ABB的控制室解決方案涵蓋多種技術，專為優化關鍵 24/7 持續運作產業的操作環境而設計。控制室是任何設施中最關鍵的區域之一，直接影響日常決策與整體運營成功。

作為工廠數位化的核心，ABB的分散式控制系統(DCS)旨在革新 24/7 持續運行的複雜流程。 我們領先市場的控制架構能持續監測並優化工廠生產力，最大化資產利用率、提升流程效率與生產品質。此外，系統專注於可用性、安全性與資安防護，確保人員、資產與設備的全面保護。

ABB變頻器是全球技術領導者，為各產業、基礎設施與機械製造商提供世界級的驅動器、驅動系統與解決方案。我們協助客戶、合作夥伴與設備製造商提升能源效率、資產可靠性、生產力、安全性與整體效能。

ABB offers a total ev charging solution from compact, high quality AC wall boxes, reliable DC fast charging stations with robust connectivity, to innovative on-demand electric bus charging systems, we deploy infrastructure that meet the needs of the next generation of smarter mobility.

ABB的低壓產品涵蓋多種電氣設備，確保各類應用場景中的電力分配與管理安全且高效。這些產品旨在提升電氣系統的安全性、可靠性與效率，適用於各種產業。

ABB的測量與分析產品專注於提供精確數據與洞察，幫助工業運營提升生產力與效率。這些產品讓企業能夠運用數據實現卓越運營，推動數位轉型並優化決策。

ABB的中壓產品涵蓋多種技術與解決方案，專為高效電力分配與管理而設計，適用於各種應用場景。ABB的中壓產品符合多種國際標準，廣泛應用於工業、商業及再生能源領域。

ABB的冶金產品涵蓋多種技術與解決方案，致力於提升冶金工藝的效率與永續發展。ABB透過創新技術，推動產業升級、優化生產效能，並支援金屬產業向永續經營模式轉型。

ABB的馬達與發電機產品在提供動力與運動控制方面發揮關鍵作用，廣泛應用於各類自動化領域，以提升工業生產力與能源效率。ABB的馬達與發電機產品專注於高效能與節能表現，成為眾多工業流程中不可或缺的一環。

ABB的PLC（可程式邏輯控制器）自動化產品提供高效能且具靈活性的自動化解決方案，適用於各種產業與應用，滿足不同規模的自動化需求。

ABB提供多元化的電力變流器與逆變器，適用於各種產業應用。這些產品可幫助客戶高效發電與用電，確保在嚴苛環境下穩定運行，同時降低整體生命週期成本。

ABB的電力電子產品提供多種解決方案，專為高效管理與轉換電能而設計。這些產品致力於提升能源管理系統的效率、可靠性與永續性，廣泛應用於各種產業。

ABB機器人是全球領先的機器人與機械自動化供應商，也是唯一提供涵蓋機器人、自主移動機器人（AMR）與機械自動化解決方案的企業，並透過創新軟體進行統一管理與協調。我們協助各行各業與不同規模的企業（從汽車、電子到物流產業）提升韌性、靈活性與運營效率。

ABB提供一系列可靠且高效的電力保護解決方案，確保您在關鍵流程中擁有穩定的電力供應，這是 ABB的核心業務之一。我們的電力分配與開關產品確保電力能順利到達您的現場並分配到需要的地方。

ABB的建築與基礎設施解決方案專注於提供支援交通、能源、水資源及通信需求的關鍵系統，以滿足連結世界的需求。這些解決方案旨在提升生活品質，並促進城市的永續發展。

ABB的電動交通(E-mobility)解決方案專注於透過電動車充電技術，推動更永續且資源高效的未來。

ABB的工業軟體解決方案旨在提升運營卓越性，透過數位連結協助企業優化工業流程。這些解決方案提供能源管理、資產效能管理、供應鏈優化及流程效能優化等功能。

Safety Information and Solutions from ABB focus on enhancing the safety of operations across various industries, especially in high-hazard environments.

