/ ABB PRIVATUMO PRANEŠIMAS

ABB PRIVATUMO PRANEŠIMAS

ABB jūsų duomenų apsaugos teisių paisymas yra svarbiausias prioritetas. Šiame privatumo pranešime paaiškinama, kaip naudojame jūsų asmens duomenis, kaip tvarkome tokius duomenis ir kokias teises turite.

Select Language
  • English
  • italiano
  • español
  • Deutsch
  • suomi
  • français
  • svenska
  • العربية
  • português
  • hrvatski
  • čeština
  • eesti
  • Indonesia
  • Ελληνικά
  • norsk
  • slovenčina
  • slovenščina
  • srpski
  • magyar
  • polski
  • română
  • latviešu
  • lietuvių
  • Türkçe
  • עברית
  • Nederlands
  • български
  • 中文
  • 日本語
  • 한국어
  • Tiếng Việt
  • dansk
  • हिन्दी
  • සිංහල
  • português (Brasil)
  • Melayu


Šis privatumo pranešimas (toliau – pranešimas) taikomas ABB įmonių grupei, o tai reiškia ABB Ltd, Šveicarija ir kiekvienas subjektas, kuriame ABB Ltd, Šveicarija, tiesiogiai ar netiesiogiai turi daugumą akcijų arba valdo ar kontroliuoja daugumą balsavimo teisių. ABB įmonė:

  • kuri teikia jums paslaugas,
  • kuriai tiekiate prekes ar teikiate paslaugas,
  • kad bendrauja su tavimi,
  • kuri tave priima,
  • kur pretenduojate į pareigas,
  • arba kitaip aiškiai nurodyta Pranešime

(taip pat vadinama „ ABB “ arba „ mes “) yra atsakinga už jūsų asmens duomenų tvarkymą ir kontroliuoja, kaip jie naudojami pagal šį pranešimą.

Kitos ABB dukterinės įmonės taip pat gali gauti ir tvarkyti jūsų asmens duomenis kaip duomenų valdytojas arba tvarkytojas, o šis pranešimas taip pat taikomas joms.



Mes galime rinkti Jūsų asmens duomenis:

  • tiesiai iš tavęs,
  • iš viešai prieinamų šaltinių arba kuriuos teisėtai perduoda kitos trečiosios šalys,
  • iš trečiųjų šalių, su kuriomis bendradarbiaujame,
  • ryšių sistemų, IT programų ir svetainių naršyklių surinkta informacija.

Jei nepateiksite mums asmens duomenų, kurių reikia konkrečiam procesui, ABB negalės tinkamai įgyvendinti aukščiau aprašytų tikslų be tam tikrų asmens duomenų. Nors negalime įpareigoti jūsų su mumis dalytis savo asmens duomenimis, atkreipkite dėmesį, kad tai gali turėti pasekmių, kurios gali neigiamai paveikti verslo santykius.


Jūsų asmeniniais duomenimis dalijamės tik su kitomis ABB filialais ar trečiosiomis šalimis, jei to reikia šioje lentelėje aprašytiems tikslams. Kai mes dalijamės jūsų asmens duomenimis su dukterine įmone ar trečiąja šalimi, kad jie būtų perduoti arba taptų prieinami iš už Europos Sąjungos (toliau – ES) ir Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų arba už šalies, kurioje ABB įmonė kontroliuoja jūsų duomenų buvimo vietą, mes visada imamės tinkamų apsaugos priemonių, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis. Šių apsaugos priemonių pavyzdžiai yra Europos Komisijos sprendimas dėl tinkamumo arba standartinės sutarčių sąlygos. Siekdami apsaugoti jūsų asmens duomenis, ėmėmės papildomų priemonių duomenų perdavimui iš ES, EEE ir už šalies, kurioje yra jūsų duomenis valdanti ABB įmonė, ribų. Jei norite gauti galiojančių apsaugos priemonių apžvalgą, pateikite užklausą adresu www.abb.com/privacy.

Gavėjai arba gavėjų kategorija:

  • ABB filialai ir dukterinės įmonės – Žr. ABB dukterinių įmonių sąrašą – Pranešime aprašytas tikslas;
  • ABB verslo partneriai, platintojai ir agentai (ES/EEE ir ne ES/EEE (pasaulinis) – Pranešime aprašytas tikslas;
  • Paslaugų teikėjai, tokie kaip IT paslaugos, rinkodaros agentūros, nepriklausomi agentai, mokėjimų tvarkytojai, reitingų ir vertinimo paslaugos, profesionalios ir konsultacinės paslaugos, įskaitant buhalterius, auditorius, teisininkus, draudikus, bankininkus, įdarbintojus, personalo vertinimo teikėjus, kelionių agentus ir kitus patarėjus ar paslaugų teikėjus darbas ABB vardu (ES/EEE ir ne ES/EEE (pasaulinis) – Pranešime aprašytas tikslas;
  • Mūsų bankininkystės ir finansinių paslaugų partneriai ir mokėjimų tinklai – padėti mums teikti jums paslaugas. Tai apima bankininkystės ir skolinimo partnerius, bankų tarpininkus ir tarptautinius mokėjimo paslaugų teikėjus (ES/EEE ir ne ES/EEE pasaulinius) – tikslas aprašytas Pranešime;
  • Nemokumo administratoriai arba kreditoriai (ES/EEE ir ne ES/EEE (pasaulinis) – Įsipareigojimų ir nemokumo valdymui;
  • Potencialūs arba faktiniai ABB verslo ar turto įgijėjai (ES ir ne ES) – atitinkamam verslui ar turtui įvertinti arba įmonių pertvarkymui/susijungimui pranešime nurodytais tikslais;
  • Gavėjai, kaip reikalaujama pagal galiojančius įstatymus arba teisinį procesą, teisėsaugos ar vyriausybės institucijoms ir kt. (ES ir ne ES) – kai to reikalaujama pagal taikomus įstatymus arba teisėtą vyriausybės institucijų prašymą arba galiojantį teisinį reikalavimą.

