Hämta Automation Builder

Automation Builder finns som Basic-, Standard- och Premium-versioner som passar behoven för små projekt och som kan hantera utmaningarna med många och stora projekt för OEM-leverantörer och systemintegratörer.

Börja arbeta genast: Första gången du startar Automation Builder efter installationen kan du välja mellan olika licenser:

  • 30 dagars gratis provlicens – som öppnar standard- och premiumfunktioner
  • Gratis Basic-version
  • Köpt standard- eller premiumlicens (du kan aktivera licensen när som helst i Automation Builder i Tools > Install additional license).

Livscykelsupport: När du installerar Automation Builder kan du inkludera tidigare versionsprofiler i din installation för att bibehålla kompatibilitet med projekt som har genomförts i tidigare versioner av Automation Builder. Alternativt hittar du installationsfiler för valda tidigare versioner i ABB-biblioteket nedan.

Vill du ha produktinformation eller service?

Senaste version av Automation Builder (rekommenderad): Automation Builder 2.7.0

Innan du börjar med Automation Builder 2.7, vänligen överväg dessa viktiga installationsalternativ före installation:
Installation sida vid sida
Automation Builder tillåter installation sida vid sida. Under installationsprocessen är det inte möjligt att välja tidigare versioner som ska bäddas in i Automation Builder 2.7. Om åtkomst till Automation Builder version 2.5 eller tidigare krävs rekommenderar vi att först installera Automation Builder 2.5 (eller annan valfri tidigare version) och att installera Automation Builder 2.7 efteråt. Nedladdningslänkar för Automation Builder 2.5 kan nås via avsnittet Automation Builder 2.5 nedan. Automation Builder 2.6 kan installeras eller avinstalleras oberoende av Automation Builder 2.7.

Tips: Av tekniska skäl finns det en del delade komponenter i de olika Automation Builder-versionerna. Trots installation sida vid sida av olika Automation Builder-versioner kommer dessa komponenter att fortsätta att delas. Exempel på delade komponenter är AC500 V2-bibliotek eller Codesys V2-teknik och gateway.
64-bitars version
Automation Builder finns även som 64-bitarsversion med ett separat installationsprogram. 64-bitarsversionen krävs för hantering av stora projekt.

Tips: Sida vid sida-installation av samma Automation Builder-version i 64-bitars och 32-bitars är inte möjlig.

Tips: Av tekniska skäl är migrering av AC500 V2-bibliotek till AC500 V3 inte tillgänglig med 64-bitarsversionen.
Ladda ner Automation Builder 2.7 (32-bitars version)
Ladda ner Automation Builder 2.7 (64-bitars version)
Automation Builder 2.7 Release Notes