ABB的智慧城市解決方案旨在使城市環境更加安全、智慧和永續。這些解決方案利用數位與運營技術來改善生活品質、提升安全性，並優化城市基礎設施的效率。

ABB的智慧配電解決方案專注於提升電力配電網的效率、靈活性與可靠性。這些解決方案旨在打造更具韌性且永續的電力分配系統。

ABB的智慧生活解決方案專注於提升居家的能源效率、舒適度與安全性。這些解決方案整合各種智慧技術，打造互聯的居家環境，讓住戶能夠有效管理與優化能源使用。

ABB的智慧電力解決方案專注於使電力供應更加智能、互聯與受保護。該部門提供先進技術，以優化能源效率、提升可靠性，並強化電氣資產的管理。

ABB的太陽能解決方案涵蓋一系列完整的產品與服務，旨在優化太陽能設備的效能、可靠性與投資回報率。

ABB的風力發電解決方案涵蓋多種產品與服務，助力高效的風力發電。ABB致力於透過創新的風能解決方案，支援全球向再生能源的轉型。

Power quality refers to the characteristics of the electrical power supplied by a network that ensure electrical equipment operates properly and efficiently without malfunction or damage. It encompasses a range of electromagnetic phenomena in the electrical system such as voltage imbalances, interruptions, flickers, transients, and harmonic distortions.

Smart Continuity of Service in the context of ABB refers to advanced solutions and services designed to ensure continuous, reliable operation of electrical and automation systems, minimizing unplanned downtime and maintaining critical processes without interruption.

ABB’s Smart Distribution solutions focus on enhancing the efficiency, flexibility, and reliability of electric distribution networks. These solutions aim to create more resilient and sustainable power distribution systems.

Smart Metering and Monitoring refer to advanced systems and solutions that provide detailed, accurate measurement and continuous monitoring of electrical parameters across an entire distribution system. This digital approach helps optimize energy management, improve efficiency, and reduce costs in buildings and infrastructure.

Smart Switchgear refers to advanced electrical switchgear equipped with digital technologies that allow for enhanced monitoring, control, and management of electrical distribution systems. ABB’s Smart Switchgear solutions are designed to improve energy efficiency, reliability, safety, and ease of operation in various applications such as commercial buildings, infrastructure, and industrial facilities.

Smart Switchgear for building and infrastructure refers to advanced low-voltage electrical switchgear solutions designed specifically to meet the high demands of commercial buildings and infrastructure sectors for energy efficiency, reliability, and ease of operation. ABB’s smart switchgear for this segment integrates intelligent digital technologies to improve control, monitoring, and management of electrical distribution systems.

Smart Upgrade and Update refer to flexible and sustainable solutions provided by ABB to renew and modernize existing low-voltage electrical distribution systems without the need for complete replacement. Given that electrical switchgear typically has a lifecycle of around 40 years, but technologies evolve much faster (every 3-5 years), upgrading installations is essential to keep systems safe, efficient, and compliant with modern standards.

Transfer Switching Solution refers to systems and devices that automatically or manually switch electrical loads between two power sources to ensure continuous and reliable power supply. This is especially crucial for critical loads and processes where power interruptions can cause significant safety issues, productivity losses, or equipment damage.

ABB為全球汽車製造商提供全方位的解決方案，包括沖壓自動化、機器人、自主移動機器人 (AMRs)、服務與培訓、軟體與數位化、物流、3D 品質檢測以及靈活製造。其業務涵蓋：整車 OEM 和零部件兩大領域。

ABB提供適用於電池製造流程的精確儀器、分析設備、力測量解決方案及數位化解決方案，涵蓋從上游到下游乃至儲存的各個階段。其業務領域包括：電池電芯生產、電池組裝、回收、電池應用、活性材料與元件、原材料開採與精煉

我們提供整合式產品、服務與解決方案，協助水泥產業客戶優化電力與生產效率，從而提高設備可用性並降低整體投資成本。

ABB為煉油、石化、衍生物及基礎無機化工廠提供全方位的產品與服務。其業務領域涵蓋：基礎化學品、氫能管道與儲存、氨、甲醇、特種化學品、煤液化、氫能。

資料中心是一個完整的設施單元，包括伺服器機房，確保伺服器的持續運行與維護。領先業界的數據中心電力解決方案可確保您的業務 24/7 穩定運行，並具備節省空間、時間、能源和成本的優勢，同時具備無限擴展性。 其業務領域包括：企業數據中心、超大規模數據中心、託管數據中心、模組化數據中心。

ABB為食品加工市場提供多種產品，涵蓋適用於不銹鋼環境及危險區域的應用。ABB可提供用於自動化食品加工與包裝機械的不銹鋼控制站，以及專為粉塵環境（如麵粉廠）或高爆炸風險區域設計的照明設備。 此外，ABB亦提供適用於飲料生產各個領域的產品，涵蓋麥芽、釀酒、葡萄酒、烈酒及軟性飲料產業，確保生產過程的安全性與效率。