Remiantis privalomais teisės aktais, ABB tam tikrus asmens duomenis privalo saugoti minimalų laikotarpį. Jūsų asmens duomenis saugome tik tiek, kiek to reikia šiame pranešime aprašytiems tikslams pasiekti.

Daugiau informacijos apie tai, kaip saugome asmens duomenis, rasite atitinkamame poskyryje.

Tuo pačiu metu taikomi duomenų apsaugos įstatymai reikalauja, kad mes nelaikytume asmens duomenų identifikuojama forma ilgiau, nei tai būtina tikslui, dėl kurio asmens duomenys tvarkomi. Nustatydami IT programas ir politiką užtikriname, kad mūsų saugomi jūsų asmens duomenys būtų ištrinti arba anonimizuoti, kai mums jų nebereikia.


Priklausomai nuo jurisdikcijos, kurioje esate ir kurioje tvarkomi jūsų asmens duomenys, galite turėti šias teises:

Duomenų privatumo teisės

Ką tai reiškia

Teisė susipažinti su savo duomenimis

Turite teisę paprašyti ABB pateikti mūsų turimų apie jus asmens duomenų apžvalgą arba gauti jų kopiją.

Teisė reikalauti, kad jūsų duomenys būtų ištaisyti

Galite prašyti nedelsiant ištaisyti netikslius ar neišsamius asmens duomenis, kuriuos turime apie jus.

Teisė reikalauti, kad jūsų duomenys būtų ištrinti

Galite reikalauti, kad asmens duomenys būtų ištrinti, kai jų nebereikia, kai taikomi teisės aktai įpareigoja mus ištrinti duomenis arba jų tvarkymas yra neteisėtas.

Teisė apriboti duomenų tvarkymą

Jūs turite teisę tam tikromis aplinkybėmis apriboti savo asmens duomenų tvarkymą.

Teisė į duomenų perkeliamumą

Jūs turite teisę gauti savo asmens duomenis susistemintu, kompiuterio skaitomu formatu savo tikslams arba prašyti, kad mes pasidalintume jais su trečiąja šalimi.

Teisė nesutikti su duomenų tvarkymu

Jūs turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi remiantis teisėtu interesu dėl priežasčių, kylančių iš jūsų konkrečios situacijos.

Teisė atšaukti sutikimą

Jei ABB paprašė jūsų sutikimo tvarkyti asmens duomenis, galite bet kada atšaukti savo sutikimą. Sutikimo atšaukimas neturės įtakos duomenų tvarkymo, pagrįsto sutikimu prieš jo atšaukimą, teisėtumui.

Jei remiamės teisėtais interesais, galite gauti mūsų įvertinimo, kodėl galime tvarkyti jūsų asmens duomenis šiais interesais, kopiją, pateikę užklausą adresu www.abb.com/privacy.

Atminkite, kad aukščiau aprašytos teisės nėra absoliučios ir jūsų prašymas ne visada gali būti visiškai patenkintas. Pavyzdžiui, kartais negalime ištrinti arba apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymo, nes galime turėti teisinių ar sutartinių įsipareigojimų saugoti tam tikrus asmens duomenis.

Galite prašyti įgyvendinti savo duomenų privatumo teises adresu www.abb.com/privacy.


Jei norite pasiekti savo asmens duomenis, pasinaudoti bet kuriomis kitomis aukščiau paminėtomis teisėmis arba jei turite klausimų ar rūpesčių dėl to, kaip ABB tvarko jūsų asmens duomenis, pateikite užklausą adresu www.abb.com/privacy. Visais kitais atvejais susisiekite su mūsų grupės duomenų apsaugos pareigūnu adresu privacy@abb.com 

Jei nesate patenkinti mūsų atsakymu arba manote, kad jūsų asmens duomenis tvarkome pažeisdami įstatymus, taip pat galite turėti teisę pateikti skundą savo gyvenamosios ar darbo šalies Duomenų privatumo institucijai arba kreiptis į teismą. kur, jūsų manymu, galėjo būti pažeisti duomenų privatumo įstatymai.


Šis privatumo pranešimas gali būti retkarčiais atnaujinamas dėl būtinų pokyčių. Tokių atnaujinimų atveju, atsižvelgdami į atliktų pakeitimų svarbą, imsimės reikiamų veiksmų, kad jus apie juos informuotume. Jei ir kai to reikalauja taikomi įstatymai, taip pat prašysime jūsų sutikimo dėl bet kokių esminių privatumo pranešimo pakeitimų, kuriuose aprašoma mūsų naujausia praktika.

Patikrinkite „paskelbimo datą“, kad sužinotumėte, kada šis privatumo pranešimas buvo atnaujintas.

Paskelbimo data: 

Select region / language