Mimoriadne oznámenie v súlade s článkom 53 pravidiel kótovania SIX Swiss Exchange
Q4 2024
Objednávky: 8,1 miliardy USD, +6 %; porovnateľne¹ +7 %
Tržby: 8,6 miliardy USD, +4 %; porovnateľne +5 %
Prevádzkový zisk: 1 169 miliónov USD; marža 13,6 %
Prevádzkový EBITA¹: 1 434 miliónov USD; marža¹ 16,7 %
Základný zisk na akciu: 0,54 USD, +7 %²
Hotovostný tok z prevádzkovej činnosti: 1 537 miliónov USD; -19 %
Celoročné výsledky 2024
Objednávky: 33,7 miliardy USD, 0 %; porovnateľne¹ +1 %
Tržby: 32,9 miliardy USD, +2 %; porovnateľne +3 %
Prevádzkový zisk: 5 071 miliónov USD; marža 15,4 %
Prevádzkový EBITA¹: 5 968 miliónov USD; marža¹ 18,1 %
Základný zisk na akciu: 2,13 USD, +6 %²
Hotovostný tok z prevádzkovej činnosti: 4 675 miliónov USD; +9 %
Návratnosť investovaného kapitálu: 22,9 %
Navrhovaná dividenda: 0,90 CHF na akciu
¹ Pre zosúladenie alternatívnych výkonnostných ukazovateľov pozri „doplňujúce zosúladenia a definície“ v priložených finančných informáciách za Q4 2024.
² Rast EPS je vypočítaný z nezaokrúhlených hodnôt.
Som hrdý na naše tímy, ktoré dosiahli rekordné tržby, prevádzkový EBITA a maržu. Očakávam, že rok 2025 bude ďalším rokom pokroku, v ktorom budeme ďalej rozvíjať ABB Way a naše silné trhové pozície. – Morten Wierod, CEO
Zhrnutie výkonného riaditeľa
Za štvrtý kvartál sme dosiahli medziročné zlepšenia takmer vo všetkých ukazovateľoch výkazu ziskov a strát. S celoročným voľným hotovostným tokom na úrovni 3,9 miliardy USD sme splnili náš cieľ zlepšiť sa oproti minulému roku. Obchodné podmienky zostali medzi kvartálmi podobné, pričom sme zaznamenali obvyklý sezónny vzorec štvrtého kvartálu – pomer objednávok k fakturáciám bol negatívny, objednávky boli slabšie a marže nižšie, ako sme predtým avizovali.
Celkovo zostávajú trhové podmienky priaznivé a teší ma, že rok sme zakončili porovnateľným rastom objednávok na úrovni 7 % v štvrtom kvartáli. Tento rast bol ťahaný najmä silným výkonom divízie Electrification, kde sme zaznamenali výrazný dopyt v segmentoch dátových centier a verejných služieb, ako aj celkové pozitívne výsledky v oblasti budov. Aktivita zákazníkov v oblasti diskrétnej automatizácie zostala stabilná. Medziročne sa objednávky v divízii Robotics & Discrete Automation zlepšili, aj keď vychádzali z nízkej porovnávacej základne z minulého roka. Po období nezvyčajne turbulentných trhov divízia dokončila spätnú väzbu so zákazníkmi na potvrdenie stavu objednávok, čo viedlo k zrušeniu niektorých objednávok a mierne negatívne ovplyvnilo rast objednávok v tomto kvartáli. Naďalej veríme, že sa blížime ku koncu úpravy zásob u výrobcov strojov – očakávame, že tento proces sa dokončí na konci prvého alebo v priebehu druhého kvartálu 2025. Divízia Process Automation dosiahla ďalší kvartál s pozitívnym pomerom objednávok k fakturáciám, pričom pokles objednávok bol len mierny napriek náročnej porovnávacej základni z minulého roka. V divízii Motion sme zaznamenali pozitívny vývoj krátkodobých objednávok, ale nižšie projektové objednávky tento rast vyvážili.
