Befestigte Halterungen

Die Maschinenrichtlinie erfordert, dass die Befestigung für feststehende Schutzvorrichtungen an den Schutzvorrichtungen oder mit der Maschine verbunden bleiben, selbst wenn die Schutzvorrichtungen entfernt werden. In der Tat bezieht sich diese Anforderung nur auf die Teile der Schutzvorrichtung, die für die Wartung entfernt werden müssen und sollte nicht auf alle Teile eines Zaunsystems angewendet werden. Dieser Text erläutert, wie die Anforderungen zu interpretieren sind.

Die Maschinenrichtlinie 2006/42/EG enthält eine Anforderung bezüglich feststehender Schutzeinrichtungen, die Fragen aufgeworfen hat.

1.4.2.1. Feste Schutzvorrichtungen
Feste Schutzvorrichtungen müssen durch Systeme befestigt werden, die nur mit Werkzeug geöffnet oder entfernt werden können.
Die Befestigungsmittel müssen mit den Schutzvorrichtungen oder mit der Maschine verbunden bleiben, wenn die Schutzvorrichtungen entfernt werden.
Womöglich dürfen Schutzvorrichtungen nicht ohne ihre Befestigungen an Ort und Stelle bleiben.

Der Fragen aufwerfende Teil der Richtlinie ist die Forderung, die besagt, dass Befestigungssysteme mit der Schutzvorrichtung oder der Maschine verbunden bleiben müssen, wenn diese entfernt werden. Auf den ersten Blick könnte die Anforderung so interpretiert werden, dass sie sich auf alle Schutzvorrichtungen bezieht.Aber die Grundidee ist, dass die Befestigungen nicht verloren gehen, wenn die Schutzvorrichtung entfernt wird. Bei einer Wartung ist es viel wahrscheinlicher, dass die Schutzvorrichtung nur teilweise ersetzt wird, weil eine oder mehrere Befestigungen verloren gegangen sind oder gar nicht ersetzt wurden.

Eine Risikoanalyse muss vom Maschinenhersteller durchgeführt werden, um jeden nötigen Arbeitsbedarf zu ermitteln. Wenn abzusehen ist, dass eine feste Schutzvorrichtung entfernt und ersetzt werden muss, könnte das ein Grund sein, Befestigungen, die an der Schutzvorrichtung oder mit der Maschine verbunden sind, zu verwenden. Allgemeine Anforderungen an die Konstruktion und den Bau von festen und beweglichen Schutzvorrichtungen (die in der Maschinenrichtlinie überarbeitet wurden) lauten:

7.2 Beibehaltene Befestigungen
Wo abzusehen ist (z.B. Wartung), dass eine feste Schutzvorrichtung entfernt werden soll, müssen die Befestigungen an der Vorrichtung oder der Maschine befestigt bleiben.

Wenn abzusehen ist, dass die Schutzvorrichtung entfernt wird, muss die Befestigungen mit der Vorrichtung oder mit der Maschine verbunden bleiben.

In der Anleitung zur Anwendung der Maschinenrichtlinie können Sie weitere Erklärungen für die Anforderung in Bezug auf beibehaltene Befestigungen finden:

...
Die Anwendung dieser Forderung richtet sich nach Angaben des Herstellers zur Risikoeinschätzung. Die Anforderung gilt für alle feststehenden Schutzvorrichtungen, die durch den Benutzer mit einem Verlustrisiko der Befestigungen entfernt werden. Dies gilt beispielsweise für feststehende Schutzvorrichtungen, die während der Routinereinigung, zum Einstellen oder Wartungsarbeiten am Arbeitsort entfernt werden müssen. Die Anforderung muss nicht unbedingt auf feststehende Schutzvorrichtungen angewendet werden, wenn die Maschine komplett überarbeitet wird, größeren Reparaturen unterliegt oder für die Überführung an einen anderen Ort demontiert wird.
...

Die Anforderung bezieht sich auf Schutzvorrichtungen, die bei der Reinigung oder Wartung entfernt werden. Sie gilt jedoch nicht unbedingt für Schutzvorrichtungen, die für eine komplette Überarbeitung oder größere Reparaturen entfernt werden.

In Bezug auf bewegliche Übertragungselemente stellt die Maschinenrichtlinie folgende Anforderungen:

1.3.8.1 Bewegliche Übertragungselemente
...
Ineinandergreifende bewegliche Schutzeinrichtungen sollten verwendet werden, wenn häufiger Zugriff vorgesehen ist.
...

Wenn eine Schutzvorrichtung regelmäßig entfernt werden sollte, erhöht sich das Risiko, dass gewisse Risikoquellen ständig zugänglich gemacht werden. Dieses Risiko gilt natürlich für alle beweglichen Teile der Maschine und betrifft nicht nur Triebwerkskomponenten.