Automation Builder 2.7 - funktioner och avsedd maskinvara

Automation Builder 2.7
Features and target hardware		 Basic
Basic system
engineering             
FREE		 Standard
Integrated       
system
engineering		 Premium
Productivity   
and
collaboration
Productive
engineering		 Integrated engineering for PLCs, safety, motion, drives and control panels ◊ ● ●
Integrated tool suite installation and maintenance (online and offline) ● ● ●
Project handling including project archive and backup features ● ● ●
Project lifecycle support (version profiles and project migration) ● ● ●
Native language support in EN, DE, ES, FR, CN ● ● ●
Support of standardization and re-use by flexible configurations of machine variants and advanced I/O device handling ● ● ●
Support of re-use by cross project and cross Automation Builder instance copy&paste        ● ● ●
ECAD roundtrip engineering - AC500 and EPLAN / Zuken E3 ●
ECAD roundtrip engineering for 3rd party devices -
PLC and EPLAN / Zuken E3		 ●
Bulk data import/export with change control to any tool via CSV (also via copy&paste) ●
Bulk data import/export of device and I/O lists and IEC 60870-5-104 ●
Change management support by project compare     ●
Automation of engineering (execution of Python scripts)     ●
Virtual system testing based on Virtual Commissioning Technology    ○ ○ 
Collaborative engineering support by Professional Version Control with Subversion    ○ ○ 
PLC
engineering (AC500 V2)		 PLC application programming (IL, LD, FBD, SFC, ST) plus CFC ● ● ●
PLC firmware update, download and online change to single or several PLCs ● ● ●
PLC simulation, diagnosis and debugging ● ● ●
Integrated firmware identification and update (PM and CM devices) ● ● ●
Configuration of communication protocols for TCP/IP, Modbus, CS31, IEC60870-5-104 ● ● ●
Configuration of communication protocols for PROFINET, PROFIBUS DP, EtherCAT, CAN (all via communication module) ● ●
Condition Monitoring CMS: configuration, libraries for CMS control and wave file handling   ●  ● 
C/ C++ application programming (GNU compiler) ●
Advanced simulation support including virtual PLC
   ○  ○
For: AC500-eCo V2, AC500 V2, supported AC500 local I/O modules, supported AC500 extension modules      
PLC
engineering (AC500 V3)		 PLC application programming (LD, FBD, SFC, ST) plus CFC  ●  ●  ●
PLC firmware update, download and online change to single PLCs  ●  ●  ●
PLC simulation, diagnosis and debugging  ●  ●  ●
Integrated firmware identification and update (PM and CM devices)  ●  ●  ●
Configuration of communication protocols for TCP/IP, Modbus TCP, Modbus RTU, CAN  ●  ●  ●
Configuration of onboard communication protocols for IEC 60870-5-104, IEC 61850, BACnet, KNX, Ethernet/IP (1)    ●  ●
Configuration of communication protocols for PROFINET, PROFIBUS DP, EtherCAT, CAN (all via communication module)    ●  ●
Configuration of motion axes and graphical CAM tables    ●  ●
Static code analysis    ○ ○
For: AC500-eCo V3, AC500 V3, supported AC500 local I/O modules, supported AC500 extension modules      
Safety PLC
engineering (integrated solutions)		 Safety PLC application programming (LD, FBD, ST) ○ ○
Fieldbus protocol engineering for PROFIsafe ○ ○
Safety Verification Tool    ○ ○
Safety Code Analysis Tool   ○ ○
For: AC500-S safety CPU, safety I/Os and PROFIsafe devices
 SCADA engineering Integrated SCADA and PLC engineering with ABB zenon editor   ○ ○
For: ABB zenon
Control Panel engineering CP600 and CP600-Pro panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ◊ ● ●
CP600-eCo panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ● ● ●
Integrated PLC tag data import
● ●
Control panel simulation ●  ● ● 
For: CP600-eCo, CP600, CP600-Pro
Drive
engineering		 Drive management, configuration and diagnosis with common process data editor
(Drive - PLC)		 ● ●
Drive engineering in Drive composer pro ◊ ● ●
For: ACS180, ACS355, ACS380, ACS480, ACS530, ACS550, ACS560, ACS580, ACS850, ACQ810, ACS880, DCS880, ACSM1
Motion
engineering		 Motion application engineering with Mint WorkBench ● ● ●
PLC tag data import ● ● ●
For: Motiflex e180, Motiflex e190, E530
Modbus TCP
engineering		 Configuration and diagnosis of unbundled Modbus TCP CI
(communication interface) devices 		● ● ●
For: CI521-MODTCP, CI522-MODTCP
Solution
engineering
 Drive library (PS553-DRIVES, PS5605-Drives) ● ● ●
MQTT and JSON libraries ● ●  ●
SNMP and SMTP libraries ●  ● ●
Motion control wizard, CAM editor and library for AC500 V3 (PS5611-MC) (1)  ○
 ○
 ○
Motion control library for AC500 V2 (PS552-MC-E) ○ ○ ○
Solar library for AC500 V2 (PS562-SOLAR) ○ ○ ○
Water library for AC500 V2 (PS563-WATER) ○ ○ ○
Temperature control library for AC500 V2 (PS564-TEMPCTRL) ○ ○ ○
BACnet - ASC library for AC500 V2 (PS565-BACnet-ASC) ○
 ○  ○ 
BACnet - BC protocol for AC500 V3 (PS5607-BACnet-BC incl. ASC) (1) ○
  ○  ○
AC500 High Availability for AC500 V2 (HA-CS31 library) ●  ●  ●
AC500 High Availability HA-Modbus TCP library for AC500 V2/V3
(PS5601-HA-MTCP) (1)                     		 ○ ○ ○
KNX protocol for AC500 V3 (PS5604-KNX) (1)                          ○ ○
IEC 61850 for AC500 V3 (PS5602-61850) (1)   ○  ○ 
Data logger library for AC500 V3 (PS5609-LOG) (1) ○  ○ ○ 
Pumping library for AC500 V3 (PS5608-Pump) (*)
 ○  ○  ○ 
FTP client library for AC500 V2 (PS554) (*)   ● ● 
Signal processing package for AC500 V2 (*)   ●  ●
Pumping library for AC500 V2 (PS571) (*)    ● ● 
HVAC library for AC500 V2 (*)   ● ● 
Process control objects (PCO) library (*)
 ● ●
 ●
Ethernet/IP (PS5613-ETHIP) (1)   ● ●
EtherCAT onboard (PS5615-ECAT) (1)
●
 ●
Further features PLC multidownload tool for large installations ● ● ●
OPC server tool, license manager, installation manager, PLC
gateway, IP configuration		 ● ● ●
Operating systems Windows 11 (32/64 Bit) Professional/Enterprise,
Windows 10 (32/64 Bit) Professional/Enterprise, 
Windows Server 2012 R2 64 Bit, Windows Server 2019		 ● ● ●
PC requirements Minimum: 1 GHz, 4 GB RAM, 5-18 GB free disk space ● ● ●

● included
○ optional (additional license required) as integrated tool / feature / library
◊ optional (additional license required) as standalone tool / feature - not integrated in Automation Builder
(1) Additional runtime license per PLC required.
(*) Technology Preview: Technology Previews are non-final versions of our product and should not be taken as a measure of the fit, finish, capability, and overall quality of the product.

