Anúncio ad hoc de acordo com o Art. 53 Regras de listagem da SIX Swiss Exchange
Resumo do 4º trimestre de 2021
- Encomendas 8,3 mil milhões de dólares, +18%; comparável1 +21%
- Receitas 7,6 mil milhões de dólares, +5%; comparável +8%
- Rendimento das operações 2.975 milhões de dólares; margem 39.3%
- EBITA operacional1 988 milhões de dólares; margem1 13.1%
- EPS básico 1,34 dólares; acima dos -0,04 do mesmo período do ano anterior
- O cash flow das atividades operacionais foi de 1,020 milhões de dólares e das atividades operacionais em operações contínuas foi de 1,033 milhões de dólares
Resumo do ano 2021
- Encomendas 31.900 milhões de dólares, +20%; comparável1 +17%
- Receitas de 28.900 milhões de dólares, +11%; comparável +8%
- Rendimento das operações 5.718 milhões de dólares; margem de 19.8%
- EBITA operacional1 de 4.122 milhões de dólares; margem1 de 14.2%
- EPS básico $2.27; -7%2
- O cash flow das atividades operacionais foi de 3.330 milhões de dólares e das atividades operacionais em operações contínuas foi de 3.338 milhões de dólares
- Proposta de dividendos de 0,82 CHF por ação, acima dos 0,80 CHF do ano passado
| Principais números | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| (em milhões de dólares, salvo indicação em contrário) | Variação | Variação | ||||||
| Q4 2021 | Q4 2020 | USD | Comparativo1 | FY 2021 | FY 2020 | USD | Comparativo1 | |
| Encomendas | 8,257 | 7,003 | 18% | 21% | 31,868 | 26,512 | 20% | 17% |
| Faturação | 7,567 | 7,182 | 5% | 8% | 29,945 | 26,134 | 11% | 8% |
| Lucro Líquido | 2,397 | 2,147 | 12% | 9,467 | 7,878 | 20% | ||
| como % de faturação | 31.7% | 29.9% | +1.8 pts | 32.7% | 30.1% | +2.6 pts | ||
| Faturação das operações | 2,975 | 578 | 415% | 5,718 | 1,593 | 259% | ||
| EBITA Operacional1 | 988 | 825 | 20% | 22%3 | 4,122 | 2,899 | 42% | 37%3 |
| em % da faturação operativa1 | 13.1% | 11.5% | +1.6 pts | 14.2% | 11.1% | +3.1 pts | ||
| Ganhos (perdas) de operações contínuas, líquidas de impostos | 2,703 | 127 | n.a. | 4,730 | 345 | n.a. | ||
| Lucro líquido atribuído à ABB | 2,640 | (79) | n.a. | 4,546 | 5,146 | -12% | ||
| Ganhos básicos por ação (USD) | 1.34 | (0.04) | n.a.2 | 2.27 | 2,44 | -7%2 | ||
| Cash flow das atividades operacionais4 | 1,020 | 1,182 | -14% | 3,330 | 1,693 | 97% | ||
| Cash flow das atividades operacionais em operações contínuas | 1,033 | 1,225 | -16% | 3,338 | 1,875 | 78% | ||
1Para uma reconciliação de medidas não-GAAP, ver "reconciliações e definições suplementares" no anexo Q4 2021 Financial Information.
2AS taxas de crescimento do EPS são calculadas utilizando montantes não arredondados.
3Moeda constante (não ajustada para alterações de portefólio).
4Montante representa o total tanto para operações contínuas como descontinuadas.
“2021 foi um bom ano com forte procura, melhor rentabilidade, consolidação da nossa carteira e forte cash flow. Olhamos para 2022 com confiança.”
Björn Rosengren, CEO
Resumo do CEO
No quarto trimestre, a procura aumentou significativamente e as encomendas cresceram 18% em relação ao ano anterior (21% comparável) com demonstrada solidez subjacente em todas as áreas de negócio, regiões e na maioria dos segmentos de clientes. O crescimento de 5% em receitas (8% comparável) foi mais forte do que o esperado, devido principalmente a entregas de projetos mais elevadas no final do período e apesar das perturbações na cadeia de fornecimento em partes do nosso negócio. Esperamos que os constrangimentos da cadeia de abastecimento prevaleçam a curto prazo. De referir que não tivemos quaisquer cancelamentos de encomendas fora do normal, o que traz um maior conforto ao elevado nível de encomendas em carteira de 16,6 mil milhões de dólares, um aumento de 16% em relação ao ano anterior (21% comparável).
O EBITA Operacional teve um crescimento anual de 20%, e apesar dos impactos adversos dos desequilíbrios da cadeia de fornecimento e de alguma inflação de custos, conseguimos uma melhoria de 160bps da margem do EBITA Operacional para 13,1%. Esta melhoria inclui o impacto adverso da margem de 80bps no ano passado devido às despesas desencadeadas pelo projeto Kusile na África do Sul, bem como outras despesas secundárias.
Com 1.000 milhões de dólares, mantivemos uma forte geração de dinheiro no quarto trimestre e, estou satisfeito por termos encerrado 2021 com um cash flow total das atividades operacionais de 3,3 mil milhões de dólares, representando uma melhoria anual de 1.500 milhões de dólares.
No dia 1 de novembro, concluímos com sucesso o desinvestimento da divisão de Mechanical Power Transmission (Dodge), o que desencadeou um ganho contabilístico de 2.200 milhões de dólares em lucro operacional. Isto marca a conclusão do primeiro passo anunciado para concentrar o portefólio de negócios na nossa posição de liderança no sector da eletrificação e automatização. Como parte destas medidas, nomeámos um novo Chefe da divisão de Turbocharging e, embora pareça mais provável um spin-off, tomaremos uma decisão definitiva no final do primeiro trimestre. Entretanto, os nossos esforços para listar separadamente o negócio da mobilidade elétrica, E-mobility, estão a avançar e esperamos poder concretizar esta meta durante o segundo trimestre de 2022.
Confiantes no nosso crescimento e rentabilidade futuros, elevámos os nossos objetivos a longo prazo no nosso Capital Markets Day, em dezembro. Podemos estimar o nosso crescimento cíclico de receitas em 4-7%, em moeda constante, graças à nossa posição de liderança em eficiência de recursos através da eletrificação e automatização, às novas formas de trabalhar através do modelo de funcionamento descentralizado, ao sistema de gestão de desempenho melhorado e aceleração dos nossos fatores de impulso ambientais, sociais e de governação. Este total é composto por de 3-5% de crescimento orgânico e 1-2% de crescimento adquirido. Também afinámos o nosso objetivo de margem EBITA operacional para ser de pelo menos 15% a partir de 2023, em qualquer ano.
Reafirmámos a nossa ambição de sermos pioneiros na circularidade na indústria. Até 2030, o nosso objetivo é que 80% dos produtos e soluções ABB sejam abrangidos pelo nosso foco comum em soluções circulares para clientes e de circularidade no nosso próprio negócio.
Para apoiar as nossas ambições de crescimento e oferta pioneira, investimos na start-up BrainBox AI, que emprega de forma inovadora a utilização de inteligência artificial para reduzir os custos energéticos e as emissões de carbono dos sistemas de Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado (AVAC) em edifícios comerciais. Além disso, entrámos numa parceria estratégica com a start-up Sevensense, para melhorar a nossa nova oferta de robótica móvel autónoma (AMR) com inteligência artificial e tecnologia de mapeamento de visão 3D.
Após o encerramento do trimestre, a divisão E-mobility tomou medidas para reforçar a sua posição no mercado dos EUA ao aumentar a sua participação para um controlo de 60% na InCharge Energy. A InCharge Energy adapta soluções de infraestrutura de carregamento de veículos elétricos de ponta a ponta, incluindo a aquisição, instalação, utilização e manutenção de sistemas de carregamento, e fornece serviços de software na nuvem para otimizar a gestão da energia.
Considerando a melhoria do desempenho, um cash flow forte e um balanço sólido, o Conselho de Administração propõe um dividendo ordinário de 0,82 CHF por ação. Acima dos 0,80 CHF no ano anterior e em linha com a ambição a longo prazo de um aumento do dividendo sustentável por ação ao longo do tempo, ao mesmo tempo que se continua a dar prioridade a um balanço sólido para apoiar as nossas ambições de crescimento. Planeamos continuar as nossas recompras de ações para o ano inteiro de 2022, indo para além do programa de retorno do capital da PG.
Perspectiva
No primeiro trimestre de 2022, a ABB prevê que a atividade base do mercado permaneça de um modo geral estável em comparação com o trimestre anterior. As receitas durante o primeiro trimestre tendem a ser mais moderadas em termos de sequenciação sazonal absoluta. A ABB espera que a sua margem EBITA operacional permaneça globalmente estável ou que seja ligeiramente superior em comparação com o trimestre anterior.
No ano completo de 2022, esperamos uma melhoria constante da margem em direção à meta de 2023, de pelo menos 15%, graças ao nosso aumento de eficiência à medida que implementamos plenamente o modelo operacional descentralizado e a cultura de desempenho em todas as nossas divisões. Além disso, esperamos que seja apoiado por um esperado impulso positivo do mercado e pela nossa forte carteira de encomendas.