Potešilo ma, že niekoľko našich divízií oznámilo akvizície, ktoré po dokončení pridajú približne 200 miliónov USD k ročným tržbám v oblasti nízkouhlíkových riešení. Niektoré divízie zároveň investovali do technologických startupov, napríklad do softvéru pre priemyselnú simuláciu a analytiku elektrickej infraštruktúry v reálnom čase. Tieto rizikové investície vnímam ako predĺženie našich vlastných výskumno-vývojových aktivít.
Väčšina nášho výskumného a vývojového tímu sa zameriava na digitalizáciu, umelú inteligenciu a softvér. Príkladom našich inovácií je ABB Ability™ Genix Copilot – generatívne AI riešenie, ktoré pomáha energetike, verejným službám a ďalším priemyselným odvetviam zlepšiť efektivitu, produktivitu a udržateľnosť vďaka analýze veľkého množstva dát v reálnom čase a poskytovaniu konkrétnych odporúčaní.
Ďalším úspechom našich inovácií sú objednávky na HiPerGuard, jedinečné riešenie UPS pre stredné napätie určené pre dátové centrá. Veríme, že môžeme pomôcť zákazníkom prepracovať novú generáciu dátových centier tak, aby boli jednoduchšie, menej kapitálovo náročné a energeticky efektívnejšie – a to práve vďaka HiPerGuard, ktorý umožňuje bezproblémovú kompatibilitu s rastúcimi energetickými požiadavkami serverových rackov poháňaných AI.
Rok 2024 bol pre ABB rekordný – dosiahli sme najvyššie tržby, hrubú maržu, prevádzkový EBITA a EBITA maržu. S maržou 18,1 % sme sa posunuli bližšie k hornému limitu nášho cieľového rozpätia. Zisk na akciu vzrástol o 6 %, pričom sme vygenerovali voľný hotovostný tok 3,9 miliardy USD, čo predstavuje maržu voľného hotovostného toku na úrovni 12 %. Napriek náročnej porovnávacej základni v oblasti veľkých objednávok z predchádzajúceho roka sme dokázali mierne zlepšiť ich porovnateľný objem. Celkovo ide o silný výkon tímu ABB a podľa mňa jasný dôkaz našej trhovej sily, schopnosti prinášať zákazníkom hodnotu a neustáleho zlepšovania interných procesov.
V roku 2025 budeme pokračovať v implementácii ABB Way, pričom ešte viac posilníme transparentnosť, zodpovednosť a rýchlosť rozhodovania v našich divíziách. Naša silná bilancia nám umožňuje realizovať akvizície a teší ma, že v tejto oblasti získavame dynamiku. Na základe už oznámených, ale ešte neuzatvorených transakcií by sme sa mali priblížiť k nášmu dlhodobému cieľovému rozpätí pre rast prostredníctvom akvizícií. Okrem toho plánujeme pokračovať v spätných odkupoch akcií v súlade s našou stratégiou alokácie kapitálu.
Uvedomujeme si určitú trhovú neistotu, ako aj nepriaznivý vplyv výmenných kurzov, najmä kvôli posilneniu amerického dolára, ktorý môže ovplyvniť naše reportované výsledky. Napriek tomu očakávame ďalší rok zlepšovania ziskovosti, solídny hotovostný tok a pozitívny pomer objednávok k fakturáciám.
Predstavenstvo rozhodlo o návrhu na výplatu dividendy vo výške 0,90 CHF na akciu, čo predstavuje nárast oproti 0,87 CHF v predchádzajúcom roku. Plánujeme tiež spustiť nový, rozsiahlejší program spätného odkupu akcií v hodnote až 1,5 miliardy USD, ktorý bude prebiehať do 28. januára 2026.
Výhľad na rok 2025
V prvom kvartáli 2025 očakávame porovnateľný rast tržieb v stredných jednociferných percentách a stabilnú EBITA maržu v porovnaní s minulým rokom.
Za celý rok 2025 predpokladáme pozitívny pomer objednávok k fakturáciám, porovnateľný rast tržieb v stredných jednociferných percentách a medziročné zlepšenie EBITA marže.
