ABB 投資 Scalable Robotics 增強使用者友善焊接系統產品組合

• 此項合作是ABB建構專業夥伴生態系統的一個里程碑，以提供更加使用者友善的解決方案
•  Scalable Robotics的科技能讓客戶更容易編程焊接機器人

ABB 正在與美國新創公司 Scalable Robotics 建立策略合作夥伴關係，增強使用者友善的機器人焊接系統產品組合。透過 3D 視覺和嵌入式工藝，Scalable Robotics的科技讓使客戶無需編碼即可輕鬆編程焊接機器人。 ABB 的風險投資部門 ABB Technology Ventures (ATV) 將成為 Scalable 種子輪融資的主要投資者。 ABB 並未透露舉體投資內容或條款。

這項投資是 ABB 建構合作夥伴生態系統策略的里程碑，將為各種應用和行業提供更加易於使用的解決方案。

“企業正在尋求機器人技術，建立具備彈性、靈活性和效率的製造中心，以應對勞動力短缺、供應鏈中斷和不確定性增加等全球挑戰” ABB 機器人事業部總裁 Marc Segura 表示。“單看美國勞動市場，估計在 2024 年將短缺 400,000 名焊工。為了解決這個問題，我們需要通過提供易於使用和易於編程的技術來幫助機器人的使用，讓製造商能夠輕鬆導入自動化解決方案，在更短的時間內焊接更多零件，同時最大限度地減少廢品並提高生產品質。”

Scalable 的技術增強 ABB 現有的 code-free 編程應用，有助於消除對專業編程知識需求造成的斷層。Scalable 的平台允許焊工透過指向應用焊接的位置向機器人教導任務，並由機器人自行學習路徑。該平台在連接到機器人臂端工具的保護盒中設有一個 3-D 相機，並使用觸控介面引導焊工完成掃描、示教、驗證和調整步驟。

焊工透過點擊手持式觸控筆來指示機器人焊縫的位置，指示距離焊縫的期望距離、路徑和離開點。該平台能夠自動生成經 ABB RobotStudio® 離線編程軟體驗證的焊接路徑。操作員在機器人自動調整程式並將其發送到機器人控制器之前進行可做最終修改，以執行焊接任務。

“我們創立 Scalable Robotics 的理念是讓工業機器人成為各種不同規模和技術水準的企業都能夠使用的工具。”Tom Fuhlbrigge， Scalable Robotics創始人及CEO表示。“我們新穎的人機交互技術，讓了解弧焊過程的人，無需機器人的使用經驗，就能夠直觀地向機器人展示需要做什麼，實現技術的傳承。我們很高興與 ABB 聯手——他們是幫助實現這一項目標的理想合作夥伴，並能夠將這項技術在全球範圍內推向市場。”

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是技術領先的跨國工程公司，致力於推進社會與產業轉型，以達到更具生產力且更永續的未來。藉由軟體技術連結旗下電氣、工業機器人、自動化和運動控制產品組合，ABB持續推展技術疆界，將績效提升至新境界。承續超過130年的歷史，ABB的成功來自全球超過100餘國105,000位優秀員工的貢獻。 new.abb.com/tw 關於 ABB Technology Ventures 及相關計畫，請點選此處參閱。   

ABB機器人與離散自動化事業部 是機器人技術、機械自動化和數位化服務的開拓者，致力於為汽車、電子、物流等各行各業提供創新的解決方案。作為全球領先的機器人及機械自動化技術提供商，ABB已經交付了超過50萬套機器人解決方案。我們致力為不同規模的客戶提高生產效率，提升生產彈性，簡化生產流程，改善產品品質，助其走向聯網、協作的未來工廠。ABB機器人與離散自動化擁有超過11,000名員工，遍佈於全球53個國家、100多個地區。new.abb.com/products/robotics/zh-tw/ go.abb/robotics

Scalable Robotics 使任何規模的製造商都可以通過code-free、 CAD-free、點擊式編程界面，快速輕鬆地創建機器人程式。 Scalable 的獨特解決方案透過以下方式解決導入機器人自動化剩餘的昂貴成本：將教育訓練從幾週減少到幾個小時，焊工不需要新技能，將編程從整個班次減少到幾分鐘，不需要 CAD，並將夾具需求由昂貴固定轉變為便宜適應性強。借助 Scalable 的技術，任何製造商現在都可以在競爭激烈的市場中高效地導入自動化。 scalablerobotics.ai