/ PEMBERITAHUAN PRIVASI ABB

PEMBERITAHUAN PRIVASI ABB

Di ABB, menghormati hak perlindungan data Anda adalah prioritas utama. Pemberitahuan Privasi ini menjelaskan bagaimana kami menggunakan data pribadi tentang Anda, bagaimana kami memproses data tersebut, dan hak apa yang Anda miliki.

Select Language
  • English
  • italiano
  • español
  • Deutsch
  • suomi
  • français
  • svenska
  • العربية
  • português
  • hrvatski
  • čeština
  • eesti
  • Indonesia
  • Ελληνικά
  • norsk
  • slovenčina
  • slovenščina
  • srpski
  • magyar
  • polski
  • română
  • latviešu
  • lietuvių
  • Türkçe
  • עברית
  • Nederlands
  • български
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • dansk
  • हिन्दी
  • සිංහල
  • português (Brasil)
  • Melayu


Pemberitahuan Privasi ini ("Pemberitahuan") berlaku untuk Grup perusahaan ABB, yang berarti ABB Ltd, Swiss dan setiap entitas di mana ABB Ltd, Swiss, secara langsung atau tidak langsung, memiliki kepemilikan mayoritas atau memiliki atau mengendalikan mayoritas hak suara. Perusahaan ABB:

  • yang memberi Anda layanan,
  • yang Anda berikan barang atau jasa,
  • yang sedang berkomunikasi dengan Anda,
  • yang menjadi tuan rumah Anda,
  • di mana Anda melamar suatu posisi,
  • atau secara tegas disebutkan dalam Pemberitahuan

(juga disebut sebagai " ABB " atau " kami ") bertanggung jawab atas pemrosesan data pribadi Anda dan mengendalikan cara penggunaannya, sesuai dengan Pemberitahuan ini.

Perusahaan anak ABB lainnya juga dapat menerima dan memproses data pribadi Anda, baik dalam kapasitas sebagai pengendali atau pemroses dan Pemberitahuan ini berlaku sama bagi mereka.



Kami dapat mengumpulkan data pribadi Anda:

  • langsung dari anda,
  • dari sumber yang dapat diakses publik atau yang dikirimkan secara sah oleh pihak ketiga lainnya,
  • dari pihak ketiga yang bekerja sama dengan kami,
  • informasi yang dikumpulkan oleh sistem komunikasi, aplikasi TI, dan browser situs web.

Jika Anda tidak memberi kami data pribadi yang dibutuhkan untuk proses tertentu, ABB tidak akan mampu melaksanakan tujuan yang dijelaskan di atas secara memadai tanpa data pribadi tertentu. Meski kami tidak dapat mewajibkan Anda untuk membagikan data pribadi Anda kepada kami, perlu diketahui bahwa hal ini kemudian dapat menimbulkan konsekuensi yang dapat memengaruhi hubungan bisnis secara negatif.


Kami hanya membagikan data pribadi Anda dengan afiliasi ABB lain atau pihak ketiga sebagaimana diperlukan untuk tujuan yang dijelaskan dalam tabel di bawah ini. Jika kami membagikan data pribadi Anda dengan afiliasi atau pihak ketiga sehingga data tersebut ditransfer ke atau dapat diakses dari luar Uni Eropa ("UE") dan Area Ekonomi Eropa ("EEA") atau di luar negara tempat perusahaan ABB yang mengendalikan data Anda berada, kami selalu menerapkan perlindungan yang memadai untuk melindungi data pribadi Anda. Contoh perlindungan ini adalah keputusan kecukupan Komisi Eropa atau Klausul Kontrak Standar. Kami telah mengambil langkah-langkah tambahan untuk transfer data dari dalam ke luar UE, EEA, dan luar negara tempat perusahaan ABB yang mengendalikan data Anda berada guna melindungi data pribadi Anda. Jika Anda menginginkan gambaran umum tentang perlindungan yang berlaku, silakan kirimkan permintaan di www.abb.com/privacy.

Penerima atau kategori penerima:

  • Afiliasi dan anak perusahaan ABB - Lihat daftar anak perusahaan ABB – Tujuan yang dijelaskan dalam Pemberitahuan;
  • Mitra bisnis, distributor, dan agen ABB (UE/EEA dan non-UE/EEA (global) – Tujuan yang dijelaskan dalam Pemberitahuan;
  • Penyedia layanan seperti layanan TI, agensi pemasaran, agen independen, pemroses pembayaran, layanan pemeringkatan dan penilaian, layanan profesional dan konsultasi termasuk akuntan, auditor, pengacara, perusahaan asuransi, bankir, perekrut, penyedia penilaian SDM, agen perjalanan, dan penasihat atau penyedia layanan lain yang bekerja atas nama ABB (UE/EEA dan non-UE/EEA (global) – Tujuan yang dijelaskan dalam Pemberitahuan;
  • Mitra perbankan dan layanan keuangan serta jaringan pembayaran kami - Untuk membantu kami menyediakan layanan kepada Anda. Ini termasuk mitra perbankan dan pinjaman, perantara perbankan, dan penyedia layanan pembayaran internasional (UE/EEA dan global non-UE/EEA) – tujuan yang dijelaskan dalam Pemberitahuan;
  • Administrator kebangkrutan atau kreditor (UE/EEA dan non-UE/EEA (global) - Untuk manajemen gagal bayar dan kebangkrutan;
  • Calon pembeli atau pembeli aktual bisnis atau aset ABB (UE dan non-UE) – Untuk mengevaluasi bisnis atau aset yang dimaksud atau melaksanakan transformasi/penggabungan perusahaan untuk tujuan yang dijelaskan dalam Pemberitahuan;
  • Penerima sebagaimana diharuskan oleh hukum atau proses hukum yang berlaku, kepada penegak hukum atau otoritas pemerintah, dll. (UE dan non-UE) - Jika diharuskan oleh hukum yang berlaku atau permintaan sah oleh otoritas pemerintah, atau persyaratan hukum yang sah.

