontos-base acima, melhorou principalmente devido ao mix positivo, à execução de projetos bem sucedidos e à redução de custos.
Robotics and Motion
No trimestre, o crescimento das encomendas foi relatado em todos os segmentos e regiões. Os pedidos totais aumentaram 11% (18% em dólares americanos) e os pedidos de base de terceiros melhoraram 9% (16% em dólares americanos). A receita cresceu 8% (15% em dólares americanos) na firme execução da carteira de pedidos. A margem do EBITA operacional foi de 15,3%, 50 pontos de base acima, de ano para ano. O mix e os volumes melhorados foram ajudados pelos esforços de crescimento concentrado e mercados mais fortes, que tiveram uma melhor absorção conjuntamente com um melhor controle de custos.
Estratégia de Next Level
A ABB tem executado sua estratégia de Next Level desde 2014, através das áreas de três focos de crescimento rentável, execução implacável e colaboração orientada a negócios. Durante este tempo, a ABB tem transferido seu portfólio e operações para uma empresa orientada para o mercado, focada e mais enxuta. Hoje, a ABB oferece duas proposições de valor claro, trazendo eletricidade de qualquer usina para qualquer tomada e automatizando indústrias de recursos naturais para produtos acabados. A ABB está conduzindo o crescimento rentável por meio de quatro divisões empresariais, continuando a investir em vendas, P&D e seu portfólio líder de soluções digitais, o ABB Ability™. O modelo operacional da ABB coloca firmemente o foco de suas divisões na execução operacional, com laços mais fortes entre a compensação e a entrega de desempenho operacional. Junto com melhorar a dinâmica do mercado, a ABB está melhor posicionada em um mercado melhor.
Crescimento rentável
Como parte de levar a um crescimento rentável, a ABB continua expandindo o seu portfólio de soluções do ABB Ability™, que atualmente inclui mais de 210 soluções do ABB Ability™. Durante o trimestre, a ABB garantiu vários novos pedidos, utilizando soluções do ABB Ability™, incluindo uma encomenda para atualizar dois links HVDC essenciais na Austrália e um pedido, da cidade de Trondheim, na Noruega, para uma solução de carregamento de veículo elétrico.
ABB pretende criar valor através da gestão dos portfólios em curso. A integração da B&R na divisão de Industrial Automation da ABB, para formar sua unidade global de negócios Machine & Factory Automation está, agora, bem avançada e no caminho para aumentar as receitas de médio prazo na unidade de negócio, para um objetivo de mais de $ 1 bilhão. Baseando-se na integração da B&R, a ABB anunciou um investimento de € 100 milhões para construir um centro de pesquisa de ponta em Eggelsberg, Áustria. O novo campus vai entrar em operação em 2020.
O trabalho, para garantir as aprovações regulatórias para adquirir a GE Industrial Solutions (GE-é), continua e a transação está em vias de se completar no final do segundo trimestre.
Execução implacável
Na sequência da conclusão da mudança do modelo de negócio EPC para uma unidade de negócios secundária foi estabelecida dentro do Corporate & Other a partir de 1º de janeiro de 2018, subordinada diretamente ao diretor financeiro para gerenciar a resolução das restantes atividades do EPC.
A ABB está se apoiando nas realizações dos programas 1.000 dias, que foram concluídas no final de 2017, com um forte foco contínuo na Gestão da Cadeia de Suprimentos e Qualidade da Operações. O grupo continua a proporcionar economias líquidas de custo, superando a efeitos de commodities e apoiando o objetivo permanente do grupo de compensar de três a cinco por cento do custo de vendas do grupo, a cada ano. Os esforços do grupo na qualidade e operações continuam com foco na eficiência de classe mundial e eficácia através da ABB, incluindo dar apoio às divisões da ABB para implementar o extenso programa de projetos de Lean Six Sigma, em andamento em toda a ABB.
Colaboração dirigida aos negócios
A ABB continua a fortalecer a sua marca. A partir de 1º de março de 2018, a ABB integraou a Baldor Electric Company em sua marca global ABB, como parte da estratégia para criar uma marca unificada.
Em Janeiro, a ABB anunciou um acordo de parceria inovadora com a série de corridas de carros elétricos da Formula E, agora conhecida como "ABB FIA Fórmula E Championship". A Fórmula E serve como uma plataforma competitiva para desenvolver e testar tecnologias de digitalização e eletrificação de e-mobilidade relevante.
Emissão de títulos
Para manter a eficiência de sua estrutura de financiamento de capital, a ABB fechou uma emissão de obrigações de US $ 1,5 bilhão, nos Estados Unidos, em 3 de abril de 2018, consistindo de três parcelas com vencimentos de 2, 5 e 10 anos. Está previsto usar o produto líquido da negociação para propósitos corporativos gerais, incluindo o financiamento da transação da GE-IS.
Perspectivas de curto e longo prazo
Os sinais macroeconômicos estão tendendo positivamente na Europa e nos Estados Unidos, com a expectativa de que o crescimento deverá continuar na China. O mercado global em geral está de volta ao crescimento, enquanto ainda impactado por incertezas em várias partes do mundo. Os preços do petróleo e os efeitos da conversão cambial deverão continuar influenciando os resultados da empresa.
A perspectiva de demanda atraente a longo prazo nos três setores dos principais clientes da ABB - concessionárias de serviço, indústria, e transportes e infraestrutura - é impulsionada pela Quarta Revolução Industrial e de Energia. A ABB está bem posicionado para explorar essas oportunidades de crescimento rentável a longo prazo com sua forte presença no mercado, amplo escopo geográfico e de negócios, liderança em tecnologia e solidez financeira.