Klicka här för att se Automation Builder 2.6 - funktioner och avsedd maskinvara

Obs! Vi rekommenderar att du installerar Automation Builder 2.7.
Vill du fortsätta dina projekt med Automation Builder version 2.6 går det bra att installera version 2.6 sida vid sida med Automation Builder 2.7.
Ladda ner Automation Builder 2.6 (32-bitarsversion)
Ladda ner Automation Builder 2.6 (64-bitarsversion)
Automation Builder 2.6 Release Notes
Automation Builder 2.6
Features and target hardware		 Basic
Basic system
engineering             
FREE		 Standard
Integrated       
system
engineering		 Premium
Productivity   
and
collaboration
Productive
engineering		 Integrated engineering for PLCs, safety, motion, drives and control panels ◊ ● ●
Integrated tool suite installation and maintenance (online and offline) ● ● ●
Project handling including project archive and backup features ● ● ●
Project lifecycle support (version profiles and project migration) ● ● ●
Native language support in EN, DE, ES, FR, CN ● ● ●
Support of standardization and re-use by flexible configurations of machine variants and advanced I/O device handling ● ● ●
Support of re-use by cross project and cross Automation Builder instance copy&paste        ● ● ●
ECAD roundtrip engineering - AC500 and EPLAN / Zuken E3 ●
ECAD roundtrip engineering for 3rd party devices -
PLC and EPLAN / Zuken E3		 ●
Bulk data import/export with change control to any tool via CSV (also via copy&paste) ●
Bulk data import/export of device and I/O lists and IEC 60870-5-104 ●
Change management support by project compare     ●
Automation of engineering (execution of Python scripts)     ●
Virtual system testing based on Virtual Commissioning Technology    ○ ○ 
Collaborative engineering support by Professional Version Control with Subversion    ○ ○ 
PLC
engineering (AC500 V2)		 PLC application programming (IL, LD, FBD, SFC, ST) plus CFC ● ● ●
PLC firmware update, download and online change to single or several PLCs ● ● ●
PLC simulation, diagnosis and debugging ● ● ●
Integrated firmware identification and update (PM and CM devices) ● ● ●
Configuration of communication protocols for TCP/IP, Modbus, CS31, IEC60870-5-104 ● ● ●
Configuration of communication protocols for PROFINET, PROFIBUS DP, EtherCAT, CAN (all via communication module) ● ●
Condition Monitoring CMS: configuration, libraries for CMS control and wave file handling   ●  ● 
C/ C++ application programming (GNU compiler) ●
Advanced simulation support including virtual PLC
   ○  ○
For: AC500-eCo V2, AC500 V2, AC500-XC, AC500-S Safety, AC500 local I/O modules, AC500 extension modules      
PLC
engineering (AC500 V3)		 PLC application programming (LD, FBD, SFC, ST) plus CFC  ●  ●  ●
PLC firmware update, download and online change to single PLCs  ●  ●  ●
PLC simulation, diagnosis and debugging  ●  ●  ●
Integrated firmware identification and update (PM and CM devices)  ●  ●  ●
Configuration of communication protocols for TCP/IP, Modbus TCP, Modbus RTU, CAN  ●  ●  ●
Configuration of communication protocols for IEC 60870-5-104, IEC 61850, BACnet, KNX, Ethernet/IP (1)    ●  ●
Configuration of communication protocols for PROFINET, PROFIBUS DP, EtherCAT, CAN (all via communication module)    ●  ●
Configuration of motion axes and graphical CAM tables    ●  ●
Static code analysis    ○ ○
For: AC500-eCo V3, AC500 V3, supported AC500 local I/O modules and AC500 extension modules      
Safety PLC
engineering (integrated solutions)		 Safety PLC application programming (LD, FBD, ST) ○ ○
Fieldbus protocol engineering for PROFIsafe ○ ○
Safety Verification Tool    ○ ○
Safety Code Analysis Tool   ○ ○
For: AC500-S safety CPU, safety I/Os and PROFIsafe devices
 SCADA engineering Integrated SCADA and PLC engineering with ABB zenon editor   ○ ○
For: ABB zenon
Control Panel engineering CP600 and CP600-Pro panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ◊ ● ●
CP600-eCo panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ● ● ●
Integrated PLC tag data import
● ●
Control panel simulation ●  ● ● 
For: CP600-eCo, CP600, CP600-Pro
Drive
engineering		 Drive management, configuration and diagnosis with common process data editor
(Drive - PLC)		 ● ●
Drive engineering in Drive composer pro ◊ ● ●
For: ACS180, ACS355, ACS380, ACS480, ACS530, ACS550, ACS560, ACS580, ACS850, ACQ810, ACS880, DCS880, ACSM1
Motion
engineering		 Motion application engineering with Mint WorkBench ● ● ●
PLC tag data import ● ● ●
For: MicroFlex e150, Motiflex e180, Motiflex e190
Modbus TCP
engineering		 Configuration and diagnosis of unbundled Modbus TCP CI
(communication interface) devices 		● ● ●
For: CI521-MODTCP, CI522-MODTCP
Solution
engineering
 Drive library (PS553-DRIVES, PS5605-Drives) ● ● ●
MQTT and JSON libraries ● ●  ●
SNMP and SMTP libraries ●  ● ●
Motion control library for AC500 V2 (PS552-MC-E), V3 (PS5611-MC) (1) ○ ○ ○
Solar library for AC500 V2 (PS562-SOLAR) ○ ○ ○
Water library for AC500 V2 (PS563-WATER) ○ ○ ○
Temperature control library for AC500 V2 (PS564-TEMPCTRL) ○ ○ ○
BACnet - ASC library for AC500 V2 (PS565-BACnet-ASC) ○
 ○  ○ 
BACnet - BC protocol for AC500 V3 (PS5607-BACnet-BC incl. ASC) (1) ○
  ○  ○
AC500 High Availability for AC500 V2 (HA-CS31 library) ●  ●  ●
AC500 High Availability HA-Modbus TCP library for AC500 V2/V3
(PS5601-HA-MTCP) (1)                     		 ○ ○ ○
KNX protocol for AC500 V3 (PS5604-KNX) (1)                          ○ ○
IEC 61850 for AC500 V3 (PS5602-61850) (1)   ○  ○ 
Data logger library for AC500 V3 (PS5609-LOG) (1) ○  ○ ○ 
Pumping library for AC500 V3 (PS5608-Pump) (*)
 ○  ○  ○ 
FTP client library for AC500 V2 (PS554) (*)   ● ● 
Signal processing package for AC500 V2 (*)   ●  ●
Pumping library for AC500 V2 (PS571) (*)    ● ● 
HVAC library for AC500 V2 (*)   ● ● 
Process control objects (PCO) library (*) ● ● ●
Further features AC500 V2 PLC multidownload tool for large installations ● ● ●
OPC server tool, license manager, installation manager, PLC
gateway, IP configuration		 ● ● ●
Operating systems Windows 11 (32/64 Bit) Professional/Enterprise,
Windows 10 (32/64 Bit) Professional/Enterprise, 
Windows Server 2012 R2 64 Bit, Windows Server 2019		 ● ● ●
PC requirements Minimum: 1 GHz, 4 GB RAM, 5-18 GB free disk space ● ● ●

● included
○ optional (additional license required) as integrated tool / feature / library
◊ optional (additional license required) as standalone tool / feature - not integrated in Automation Builder
(1) Additional runtime license per PLC required.
(*) Technology Preview: Technology Previews are non-final versions of our product and should not be taken as a measure of the fit, finish, capability, and overall quality of the product.

Klicka här för att se Automation Builder 2.5 - funktioner och avsedd maskinvara

Obs! Vi rekommenderar att du installerar Automation Builder 2.7.
Vill du fortsätta dina projekt med Automation Builder version 2.5 går det bra att installera version 2.5 sida vid sida med Automation Builder 2.7.

Tips: Om du installerar Automation Builder 2.5 efter installation av Automation Builder 2.7, rekommenderas det att köra installationsprogrammet för Automation Builder 2.7 för att säkerställa att den senaste versionen av alla delade komponenter är tillgänglig. Anledningen till denna rekommendation är att Automation Builder-versioner före 2.6 inte har förberetts för installation sida vid sida.
 
Ladda ner Automation Builder 2.5 (32-bitarsversion)
Automation Builder 2.5 Release Notes
Automation Builder 2.5
Features and target hardware		 Basic
Basic system
engineering             
FREE		 Standard
Integrated       
system
engineering		 Premium
Productivity   
and
collaboration
Productive
engineering		    Integrated engineering for PLCs, safety, motion, drives, SCADA and control panels ◊ ● ●
Integrated tool suite installation and maintenance (online and offline) ● ● ●
Project handling including project archive and backup features ● ● ●
Project lifecycle support (version profiles and project migration) ● ● ●
Native language support in EN, DE, ES, FR, CN ● ● ●
Support of standardization and re-use by flexible configurations of machine variants and advanced I/O device handling ● ● ●
Support of re-use by cross project and cross Automation Builder instance copy&paste        ● ● ●
ECAD roundtrip engineering - AC500 and EPLAN / Zuken E3 ●
ECAD roundtrip engineering for 3rd party devices -
PLC and EPLAN / Zuken E3		 ●
Bulk data import/export with change control to any tool via CSV (also via copy&paste) ●
Bulk data import/export of device and I/O lists and IEC 60870-5-104 ●
Change management support by project compare     ●
Automation of engineering (execution of Python scripts)     ●
Virtual system testing based on Virtual Commissioning Technology    ○ ○ 
Collaborative engineering support by Professional Version Control with Subversion    ○ ○ 
PLC
engineering (AC500 V2)		    PLC application programming (IL, LD, FBD, SFC, ST) plus CFC ● ● ●
PLC firmware update, download and online change to single or several PLCs ● ● ●
PLC simulation, diagnosis and debugging ● ● ●
Integrated firmware identification and update (PM and CM devices) ● ● ●
Configuration of communication protocols for TCP/IP, Modbus, CS31, IEC60870-5-104 ● ● ●
Configuration of communication protocols for PROFINET, PROFIBUS DP, EtherCAT, CAN (all via communication module) ● ●
Condition Monitoring CMS: configuration, libraries for CMS control and wave file handling   ●  ● 
C/ C++ application programming (GNU compiler) ●
Advanced simulation support including virtual PLC
   ○  ○
For: AC500-eCo V2, AC500 V2
PLC
engineering (AC500 V3)		    PLC application programming (LD, FBD, SFC, ST) plus CFC  ●  ●  ●
PLC firmware update, download and online change to single PLCs  ●  ●  ●
PLC simulation, diagnosis and debugging  ●  ●  ●
Integrated firmware identification and update (PM and CM devices)  ●  ●  ●
Configuration of onboard communication protocols for TCP/IP, Modbus TCP, Modbus RTU, CAN  ●  ●  ●
Configuration of onboard communication protocols for IEC 60870-5-104, IEC 61850, BACnet, KNX, Ethernet/IP (1)    ●  ●
Configuration of communication protocols for PROFINET, PROFIBUS DP, EtherCAT, CAN (all via communication module)    ●  ●
Configuration of motion axes and graphical CAM tables    ●  ●
Static code analysis    ○ ○

For: AC500-eCo V3, AC500 V3 
Safety PLC
engineering (integrated solutions)		    Safety PLC application programming (LD, FBD, ST) ○ ○
Fieldbus protocol engineering for PROFIsafe ○ ○
Safety Verification Tool    ○ ○
For: AC500-S safety CPU, safety I/Os and PROFIsafe devices
 SCADA engineering    Integrated SCADA and PLC engineering with ABB zenon editor   ○ ○
 For: ABB zenon
Control Panel engineering    CP600 and CP600-Pro panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ◊ ● ●
CP600-eCo panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ● ● ●
Integrated PLC tag data import
● ●
Control panel simulation ●  ● ● 
For: CP600-eCo, CP600, CP600-Pro
Drive
engineering		    Drive management, configuration and diagnosis with common process data editor 
   (Drive - PLC)		 ● ●
Drive engineering in Drive composer pro ◊ ● ●
For: ACS355, ACS380, ACS480, ACS530, ACS550, ACS560, ACS580, ACS850, ACQ810, ACS880, DCS880, ACSM1
Motion
engineering		    Motion application engineering with Mint WorkBench ● ● ●
PLC tag data import ● ● ●
For: MicroFlex e150, Motiflex e180, Motiflex e190
Modbus TCP
engineering		    Configuration and diagnosis of unbundled Modbus TCP CI
   (communication interface) devices 		● ● ●
For: CI521-MODTCP, CI522-MODTCP
Solution
engineering
    Drive library (PS553-DRIVES, PS5605-Drives) ● ● ●
MQTT and JSON libraries ● ●  ●
Motion control library for AC500 V2 (PS552-MC-E), V3 (PS5611-MC) (1) ○ ○ ○
Solar library for AC500 V2 (PS562-SOLAR) ○ ○ ○
Water library for AC500 V2 (PS563-WATER) ○ ○ ○
Temperature control library for AC500 V2 (PS564-TEMPCTRL) ○ ○ ○
BACnet - ASC library for AC500 V2 (PS565-BACnet-ASC) ○
 ○  ○ 
BACnet - BC protocol for AC500 V3 (PS5607-BACnet-BC incl. ASC) (1) ○
  ○  ○
AC500 High Availability for AC500 V2 (HA-CS31 library) ●  ●  ●
AC500 High Availability HA-Modbus TCP library for AC500 V2/V3
(PS5601-HA-MTCP) (1)                     		 ○ ○ ○
KNX protocol for AC500 V3 (PS5604-KNX) (1)                          ○ ○
IEC 61850 for AC500 V3 (PS5602-61850) (1)   ○  ○ 
Data logger library for AC500 V3 (PS5609-LOG) (1) ○  ○ ○ 
FTP client library for AC500 V2 (PS554) (*)   ● ● 
Signal processing package for AC500 V2 (*)   ●  ●
Pumping library for AC500 V2 (PS571) (*)    ● ● 
HVAC library for AC500 V2 (*)   ● ● 
Process control objects (PCO) library (*) ● ● ●
Further features    AC500 V2 PLC multidownload tool for large installations ● ● ●
OPC server tool, license manager, installation manager, PLC
gateway, IP configuration		 ● ● ●
Operating systems    Windows 10 (32/64 Bit) Professional/Enterprise, Windows Server 2012 R2
   64 Bit, Windows Server 2019		 ● ● ●
PC requirements    Minimum: 1 GHz, 4 GB RAM, 5-18 GB free disk space ● ● ●

● included
○ optional (additional license required) as integrated tool / feature / library
◊ optional (additional license required) as standalone tool / feature - not integrated in Automation Builder
(1) Additional runtime license per PLC required.
(*) Technology Preview: Technology Previews are non-final versions of our product and should not be taken as a measure of the fit, finish, capability, and overall quality of the product.

Klicka här för att se Automation Builder 2.4 - funktioner och avsedd maskinvara

Obs! Vi rekommenderar att du installerar Automation Builder 2.7.
Vill du fortsätta dina projekt med Automation Builder version 2.4 rekommenderar vi att du installerar Automation Builder 2.5 med versionsprofilen Automation Builder 2.4.
Automation Builder 2.4
Features and target hardware		 Basic
Basic system
engineering             
FREE		 Standard
Integrated       
system
engineering		 Premium
Productivity   
and
collaboration
Productive
engineering		    Integrated engineering for PLCs, safety, motion, drives, SCADA and control panels ◊ ● ●
Integrated tool suite installation and maintenance (online and offline) ● ● ●
Project handling including project archive and backup features ● ● ●
Project lifecycle support (version profiles and project migration) ● ● ●
Native language support in EN, DE, ES, FR, CN ● ● ●
Support of standardization and re-use by flexible configurations of machine variants and advanced IO device handling ● ● ●
Support of re-use by cross project and cross Automation Builder instance copy&paste        ● ● ●
ECAD roundtrip engineering - AC500 and EPLAN / Zuken E3 ●
ECAD roundtrip engineering for 3rd party devices -
PLC and EPLAN / Zuken E3		 ●
Bulk data import/export with change control to any tool via CSV (also via copy&paste) ●
Bulk data import/export of device and I/O lists and IEC 60870-5-104 ●
Change management support by project compare     ●
Project automation by Python scripting     ●
Virtual system testing based on Virtual Commissioning Technology    ○ ○ 
Collaborative engineering support by Professional Version Control with Subversion    ○ ○ 
PLC
engineering (AC500 V2)		    PLC application programming (IL, LD, FBD, SFC, ST) plus CFC ● ● ●
PLC firmware update, download and online change to single or several PLCs ● ● ●
PLC simulation, diagnosis and debugging ● ● ●
Integrated firmware identification and update (PM and CM devices) ● ● ●
Configuration of communication protocols for TCP/IP, Modbus, CS31, IEC60870-5-104 ● ● ●
Configuration of communication protocols for PROFINET, PROFIBUS, EtherCAT, CAN ● ●
Condition Monitoring CMS: configuration, libraries for CMS control and wav file handling   ●  ● 
C/ C++ application programming (GNU compiler) ●

Advanced simulation support including virtual PLCs

    ○ ○
For: AC500-eCo, AC500 V2, AC500-XC, AC500 local I/O modules, AC500 extension modules
PLC
engineering (AC500 V3)		    PLC application programming (LD, FBD, SFC, ST) plus CFC  ●  ●  ●
 PLC firmware update, download and online change to single PLCs  ●  ●  ●
 PLC diagnosis and debugging  ●  ●  ●
 Integrated firmware identification and update (PM and CM devices)  ●  ●  ●
 Configuration of communication protocols for TCP/IP, Modbus TCP, Modbus RTU, CAN  ●  ●  ●
 Configuration of onboard communication protocols for IEC 60870-5-104, IEC 61850, BACnet, KNX    ●  ●
 Configuration of communication protocols for PROFINET, EtherCAT    ●  ●
 Static code analysis    ○  ○
 Advanced simulation support including virtual PLCs (in preparation)    ○  ○

For AC500 V3 and supported AC500 local I/O modules and AC500 extension modules
Safety PLC
engineering (integrated solutions)		    Safety PLC application programming (LD, FBD, ST) ○ ○
Fieldbus protocol engineering for PROFIsafe ○ ○
Safety Verification Tool    ○ ○
For: AC500-S Safety CPU, Safety I/Os and PROFISAFE devices
 SCADA engineering    Integrated SCADA and PLC engineering with ABB zenon editor   ○ ○
 For: ABB zenon
Control Panel engineering   CP600 and CP600-Pro panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ◊ ● ●
CP600-eCo panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ● ● ●
PLC tag data import ○ ● ●
Control panel simulation ●  ● ● 
For: CP600, CP600-Pro, CP600-eCo, CP600-WEB, PB610-R
Drive
engineering		 Drive management, configuration and diagnosis with common process data editor (Drive - PLC) ● ●
Drive engineering in Drive composer pro ◊ ● ●
For: ACS355, ACS380, ACS550, ACS580, ACS850, ACQ810, ACS880, DCS880, ACSM1
Motion
engineering		    Motion application engineering with Mint WorkBench ● ● ●
PLC tag data import ● ● ●
For: MicroFlex e150, Motiflex e180, Motiflex e190
Modbus TCP
engineering		 Configuration and diagnosis of unbundled Modbus TCP CI  (communication interface) devices ● ● ●
For: CI521-MODTCP, CI522-MODTCP
Solution
engineering
    Drive library (PS553-DRIVES, PS5605-Drives) ● ● ●
Motion control for Library V2: PS552-MC-E; V3: PS5611-MC (*) ○ ○ ○
Solar library (PS562-SOLAR) ○ ○ ○
Water library (PS563-WATER) ○ ○ ○
Temperature control library (PS564-TEMPCTRL) ○ ○ ○

BACnet - ASC library (PS565) V2

 ○ ○  ○
BACnet - BC protocol (PS5607-BACnet-BC)    ○  ○
AC500 High Availability HA-CS31 library ●  ●  ●
AC500 High Availability HA-Modbus TCP library V2/V3 (PS5601-HA-MTCP)          ○ ○ ○
KNX protocol (PS5604-KNX)              ○ ○
PackML library (*)   ● ● 
FTP client library (PS554) (*)   ● ● 
Signal processing package (*)   ●  ●
Pumping library (PS571) (*)    ● ● 
HVAC library (*)   ● ● 
IEC61850 for AC500 V3 (PS5602-61850) ○ ○
Further features    PLC Multidownload tool for large installations ● ● ●
OPC server and clients, service tool, PLC
gateway, IP configuration and visualization		 ● ● ●
Operating systems    Windows 10 (32/64 Bit) Professional/Enterprise, Windows Server 2012 R2
   64 Bit, Windows Server 2019 (1)		 ● ● ●
PC requirements    Minimum: 1 GHz, 4 GB RAM, 5-18 GB free disk space ● ● ●

● included
○ optional (additional license required) as integrated tool / feature / library
◊ optional (additional license required) as standalone tool / feature - not integrated in Automation Builder
(1) Limited support of Windows server operating systems. Further information (e.g. regarding editions and service packs) is available in the release notes.
(*) Technology Preview: Technology Previews are non-final versions of our product and should not be taken as a measure of the fit, finish, capability, and overall quality of the product.

Klicka här för att se Automation Builder 2.3 - funktioner och avsedd maskinvara

Obs! Vi rekommenderar att du installerar Automation Builder 2.7.
Vill du fortsätta dina projekt med Automation Builder version 2.3 rekommenderar vi att du installerar Automation Builder 2.5 med versionsprofilen Automation Builder 2.3.

Automation Builder 2.3.0 stödjer inte PM5630 och PM5650.
Automation Builder 2.3
Features and target hardware		 Basic
Basic system
engineering             
FREE		 Standard
Integrated       
system
engineering		 Premium
Productivity   
and
collaboration
Productive
engineering		    Integrated engineering for PLCs, safety, motion, drives, SCADA and control panels ◊ ● ●
Integrated tool suite installation and maintenance (online and offline) ● ● ●
Project handling including project archive and backup features ● ● ●
Project lifecycle support (version profiles and project migration) ● ● ●
Native language support in EN, DE, ES, FR, CN ● ● ●
Support of standardization and re-use by flexible configurations of machine variants and advanced IO device handling ● ● ●
Support of re-use by cross project and cross Automation Builder instance copy&paste        ● ● ●
ECAD roundtrip engineering - AC500 and EPLAN / Zuken E3 ●
ECAD roundtrip engineering for 3rd party devices -
PLC and EPLAN / Zuken E3		 ●
Bulk data import/export with change control to any tool via CSV (also via copy&paste) ●
Bulk data import/export of device and I/O lists and IEC 60870-5-104 ●
Change management support by project compare     ●
Project automation by Python scripting     ●
Device type editor for Open Device Integration     ●
Virtual system testing based on Virtual Commissioning Technology    ○ ○ 
Collaborative engineering support by Professional Version Control with Subversion    ○ ○ 
PLC
engineering (AC500 V2)		    PLC application programming (IL, LD, FBD, SFC, ST) plus CFC ● ● ●
PLC firmware update, download and online change to single or several PLCs ● ● ●
PLC simulation, diagnosis and debugging ● ● ●
Integrated firmware identification and update (PM and CM devices) ● ● ●
Configuration of communication protocols for TCP/IP, Modbus, CS31, IEC60870-5-104 ● ● ●
Open device integration for Modbus devices   ●  ●
Configuration of communication protocols for PROFINET, PROFIBUS, EtherCAT, CAN ● ●
Condition Monitoring CMS: configuration, libraries for CMS control and wav file handling   ●  ● 
C/ C++ application programming (GNU compiler) ●

Virtual system testing including PLCs based on Virtual Commissioning Technology

    ○ ○
For: AC500-eCo, AC500 V2, AC500-XC, AC500 local I/O modules, AC500 extension modules
PLC
engineering (AC500 V3)		    PLC application programming (LD, FBD, SFC, ST) plus CFC  ●  ●  ●
 PLC firmware update, download and online change to single PLCs  ●  ●  ●
 PLC diagnosis and debugging  ●  ●  ●
 Integrated firmware identification and update (PM and CM devices)  ●  ●  ●
 Configuration of communication protocols for TCP/IP, IEC60870-5-104, Modbus TCP, Modbus RTU, CAN  ●  ●  ●
 Configuration of communication protocols for PROFINET, EtherCAT    ●  ●

For AC500 V3 and supported AC500 local I/O modules and AC500 extension modules
Safety PLC
engineering (integrated solutions)		    Safety PLC application programming (LD, FBD, ST) ○ ○
Fieldbus protocol engineering for PROFIsafe ○ ○
For: AC500-S Safety CPU, Safety I/Os and PROFISAFE devices
Safety PLC engineering (stand-alone solutions)    Safety engineering with Pluto manager ○ ○ ○
 For: Pluto Safety PLC
 SCADA engineering    Integrated SCADA and PLC engineering with ABB zenon editor   ○ ○
 For: ABB zenon
Control Panel engineering   CP600 and CP600-Pro panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ◊ ● ●
CP600-eCo panel configuration with PB610 Panel Builder 600 ● ● ●
PLC tag data import ○ ● ●
Control panels simulation for Virtual Commissioning Technology ●  ● ● 
For: CP600, CP600-Pro, CP600-eCo, CP600-WEB, PB610-R
Drive
engineering		 Drive management, configuration and diagnosis with common process data editor (Drive - PLC) ● ●
Drive engineering in Drive composer pro ◊ ● ●
Virtual system testing including drives based on Virtual Commissioning Technology    ○ ○
For: ACS355, ACS380, ACS550, ACS580, ACS850, ACQ810, ACS880, DCS880, ACSM1
Motion
engineering		    Motion application engineering with Mint WorkBench ● ● ●
PLC tag data import ● ● ●
For: MicroFlex e150, Motiflex e180, Motiflex e190
Modbus TCP
engineering		 Configuration and diagnosis of unbundled Modbus TCP CI  (communication interface) devices ● ● ●
For: CI521-MODTCP, CI522-MODTCP
Solution
engineering
    Drive library (PS553-DRIVES) ● ● ●
Motion control for AC500 V2 PLCopen Motion library (PS552-MC-E) ○ ○ ○
Solar library (PS562-SOLAR) ○ ○ ○
Water library (PS563-WATER) ○ ○ ○
Temperature control library (PS564-TEMPCTRL) ○ ○ ○

BACnet - ASC library (PS565-BACnet-ASC)

 ○ ○  ○
BACnet - BC protocol (PS5607-BACnet-BC)    ○  ○
AC500 High Availability HA-CS31 library ●  ●  ●
AC500 High Availability HA-Modbus TCP library V2/V3 (PS5601-HA-MTCP)          ○ ○ ○
KNX protocol (PS5604-KNX)              ○ ○
PackML library (*)   ● ● 
FTP client library (PS554) (*)   ● ● 
Signal processing package (*)   ●  ●
Pumping library (PS571) (*)    ● ● 
HVAC library (*)   ● ● 
IEC61850 for AC500 V3 (PS5602-61850) ○ ○
Further features    PLC Multidownload tool for large installations ● ● ●
OPC server and clients, service tool, PLC
gateway, IP configuration and visualization		 ● ● ●
Operating systems    Recommended: Windows 10 64-bit (1)
PC requirements    Minimum: 1 GHz, 3 GB RAM, 14 GB free disk space

● included
○ optional (additional license required) as integrated tool / feature / library
◊ optional (additional license required) as standalone tool / feature - not integrated in Automation Builder
(1) Limited support of Windows server operating systems. Further information (e.g. regarding editions and service packs) is available in the release notes.
(*) Technology Preview: Technology Previews are non-final versions of our product and should not be taken as a measure of the fit, finish, capability, and overall quality of the product.

 

Loading documents
Select region / language