SafeRing e SafePlus

Uniamo tradizione e innovazione grazie alla nuova tecnologia priva di gas SF6

Quadri compatti isolati in gas per tutte le applicazioni nella distribuzione secondaria

La serie di quadri isolati in gas di ABB per la distribuzione secondaria comprende il SafeRing, l'unità principale ad anello (RMU) e la piattaforma di quadri SafePlus, progettati per tutte le applicazioni interne ed esterne, comprese le altitudini elevate (superiori a 1500 m sul livello del mare) e le condizioni meteorologiche avverse. Entrambe le soluzioni di quadri sono pienamente conformi agli standard IEC.

SafeRing/SafePlus offre anche una variante priva di SF6 (esafluoruro di zolfo), chiamata SafeRing Air/SafePlus Air, con aria secca come mezzo isolante e pienamente conforme agli standard IEC e al regolamento UE sui gas fluorurati (UE) 2024/573. Le versioni prive di SF6 sono progettate con la stessa interfaccia, lo stesso ingombro e le stesse funzioni dei quadri SafeRing e SafePlus originali. 

Dal 1967, ABB fornisce quadri isolati in gas (GIS). Con l'obiettivo di continuare a innovare, nel 2013 abbiamo lanciato il nostro GIS privo di SF6 per la distribuzione secondaria. La nostra nuova generazione di soluzioni di quadri privi di SF6, che utilizzano la tecnologia dell'aria secca e del gas di origine naturale per applicazioni a 24 kV e oltre, sta ora arrivando sul mercato 




safeplus_ccf

safering_ccf

Il quadro SafeRing è un RMU compatto e standardizzato con configurazioni predefinite:   

  • Soluzioni di tipo blocco compatto, configurazioni RMU standardizzate  

  • Schemi di protezione più semplici (ad es. relè autoalimentati) 

SafePlus è un quadro compatto con involucro metallico che offre un'interfaccia utente identica a quella di SafeRing RMU, ma con maggiori opzioni di personalizzazione:

  • Soluzione a blocchi e modulari (a pannello)
  • Configurazioni flessibili
  • Automazione avanzata della rete e una gamma completa di relè di protezione 

Dettagli tecnici

 SafeRing / SafePlusSafeRing Air / SafePlus Air
Tensione nominale massima fino a 40,5 kV fino a 24kV  
Corrente continua nominale massima (sbarre) 630 Afino a 630A 
Corrente nominale di breve durata massima fino a 20kA (24kV), 3s  
fino a 25kA (12/36/40,5kV), 3 s   		fino a 20kA,3s  
Mezzo isolante SF6Aria secca (senza SF6) 
Altro
  • Interruttori automatici per carichi induttivi ad alto rendimento con resistenza meccanica M2 (10000 operazioni)  
  • Interruttori automatici per carichi induttivi ad alto rendimento con resistenza meccanica M2 (10000 operazioni)   
ApplicazioniDistribuzione, Energie rinnovabili, Edilizia e infrastrutture, Data Canters, Industria e trasporti  Distribuzione, Energie rinnovabili, Edilizia e infrastrutture, Data Canters, Industria e trasporti 

Gli intervalli di tensione superiori a 24 kV fino a 40,5 kV e la maggior parte delle configurazioni esistenti equivalenti con SF6 saranno progressivamente introdotti. 


SafeRing/SafePlus (SF6)

SafeRing e SafePlus con gas SF6 (esafluoruro di zolfo) come mezzo isolante:  

  • Gas SF6 contenuto in un involucro saldato in acciaio inossidabile.  

  • Il sistema a pressione è sigillato a vita con una durata operativa superiore a 30 anni. Il tasso di perdita di SF6 è inferiore allo 0,1% all'anno. 

  • Tutti i pannelli sono sottoposti a test di routine, condotti di pressione e sfiato riempiti di gas installati in fabbrica, eliminando il lavoro di gas in loco e consentendo un'installazione più rapida. 

La transizione completa di ABB verso quadri privi di SF6 sarà graduale in linea con i nostri ambiziosi obiettivi di sostenibilità, l'evoluzione delle scadenze normative, la domanda del mercato e la capacità produttiva.

SafeRing Air/SafePlus Air (senza SF6) 

SafeRing Air e SafePlus Air, privi di SF6, con aria secca come mezzo isolante:  

  • Stessa interfaccia, ingombro e operazioni di SafeRing e SafePlus: non è necessaria alcuna formazione aggiuntiva.  

  • Potenziale di riscaldamento globale (GWP) <1 

  • Sezionatore di carico di tipo puffer (LBS) specifico per applicazioni prive di SF6. L'LBS interrompe efficacemente le correnti di carico in aria secca.  

  • Design modificato dell'involucro del gas per resistere a un'elevata pressione di riempimento. 


 Sistema sigillato 

  • Tutti i componenti sotto tensione e le funzioni di commutazione sono contenuti all'interno di un serbatoio in acciaio inossidabile che li protegge da sporco, umidità, corpi estranei e altre influenze ambientali. In grado di operare in ambienti industriali inquinati, altamente corrosivi e aree a rischio di inondazione  
  • L'altitudine operativa normale è fino a 1500 m sul livello del mare. Oltre a questo, il sistema può essere installato anche ad altitudini superiori ai 1500 m con la predisposizione di regolare la pressione interna per garantire prestazioni ottimali. 

new_compact_tile_column

Compatto e affidabile  

  • Manutenzione molto bassa grazie a un serbatoio del gas sigillato a vita.   
  • Tutte le varianti di pannello possono rimanere in servizio fino al punto di riparazione, anche nell'improbabile eventualità di una perdita.
  • Design compatto con ingombro ridotto. 
  • In alternativa ai trasformatori tradizionali, queste unità possono essere dotate di tecnologia a sensori per la misurazione della corrente e della tensione. Sono inoltre dotati di automazione e controllo avanzati con il protocollo di comunicazione IEC 61850. Inoltre, offrono il monitoraggio e la diagnostica delle condizioni, fornendo un accesso sicuro ai dati operativi e sulle condizioni. Ciò supporta un funzionamento ottimale dei quadri elettrici e contribuisce a ridurre i costi di manutenzione. 
  • La tecnologia di interruzione del puffer è un metodo collaudato utilizzato in applicazioni ad alta e media tensione ed è in uso da oltre 50 anni. ABB ha adottato questa tecnologia e l'ha introdotta nel suo portafoglio di quadri secondari privi di SF6. 

ABB_picto_48x48_05_electrical_hazard_0166-Small-400x150

Sicurezza

  • Il design certificato per l'arco interno offre un elevato livello di sicurezza per l'operatore con protezione dall'arco anteriore, posteriore e laterale, certificata con accessibilità A FLR 20 kA 1 s secondo IEC 62271-200. 
  • L'opzione è la protezione attiva dall'arco interno (opzionale per le varianti prive di SF6) con un dispositivo soppressore dell'arco che migliora la sicurezza degli operatori rilevando ed eliminando rapidamente gli archi interni.  
  • Entrambe le soluzioni di quadri sono di facile utilizzo per l'operatore con una copia dello schema del quadro sulla parte anteriore del pannello, in modo che non sia necessario aprire le porte per le operazioni manuali. 
  • Ampia gamma di funzioni di monitoraggio e diagnostica per operazioni sicure e affidabili.  
  • L'interruttore di messa a terra a valle assicura che la sezione del circuito su cui si sta lavorando sia completamente diseccitata, riducendo il rischio di incidenti elettrici, consentendo operazioni e manutenzione sicure.  

Scopri di più

CCF-1582_Safering_safeplus_520-780
SafeRing SafePlus Air Technical Leaflet
safeplus
SafeRing / SafePlus Air Technical Catalogue
productimg22
3D eCatalogue /SafeRing CCF up to 24 kV
belka1
SafeRing/SafePlus 12-24 kV Catalogue
belka2
SafeRing/SafePlus 36 Catalogue

Tool
FAQ
Hai bisogno di una guida su come trovare il quadro di media tensione più adatto alla vostra applicazione?
MV Switchgear Selector

FAQ

How to choose between SafeRing and SafePlus?

SafeRing, including SafeRing Air, switchgear is a compact standardized RMU for secondary distribution networks. It is available in different pre-defined configurations and designed for most switching applications.   

SafePlus, including SafePlus Air, is metal enclosed compact switchgear that provides greater customization than the SafeRing platform. SafePlus offers an identical user interface offering than SafeRing, but also: 

  • More flexibility to meet customer requirements due to the switchgear configurations (flexible combination of switch-fuses, line load break switches and circuit-breakers) 

  • Advanced grid automation and a full range of protection relays 

How to choose between SafeRing/SafePlus and SafeRing/SafePlus Air?

The primary difference between SafeRing/ SafePlus and SafeRing Air/ SafePlus Air is the insulation medium: 

  • SafeRing/SafePlus contains SF6 gas (Sulfur hexafluoride) as insulation medium. The SF6 gas is contained in a welded stainless-steel enclosure. The pressure system is sealed for life with an operating lifetime longer than 30 years. 

  • SafeRing Air/SafePlus Air is SF6-free suitable for most 6kV to 24kV switching applications, with dry air as the insulation medium and a global warming potential (GWP) = 0. It is fully compliant with the IEC standards and the EU F-gas regulation (EU) 2024/573. 

SafeRing/SafePlus Air are designed with the same interface, footprint, and operations as the original  SafeRing/SafePlus. 

What’s the switching technology used in SafeRing/SafePlus Air?

The standard  SafeRing/SafePlus Air are engineered with a puffer-type load break switch (LBS) specifically for SF6-free applications. The LBS effectively interrupts load currents in dry air. Puffer-breaking technology is a proven method used in SF6 breaking in high voltage and medium voltage applications and has been in use for more than 50 years. ABB has adopted this technology and introduced it in its SF6-free secondary switchgear portfolio for normal supplies already in 2020 and have a large installed base of switchgear in operation. 
The puffer switch, based on proven technology and part of the installed base of over 40,000 functional units with Dry Air, is specifically optimized for SafeRing and SafePlus Air, ensuring a reliable and tested solution. Moreover, it is extensively used since decades in SF6 current breaking for medium voltage components (circuit breaker) and at higher voltage.

 

  • Contattaci

    Compila il modulo web e ti contatteremo

    Contattaci
Select region / language