/ СЪОБЩЕНИЕ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА АББ

СЪОБЩЕНИЕ ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА АББ

В АББ зачитането на вашите права за защита на данните е основен приоритет. Това Известие за поверителност обяснява как използваме личните ви данни, как обработваме такива данни и какви права имате.

Select Language
  • English
  • italiano
  • español
  • Deutsch
  • suomi
  • français
  • svenska
  • العربية
  • português
  • hrvatski
  • čeština
  • eesti
  • Indonesia
  • Ελληνικά
  • norsk
  • slovenčina
  • slovenščina
  • srpski
  • magyar
  • polski
  • română
  • latviešu
  • lietuvių
  • Türkçe
  • עברית
  • Nederlands
  • български
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • dansk
  • हिन्दी
  • සිංහල
  • português (Brasil)
  • Melayu

1. КОЙ НОСИ ОТГОВОРНОСТ ЗА ОБРАБОТКАТА НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ

Настоящото Уведомление за поверителност („Уведомление“) се отнася за групата компании на АББ, което означава АББ ООД, Швейцария и всяко образувание, в което АББ ООД, Швейцария, пряко или непряко, има мажоритарен дял или притежава или контролира по-голямата част от правата на глас. Компанията ABB:

  • която ви предоставя услуги,
  • на които предоставяте стоки или услуги,
  • който общува с вас,
  • който ви хоства,
  • където кандидатствате за позиция,
  • или по друг начин изрично посочени в Известието

(наричано още „ АББ “ или „ ние “) отговаря за обработката на вашите лични данни и контролира начина, по който те се използват, в съответствие с настоящото Известие.

Други дъщерни дружества на АББ също могат да получават и обработват вашите лични данни в качеството си на администратор или обработващ и това Известие се отнася еднакво за тях.

2. ЗАЩО ИЗПОЛЗВАМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ

3. ИЗТОЧНИЦИ ЗА СЪБИРАНЕ НА ЛИЧНИ ДАННИ И КАКВО СЕ СЛУЧВА, АКО НЕ УСПЕЕМ ДА ГИ ИЗПОЛЗВАМЕ

Може да събираме Вашите лични данни:

  • директно от вас,
  • от публично достъпни източници или които са законно предадени от други трети страни,
  • от трети страни, с които си сътрудничим,
  • информация, събрана от комуникационните системи, ИТ приложенията и браузърите на уебсайтове.

Ако не ни предоставите лични данни, които са необходими за конкретния процес, АББ няма да може да изпълнява адекватно описаните по-горе цели без определени лични данни. Въпреки че не можем да ви задължим да споделяте вашите лични данни с нас, моля, имайте предвид, че това може да има последици, които биха могли да повлияят негативно на бизнес отношенията.

4. СТРАНИ, С КОИТО СПОДЕЛЯМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ (ВЪВ И ИЗВЪН ЕС И ЕИП ИЛИ ИЗВЪН СТРАНАТА, КЪДЕТО СЕ НАМИРА КОМПАНИЯТА ABB, КОЯТО КОНТРОЛИРА ВАШИТЕ ДАННИ)

Ние споделяме вашите лични данни само с други филиали на АББ или трети страни, ако е необходимо за целите, описани в тази таблица по-долу. Когато споделяме вашите лични данни с филиал или трета страна, така че да бъдат прехвърлени или да станат достъпни извън Европейския съюз („ЕС“) и Европейското икономическо пространство („ЕИП“) или извън държавата, в която компанията на АББ, която контролира местоположението на вашите данни, ние винаги прилагаме адекватни предпазни мерки, за да защитим вашите лични данни. Примери за тези предпазни мерки са решение за адекватност на Европейската комисия или стандартни договорни клаузи. Предприехме допълнителни мерки за прехвърляне на данни от рамките на ЕС, ЕИП и извън страната, в която се намира компанията ABB, която контролира вашите данни, за да защитим вашите лични данни. Ако искате преглед на предпазните мерки, които са в сила, моля, изпратете заявка на www.abb.com/privacy.

Получатели или категория получатели:

  • Филиали и дъщерни дружества на АББ – Вижте списъка с дъщерни дружества на АББ – Целта, описана в Известието;
  • Бизнес партньори, дистрибутори и агенти на АББ (ЕС/ЕИП и извън ЕС/ЕИП (глобално) – целта, описана в Известието;
  • Доставчици на услуги като ИТ услуги, маркетингови агенции, независими агенти, процесори за обработка на плащания, услуги за рейтинг и оценка, професионални и консултантски услуги, включително счетоводители, одитори, адвокати, застрахователи, банкери, специалисти по подбор на персонал, доставчици на оценка на човешките ресурси, туристически агенти и други съветници или доставчици на услуги работа от името на АББ (ЕС/ЕИП и извън ЕС/ЕИП (глобално) – целта, описана в Известието;
  • Нашите партньори за банкови и финансови услуги и разплащателни мрежи – За да ни помогнете да ви предоставим нашите услуги. Това включва банкови и кредитни партньори, банкови посредници и международни доставчици на платежни услуги (ЕС/ЕИП и извън ЕС/ЕИП глобално) – целта, описана в Известието;
  • Синдици или кредитори (ЕС/ЕИП и извън ЕС/ЕИП (глобално) – За управление на неизпълнение и несъстоятелност;
  • Потенциални или действителни приобретатели на бизнес или активи на АББ (ЕС и извън ЕС) – За оценка на въпросния бизнес или активи или извършване на преобразуване/сливане на компании за целите, описани в Известието;
Получатели, както се изисква от приложимото законодателство или съдебен процес, на правоприлагащи или държавни органи и др. (ЕС и извън ЕС) – Когато се изисква от приложимото законодателство или законно искане от държавни органи, или валидно законово изискване.

5. КОЛКО ВРЕМЕ СЪХРАНЯВАМЕ ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ

Въз основа на задължителното законодателство АББ трябва да съхранява определени лични данни за минимален период от време. Ние съхраняваме вашите лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо за целите, описани в това Известие.

Повече подробности за това как съхраняваме лични данни можете да намерите в съответния подраздел.

В същото време приложимите закони за защита на данните изискват да не съхраняваме лични данни в разпознаваема форма по-дълго, отколкото е необходимо за целта, за която се обработват личните данни. Чрез настройката на ИТ приложения и политики ние гарантираме, че нашите лични данни се изтриват или анонимизират, когато вече не са ни необходими.

6. ВАШИТЕ ПРАВА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ НА ДАННИТЕ

В зависимост от юрисдикцията, в която се намирате и в която се обработват вашите лични данни, може да имате следните права:

Права за поверителност на данните

Какво означава

Право на достъп до вашите данни

Имате право да поискате от АББ преглед или да получите копие от личните данни, които съхраняваме за вас.

Право на коригиране на вашите данни

Можете да поискате незабавна корекция на неточни или непълни лични данни, които съхраняваме за вас.

Право на изтриване на вашите данни

Можете да поискате личните данни да бъдат изтрити, когато вече не са необходими, когато приложимото законодателство ни задължава да изтрием данните или обработването им е незаконно.

Право на ограничаване на обработката на данни

Имате право да ограничите обработването на вашите лични данни при определени обстоятелства.

Право на преносимост на данните

Имате право да получите вашите лични данни в структуриран, машинночетим формат за ваши собствени цели или да поискате да ги споделим с трета страна.

Право на възражение срещу обработката на данни

Имате право да възразите по всяко време, поради причини, произтичащи от вашата конкретна ситуация, срещу обработването на вашите лични данни, което се основава на легитимен интерес

Право на оттегляне на съгласието

Когато АББ поиска вашето съгласие за обработка на лични данни, можете да оттеглите съгласието си по всяко време. Оттеглянето на съгласието няма да повлияе на законосъобразността на обработването въз основа на съгласието преди неговото оттегляне.

Ако разчитаме на законен интерес, можете да получите копие от нашата оценка защо можем да обработваме вашите лични данни за тези интереси, като подадете заявка на www.abb.com/privacy.

Моля, имайте предвид, че правата, описани по-горе, не са абсолютни и че вашето искане не винаги може да бъде изпълнено изцяло. Например, понякога не можем да изтрием или ограничим обработването на вашите лични данни, тъй като може да имаме законови задължения или договорни задължения да съхраняваме определени лични данни.

Можете да поискате да наложите правата си за поверителност на данните на www.abb.com/privacy.

7. КОНТАКТИ И ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

Ако искате да получите достъп до личните си данни, да се възползвате от някое от другите си права, споменати по-горе, или ако имате въпроси или притеснения относно това как АББ обработва личните ви данни, моля, изпратете заявката си на www.abb.com/privacy. Във всички други случаи, моля, свържете се с нашия Групов служител по защита на данните на privacy@abb.com 

Ако не сте доволни от нашия отговор или смятате, че обработваме вашите лични данни срещу закона, може също да имате право да подадете жалба до органа за поверителност на данните във вашата страна на пребиваване или работа или да потърсите правна защита чрез съдилищата когато смятате, че може да е извършено нарушение на законите за поверителност на данните.

8. АКТУАЛИЗАЦИИ НА ТОЗИ ДОКУМЕНТ

Това Известие за поверителност може да бъде актуализирано от време на време в резултат на необходимото развитие. В случай на такива актуализации, ние ще предприемем необходимите действия, за да ви информираме за тях в зависимост от важността на направените промени. Ако и където се изисква от приложимите закони, ние също ще поискаме вашето съгласие за всякакви съществени промени в Уведомлението за поверителност, описващи нашите актуални практики.

Моля, проверете „датата на публикуване“, за да видите кога това Известие за поверителност е актуализирано.

Дата на публикуване: 

Select region / language