Berdasarkan undang-undang wajib, ABB harus menyimpan data pribadi tertentu untuk jangka waktu minimum. Kami hanya menyimpan data pribadi Anda selama diperlukan untuk tujuan yang dijelaskan dalam Pemberitahuan ini.

Rincian lebih lanjut tentang bagaimana kami menyimpan data pribadi dapat Anda temukan di subbagian yang sesuai.

Pada saat yang sama, undang-undang perlindungan data yang berlaku mengharuskan kami untuk tidak menyimpan data pribadi dalam bentuk yang dapat diidentifikasi lebih lama dari yang diperlukan untuk tujuan pemrosesan data pribadi tersebut. Melalui pengaturan aplikasi dan kebijakan TI, kami memastikan bahwa penyimpanan data pribadi Anda dihapus atau dianonimkan saat kami tidak lagi membutuhkannya.


Bergantung pada yurisdiksi tempat Anda berada dan tempat data pribadi Anda diproses, Anda mungkin memiliki hak-hak berikut:

Hak privasi data

Apa artinya

Hak untuk mengakses data Anda

Anda berhak meminta ABB untuk memberikan gambaran umum atau memperoleh salinan data pribadi yang kami miliki tentang Anda.

Hak untuk memperbaiki data Anda

Anda dapat meminta koreksi segera atas data pribadi yang tidak akurat atau tidak lengkap yang kami miliki tentang Anda.

Hak untuk menghapus data Anda

Anda dapat meminta agar data pribadi dihapus saat tidak lagi diperlukan, jika hukum yang berlaku mengharuskan kami menghapus data atau pemrosesannya melanggar hukum.

Hak untuk membatasi pemrosesan data

Anda memiliki hak untuk membatasi pemrosesan data pribadi Anda dalam keadaan tertentu.

Hak atas portabilitas data

Anda berhak menerima data pribadi Anda dalam format terstruktur dan dapat dibaca mesin untuk keperluan Anda sendiri, atau meminta kami untuk membagikannya kepada pihak ketiga.

Hak untuk menolak pemrosesan data

Anda memiliki hak untuk menolak setiap saat, karena alasan yang timbul dari situasi khusus Anda, terhadap pemrosesan data pribadi Anda, yang didasarkan pada kepentingan yang sah

Hak untuk menarik persetujuan

Apabila ABB meminta persetujuan Anda untuk memproses data pribadi, Anda dapat menarik persetujuan Anda kapan saja. Penarikan persetujuan tidak akan memengaruhi keabsahan pemrosesan berdasarkan persetujuan sebelum penarikannya.

Jika kami mengandalkan kepentingan yang sah Anda dapat memperoleh salinan penilaian kami tentang alasan kami dapat memproses data pribadi Anda untuk kepentingan ini dengan mengirimkan permintaan di www.abb.com/privacy.

Harap dicatat bahwa hak-hak yang dijelaskan di atas tidak bersifat mutlak, dan permintaan Anda tidak selalu dapat dipenuhi sepenuhnya. Misalnya, terkadang kami tidak dapat menghapus atau membatasi pemrosesan data pribadi Anda karena kami mungkin memiliki kewajiban hukum atau kewajiban kontrak untuk menyimpan data pribadi tertentu.

Anda dapat meminta untuk menegakkan hak privasi data Anda di www.abb.com/privacy.


Jika Anda ingin mengakses data pribadi Anda, memanfaatkan hak-hak lain yang disebutkan di atas atau jika Anda memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang bagaimana ABB memproses data pribadi Anda, silakan kirimkan permintaan Anda di www.abb.com/privacy. Untuk kasus lain, silakan hubungi Petugas Perlindungan Data Grup kami di privacy@abb.com 

Apabila Anda tidak puas dengan tanggapan kami atau meyakini kami memproses data pribadi Anda secara melanggar hukum, Anda juga berhak mengajukan keluhan kepada Otoritas Privasi Data di negara tempat tinggal atau tempat kerja Anda, atau mencari penyelesaian melalui pengadilan jika Anda yakin telah terjadi pelanggaran hukum privasi data.


Pemberitahuan Privasi ini dapat diperbarui dari waktu ke waktu sebagai hasil dari perkembangan yang diperlukan. Apabila terjadi pembaruan seperti itu, kami akan melakukan tindakan yang diperlukan untuk memberi tahu Anda, tergantung pada pentingnya perubahan yang dilakukan. Jika dan di mana diharuskan oleh hukum yang berlaku, kami juga akan meminta persetujuan Anda terhadap setiap perubahan materi pada Pemberitahuan Privasi yang menjelaskan praktik terkini kami.

Silakan periksa “tanggal publikasi” untuk mengetahui kapan Pemberitahuan Privasi ini diperbarui.

Tanggal publikasi: