ニュースセンター

ABBは、スウェーデンの鉱山・製錬会社であるBoliden社と、電磁攪拌装置（EMS）や高効率電気モータに低カーボンフットプリント銅を使用するための戦略的協力関係を構築しています。その目的は、温室効果ガス（GHG）排出量を削減しながら、より循環型の経済への移行を推進することです。

ABB FIAフォーミュラE世界選手権は、ABBの公式充電サプライヤとして初年度となるシーズン9開幕に向けて、スペインのバレンシアでプレシーズンテストを開始します。 全11チームのマシン22台が12月16日（金）までリカルド・トルモサーキットで新しいGen3マシンのテスト走行を行います。この高度なフル電動マシンは、e-モビリティテクノロジーの頂点を表現し、シーズンを通してABBの急速充電器が使用されます。

ABBは、産業用ロボットと協働ロボットの間のギャップを埋めるSWIFTI™ CRB 1300産業用協働ロボットを発売しました。SWIFTI CRB 1300は、クラス最高のスピードと精度に加え、最大11kgの可搬重量を備えており、マシンテンディングやパレタイジング、ピックアンドプレース、ネジ締めなど、さまざまな生産、製造用途に使用することができます。 SWIFTI CRB 1300は、エキスパートのサポートに支えられた高品質なデザインを特徴とし、同クラスの他の協働ロボットと比較して生産効率を最大44％向上させることができるいくつかの機能を搭載しています。SWIFTIのスピードと性能により、同クラスの他の協働ロボットでは1分間に9箱の処理が可能なのに対し、最大で13箱の処理が可能です。 ABBのOmniCore™ C30とC90XTコントローラを搭載したSWIFTI CRB

ABBは、業界をリードするロボットプログラミングおよびシミュレーションソフトウェアRobotStudio®に、クラウド対応機能を追加しました。新しいRobotStudio Cloudを使用すると、個人とチームが、世界中のどこからでも、どのデバイスからでも、ロボットセルのデザインをリアルタイムで共同作業できます。自動バージョン管理などの新機能により、チーム間の透明性と生産性が向上します。このソフトウェアは、シンプルなインターフェースと直感的なナビゲーションにより、あらゆるレベルのユーザがロボットのプロジェクトに取組むことができます。

年間約48億人の乗客を輸送するドイツの国営鉄道会社であるドイツ鉄道は、2040年までに路線網の脱炭素化を図るという壮大な計画を掲げています。ABBは、同社のゼネコンであるRail Power Systems GmbH(RPS)からドイツ最北端のシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州で計画されているバッテリ駆動の列車専用の充電用変電所4カ所を供給するプロジェクトの一環として、六フッ化硫黄(SF6)を含まない最初の三相ガス絶縁スイッチギア(GIS)ソリューションを供給する契約を獲得しました。 今回の受注は、スイッチギアに使用される世界で最も強力な温室効果ガスであるSF6を排除するというドイツ鉄道の要件に基づいています。ABBの独自技術により、SF6を地球温暖化への影響のほとんどない持続可能な混合ガスであるAirPlusに置き換えます。

本日、ABB は、中国上海市康橋区に最先端の完全自動化されフレキシブルなロボット工場を正式に開設しました。67,000m2 の生産および研究施設は、ABB による 1 億 5,000 万ドル (11 億人民元) の投資を表しており、同社のデジタルおよび自動化技術を展開して次世代ロボットを製造し、中国における ABB のロボティクスおよび自動化のリーダーシップを強化します。 ABBロボティクス＆ディスクリート・オートメーションプレジデントのサミ・アティヤは、「中国での30年にわたる成功に基づき、新しいメガファクトリーを開設することは、自動化の新時代において、お客さまの持続的成長、労働力不足への対応、価値の高い雇用の創出を支援するための新たなマイルストーンです」と述べています。「当社の革新的で自動化されたフレキシブルな工場は、"in China, for China

世界中の企業がエネルギーコストと気候変動の緊急性というかつてないプレッシャーに直面している中、エネルギー効率化運動の新しい報告書は、産業界のエネルギー効率の向上が、企業がエネルギーコストと温室効果ガス排出を削減する最も迅速かつ効果的な方法であることを示しています。エネルギー効率化運動は、よりエネルギー効率の高い世界を作るためのアイデア、ベストプラクティス、コミットメントを共有する約200の組織からなるグローバルフォーラムです。 本日発表された「産業用エネルギー効率化プレイブック」には、エネルギー効率の改善、エネルギーコストの削減、排出量の削減のために、企業が今すぐ実行できる10のアクションが記載されています。本書では、迅速に結果を出し、投資収益率を向上させ、大規模な展開が可能な、成熟し、広く利用可能な技術ソリューションに焦点をあてています。

ABBは、ロンドンエナジーの廃棄物発電(EfW)施設の長寿命化・拡張プロジェクトを実施しました。これにより、ロンドンの７行政区の190万人のための持続可能なエネルギーの継続的な生産と廃棄物処理が保証されます。このアップグレードにより、ロンドンエナジーは施設のレジリエンスを向上させ、蒸気タービンの追加接続を可能にしました。これにより、年間のグリーンエネルギー生産量は80,000世帯・企業の電力消費量に相当する1,000メガワット時(MWh)に増加します。

ABBは、使いやすいエネルギー管理技術のポートフォリオを拡大するため、英国に拠点を置く気候技術の新興企業であるTallarna Ltdと戦略的パートナーシップを締結します。Tallarnaは、AIを活用したデータ分析を用いて、大規模な不動産ポートフォリオやエネルギーインフラの脱炭素化プロジェクトに対する革新的なアプローチを構築しています。単一のプラットフォーム上で、お客さまはエネルギー最適化ソリューションの実行可能性を、性能保険やサードパーティファイナンスの利用可能性とともに示されます。 この提携では、ABBのベンチャーキャピタル部門であるABB Technology Venturesを通じて、Tallarnaに少数株主として出資します。出資の財務的な詳細は明らかにされていません。

10億人を超えるインターネットユーザ1を抱える中国は、世界一のウェブユーザ国であり、データ需要がますます高まっています。遅れをとらないために、中国のデータセンタ産業は急速に成長しており、Shanghai Yueke（上海悦科）データセンタを含むデータセンタオペレータにとって信頼性は最優先事項です。同データセンタでは、ABBの高圧・低圧配電ソリューションが導入されたばかりで、データの流れを24時間年中無休で維持しています。