ABB提供系統解決方案，協助製藥與生物技術公司實現卓越運營，縮短上市時間，並符合所有產業標準與法規。 其業務領域涵蓋：製藥、化妝品、生物技術。

ABB提供從電網到推進系統、從船舶到港口的全方位解決方案，涵蓋領先業界的 Azipod® 推進技術、電動與混合動力技術，以及多種數位創新技術。其業務領域包括：離岸作業船、破冰船、客運船、貨運船、特殊用途船、短途航運船、海岸防衛與海軍船艦。

電氣化、自動化與數位化金屬產業運營。 其業務領域涵蓋：鋁業、鋼鐵業及其他金屬產業。

ABB的工業軟體解決方案旨在提升運營卓越性，透過數位連結使企業能夠優化其工業流程。這些解決方案提供能源管理、資產效能管理、供應鏈優化及流程效能優化等功能。

石油與天然氣市場可分為三個主要領域：上游、中游與下游。上游涵蓋勘探與開採，負責發掘與開發石油及天然氣資源。中游涵蓋原油與天然氣的運輸、儲存及初步加工，負責將來自井口的石油與天然氣輸送至煉油廠，並克服相關運輸與儲存挑戰。 下游指碳基產品的加工與交付，負責將石油與天然氣加工為最終產品，並提供給終端用戶。

ABB的港口解決方案專注於透過先進的自動化與數位技術提升港口作業的效率與安全性。這些解決方案旨在優化貨物裝卸作業、改善物流流程，並提升港口基礎設施的整體生產力。

透過分散化、減碳與數位化，提升您的發電能力，並降低均化發電成本 (LCOE)。ABB 的專家、流程與技術 (PPT) 模型協助您整合這三大關鍵要素，在轉型過程中提升效率、可靠性與獲利。

ABB是報業生產全流程整合控制、自動化與資訊技術解決方案的領先供應商。

ABB開發產品與服務，幫助造紙業者提升生產力與盈利能力，涵蓋從電力分配、先進控制系統到最先進的掃描與測量設備。

ABB提供廣泛的服務，包括備品備件、維護、升級與改造，並可在客戶現場或遠端支援。此外，ABB亦提供軌道車輛、客運車站、電氣化系統、控制與信號系統以及隧道解決方案。

ABB的水資源解決方案專注於優化整個水循環流程，涵蓋供水、處理與分配等各個環節。

我們深刻理解您對控制系統與生產設備逐步升級與現代化的需求。ABB協助您按自身節奏進行現代化轉型與優化，確保穩步提升效率與競爭力。

ABB的電動交通(E-mobility)解決方案專注於透過電動車充電技術，推動更永續且資源高效的未來。

ABB電氣化服務與公用事業、工業及商業客戶合作，涵蓋各個產業，協助其將能源與電力基礎設施作為戰略運營資產，以安全、智慧且永續的方式進行管理。

測量與分析服務旨在最大化設備正常運行時間並延長使用壽命，確保設備穩定、高效運作。

ABB為冶金產品提供全方位服務，幫助提升生產力、降低成本並延長設備壽命。我們的服務涵蓋備品備件、維修、維護、優化與培訓，確保設備高效運行。

ABB 運動控制服務(Motion Services) 幫助您最大化正常運行時間、延長產品壽命、提升性能並提高能源效率，適用於馬達、發電機與驅動器。我們提供客製化服務與數位解決方案，確保您的運營高效、安全且可靠，並維持盈利能力。

ABB為電力電子產品與系統提供全面的服務組合，幫助提升投資報酬率(ROI)，並確保設備在整個生命週期內保持最高效能與生產力。

在ABB，我們關心您已安裝機器人的健康狀況。我們提供全生命週期服務，從安裝到使用壽命結束，確保設備穩定運行。我們與您緊密合作，為您的系統、應用單元及機器人量身打造專屬服務方案，隨時準備協助您提升性能、運行時間與設備壽命。

ABB的培訓課程專為實際操作情境設計，涵蓋產品、系統、流程與技術。課程適用於工作主管、工程師、技術人員、操作員、程式設計師與維護人員，並提供給ABB 客戶、合作夥伴及內部員工，確保專業知識與技能的提升。