Zusammenfassung
Wenn Sie in der Risikoanalyse einen Arbeitsbedarf finden, der erfordert, dass feste Schutzvorrichtungen montiert und demontiert werden müssen (zum Beispiel für Wartung, Reinigung etc.), müssen die Befestigungen mit der Vorrichtung oder Maschine verbunden bleiben. Wenn dieser Arbeitsbedarf häufig (der Maschinenhersteller bestimmt, was häufig bedeutet) auftritt, sollte stattdessen eine ineinandergreifende bewegliche Schutzeinrichtung verwendet werden. Die letztgenannte Lösung ist auf jeden Fall eine sicherere und bessere Lösung, auch wenn die Arbeit nicht oft auftritt. Auch wenn die Befestigungen an der Schutzvorrichtung angebracht sind, besteht ein erhebliches Risiko, dass die Vorrichtung aus Gründen der Bequemlichkeit nicht wieder zusammengesetzt wird. Dies ist ein Auszug aus der Maschinenrichtlinie, der dies unterstützt: 

1.4 Anforderungen an Schutzeinrichtungen
1.4.1. Allgemeine Anforderungen
Schutzvorrichtungen oder Schutzabdeckungen:
...
– dürfen nicht auf einfache Weise umgangen oder unwirksam gemacht werden,
...
– müssen wenn möglich wesentliche Arbeiten an der Installation und/oder den Austausch von Werkzeugen und für Wartungszwecke durch die Beschränkung des Zugang ausschließlich auf den Arbeitsbereich ermöglichen, ohne dass die Vorrichtung entfernt oder die Schutzeinrichtung deaktiviert werden muss.
...

Die Anforderung nach beibehaltenen Befestigungen gilt daher nur für Schutzvorrichtungen, die während der geplanten Arbeiten montiert oder demontiert werden müssen. Dennoch sollten ineinandergreifende beweglichen Schutzvorrichtungen in Betracht gezogen werden. Darüber hinaus heißt es in der Maschinenrichtlinie, dass Sie keine Schutzvorrichtung wählen sollten, die während der Wartung auseinander gebaut werden muss. 

ABB bietet Zaunsysteme mit traditionellen Netzsperren und Netzsperren, die mit dem Netz und ineinandergreifenden beweglichen Schutzvorrichtungen verbunden bleiben.

Sicherheit in Kontrollsystemen

Der Aufbau eines Schutzsystems, das für eine ausreichende Sicherheit sorgt, erfordert Know-how in verschiedenen Bereichen. Das Design der Sicherheitsfunktionen im Schutzsystem ist ein wichtiger Bestandteil, um sicherzustellen, dass eine ausreichende Zuverlässigkeit geboten wird. Als Hilfe dient die Norm EN ISO 13849-1.

Sicherheitsabstand

Der Sicherheitsabstand ist ein Mindestabstand zwischen einem Lichtvorhang und einem gefährlichen Bereich. Dieser wird mit der Formel aus EN ISO 13855 (früher EN 999) berechnet. Wir erklären, wie Sie den Sicherheitsabstand für Lichtvorhänge und Lichtstrahlen im Sicherheitshandbuch berechnen. 

Ein neuer Standard im Jahr 2010
Im Jahr 2010 wurde die Norm EN 999 überarbeitet und bekam eine neue Nummer (EN ISO 13855 Anordnung von Schutzeinrichtungen im Hinblick auf Annäherungsgeschwindigkeiten von Körperteilen). ABB Jokab Safety verfügt über umfangreiche Kenntnisse des Standardsicherheitsabstands.

Was wurde verändert?
Mit der neuen Norm wurden keine umfangreichen Änderungen eingeführt, aber hier sind einige der wichtigsten Änderungen:

• Höhe eines Lichtvorhangs
  Es sollte nicht nur die Entfernung vom Lichtvorhang zu der Gefahrenzone berechnet werden, sondern auch die niedrigste Höhe auf dem obersten Strahl, um ein Greifen über den Lichtvorhang hinüber in die Gefahrenzone zu verhindern.
• Neue technische Schutzvorrichtungen    
Informationen zur Berechnung des Sicherheitsabstands für Kameras, Scanner und Luken wurde in der Norm eingeführt.    
• Neue Definition von Stopp
  Laut Norm sollte die Nachlaufzeit erst nach dem endgültigen Stillstand der gefährlichen Funktion gemessen werden. Für einige Maschinen würde sogar Hitze eine gefährliche Funktion darstellen. Überdies ist es für Maschinen mit langsamem Anhalteverfahren möglich, einen praktischen und realistischeren Sicherheitsabstand zu erhalten, indem der Stopp als etwas anderes als 0 mm/s definiert wird. Wenn eine Neudefinitionen des Stopps verwendet wird, muss dies dokumentiert werden. Sie müssen in der Lage sein, die Neudefinition zu begründen oder mit Hilfe von Standards zu validieren.

EN ISO 14119, die einzige harmonisierte Norm für Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen

Ab Mai 2015 ist EN ISO 14119 die einzige harmonisierte Norm für Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzeinrichtungen. EN 1088 kann nicht mehr verwendet werden.

Erfahren Sie mehr...

Begrenzungseinrichtungen für industrielle Roboterzellen

Die Normen EN ISO 10218-1 und -2 (Harmonisierte Normen der Maschinenrichtlinie) geben Anforderungen an, wie man den Raum des Industrieroboters sicher begrenzen kann. 

Erfahren Sie mehr...

Frage: Ist es erlaubt, eine Mensch-Maschine-Kommunikation für Reset und Start einer Maschine zu nutzen?

Antwort: Wir empfehlen, eine separate Drucktaste für den Reset einer Maschine zu verwenden, und die Verwendung eines HMI hierfür zu vermeiden. Für die Start-Funktion ist es in Ordnung, eine HMI zu verwenden. Der Grund dafür ist im Link unten erläutert.

Erfahren Sie mehr…