- 將為客戶和 ABB 在不斷成長的美國機器人領域領導地位提供支持，包括包裝物流、食品和飲料、建築、生命科學和醫療保健以及電動車生產。
- 新工廠將作為 ABB 在美國的開發和製造人工智慧(AI)技術的中樞，協助企業應對勞動力短缺、全球不確定性和更永續營運的需求。
- 自 2019 年以來，美國機器人投資超過 3,000 萬美元，此次擴張計劃是最新一項投資，其中包括位於亞特蘭大的包裝和物流總部、位於休士頓的生命科學和醫療保健研究實驗室以及位於聖荷西的研發中心。
ABB 重啟在美國密西根州奧本山的機器人總部和製造工廠。將支持 ABB 機器人在美國、為美國及美洲地區開發和製造尖端機器人解決方案的全球領導地位。該擴建反映了 ABB 對美國市場長期增長的承諾，其市場平均複合年增率將跟隨全球成長步伐、上看 8%*；體現了 ABB 在全球投資建設機器人和自動化的能力，創造新的高技能就業機會。這是 ABB 在過去三年內，第三個擴建的全球機器人工廠，分別位於中國、歐洲和美洲，是其進一步加強本地化佈局的努力成果。
「在密西根州奧本山啟用重新改裝的美國機器人總部，是我們全球發展故事的重要部分，重申了我們在美國行業領導地位的承諾。」ABB 機器人與離散自動化業務領域總裁 Sami Atiyah 表示。「機器人和人工智能是企業應對嚴重勞動力短缺、本地供應鏈以及需要更加可持續運營的必要工具。軟體和硬體的進步，使我們的機器人更容易為更廣泛的企業所使用，使之更具彈性和更具競爭力。美國現在是全球第二大機器人市場。我們的生產設施將有助 ABB 支援現有客戶以及美國和美洲地區的新興增長領域。」Sami 補充。
「ABB 在奧本山的 2,000 萬美元投資，將創造逾 70 份高薪、高技能工作崗位，並鞏固密西根州先進製造業的領先地位。」美國密西根州州長 Gretchen Whitmer 表示。「ABB 技術為全球電動車、醫療設備、電子產品甚至食品的生產提供支持。機器人總部的擴建將緊縮供應鏈，減少生產延誤，同時加強 ABB 在當地人力資源發展和實踐教育方面的長期投資。讓我們繼續競爭，爭取將更多尖端投資帶回密西根州。」
這座擴增 30% 設施空間的工廠，將提升 ABB 作為其不斷擴大的客戶群的關鍵戰略合作夥伴的實力。透過新的客戶體驗中心，ABB 將展示尖端的硬體和軟體解決方案，與客戶共同開拓創新的數位和人工智慧驅動自動化技術，並致力開發與製造下一代先進機器人產品。
擴建後的設施將為 ABB 機器人的專業中心提供支持，包括位於喬治亞州亞特蘭大的包裝和物流中心；位於德克薩斯州休士頓的德克薩斯醫學中心的生命科學和健康護理中心；以及位於加利福尼亞州聖荷西的人工智慧研究實驗室。工廠內更設置了全新培訓中心，每年將為逾 3,000 名從業人員及學子提供專業訓練，協助他們掌握人工智慧自動化新紀元所需的關鍵技能。
「透過擴建工廠、合作夥伴生態系統和全面的人工智慧產品組合，我們正在突破技術界限並追求新的性能水平。」ABB 美國機器人事業部總裁 John Vubnikovich 表示。「我們期待為客戶提供更多支持，擴大我們作為企業主的角色，並推動社會和工業的轉型，實現更高效和可持續的未來。」
該擴建項目反映了公司對美國市場的重視，以及對繼續在密西根州投資的承諾。這項擴建將為當地創造 72 個高技能新工作崗位，並獲得 45 萬美元的密西根商業發展計畫補助金。除了看中該區獨特的技術人才集中優勢外，ABB 還將提供培訓和職業發展機會，為沒有經驗或學位的求職者提供培訓，讓他們掌握在機器人和自動化行業所需的技能。自 2019 年以來，ABB Robotics 已在美國四個地點投資 3,000 萬美元，並於 2015 年在奧本山開設工廠。最近在奧本山的投資是 ABB 先前宣布將在美國投資約 1.7 億美元用於電氣化和自動化業務的一部分。
* 數據來自 ABB 管理階層對 2023-2026 年的預測
ABB 是電氣與自動化領域的技術領導企業，致力於打造更永續與高效發展的未來。ABB 將工程經驗與軟體技術整合為解決方案，優化製造、運輸、能源及營運。秉承 140 餘年卓越歷史，ABB 全球約 10.5 萬名員工全力以赴推動創新，加速產業轉型。www.abb.com
