Centro de Noticias de ABB en Sudamérica

El cargador funciona con la electricidad de red y será utilizado por el primer vehículo eléctrico adquirido por el gobierno provincial para su flota.

ABB presenta en Argentina SACE Tmax XT, su nueva línea de interruptores automáticos en caja moldeada hasta 1600 A y al primer conmutador automático IoT del mundo: TruONE®, que incorpora la conmutación y el controlador en una sola unidad perfectamente integrada. La nueva familia de interruptores compactos en caja moldeada SACE Tmax XT ha sido diseñada para maximizar su integración y comunicación

Profesionales de distintas disciplinas compartieron con alumnos del último año secundario su experiencia laboral y trayectoria de carrera.

El camino a las nuevas tecnologías de control

El pasado 17 de Julio del 2019 ABB presentaron en el Colegio de Ingenieros de la provincia de Neuquén las soluciones del negocio Electrification en materia de Eficiencia Energética en el marco de la Industria 4.0, abordando la temática desde una mesa de trabajo formada por Walter Carril, Secretario del Comité de Estudios No.8 Eficiencia Energética en AEA y representante por ABB; Emiliano Sapag,

Este miércoles 3 de julio los ingenieros y técnicos de la Dirección Provincial de Energía de Corrientes (DPEC) y de la Secretaría de Energía se reunieron junto especialistas del negocio Electrification de ABB en el Salón Azul del Gran Hotel Guaraní en una capacitación sobre Digitalización, Redes Inteligentes e Industria 4.0. Uno de los interrogantes que guió esta jornada es ¿Cómo agregar valor a

El día 26 de junio el negocio Electrification presentó las soluciones de ABB para celdas de media tensión bajo el nuevo concepto de "Celda Digital" que vincula la digitalización de la electrificación con la plataforma ABB Ability, camino a la 4° revolución industrial. El evento se llevó a cabo en el Auditorio de la Facultad de Ingeniería, Universidad Nacional de Comahue, en la ciudad de Neuquén y

En los primeros días de mayo 2019, comenzó a funcionar la segunda planta fotovoltaica en la base científica antártica uruguaya, donde se desarrollan diversas tareas de investigación científica y de desarrollo tecnológico. Para este proyecto, liderado por el Ing. Francisco Manfredi, ABB Uruguay donó un inversor solar tipo UNO-DM de 6kWac en 230Vac monofásica, brindó capacitación técnica a los

Los días 14 y 15 de mayo se llevó a cabo la 4ta Edición del Foro Internacional del Cambio Climático “ClimActivo 2019”, el mismo se realizó de forma simultánea en seis (6) sedes de la ciudad de San Miguel de Tucumán, siendo la principal de ellas el Hotel Sheraton. Adicionalmente fue transmitido en directo por streaming. El evento fue organizado por el Gobierno de la Provincia de Tucumán, a través

ABB participó del II Forum Nacional de Tecnología, organizado por el Grupo Líderes Empresariales en Argentina (LIDE) en el Hotel Alvear Palace de Recoleta. José Paiva, Country Managing Director de Argentina, Bolivia y Uruguay,  integró el panel “El liderazgo del futuro”, junto con otros destacados dirigentes de compañías tecnológicas. Entre los temas tratados destacó cómo la Inteligencia

La precisión, la atención a nivel de detalle y la excelencia en ingeniería de la compañía líder en tecnología garantizan que esta innovación cumpla con las altas demandas del sector minero, brindando una solución confiable que ayuda a esta industria a ser más eficiente y sostenible.

Este año, ABB pondrá a disposición del mercado una nueva línea de interruptores de luz, pulsadores y tomacorrientes que combinan funcionalidad y diseño, ofreciendo soluciones al alcance de todos. Eficiencia, sofisticación y funcionalidad son los pilares de la Línea Origen, una innovadora serie de accesorios eléctricos con la que ABB, líder en tecnologías para grandes industrias, busca expandirse

La compañía líder en tecnología reafirma su posición como un actor clave en la electromovilidad, al proveer los cargadores para la primera estación 100% eléctrica de Chile, inaugurada por Copec. Con esta alianza estratégica, ABB en Chile demuestra su compromiso de garantizar infraestructura confiable y de última tecnología, marcando un hito en la transición hacia la movilidad eléctrica en el país. ABB, reconocida por liderar la infraestructura de carga para vehículos eléctricos, participó activamente en la primera estación de servicio eléctrica de Chile, al suministrar equipos inteligentes de su portafolio a la filial Copec Voltex. Cristian Martin, Gerente de ABB E-mobility, comentó que “ABB en Chile ya cumple 12 años siendo un actor clave en la electromovilidad con las primeras estaciones de carga rápida en Chile, lo que confirma nuestro compromiso con garantizar la infraestructura de mayor confiabilidad del mercado”. Tras conversaciones con Copec, se alcanzó un acuerdo comercial para volver a dotar puntos estratégicos de la red Copec Voltex con un número significativo de cargadores, con el objetivo de atender a más de 10 mil clientes al año. Respecto al tipo de equipamiento que suministró ABB en Chile para la estación, ABB suministró tres cargadores de la familia Terra 124/184. Dos de ellos son equipos de 180 kW con doble salida CCS2 (estándar europeo) y un tercero, de 120 kW. Cristian Martin destacó que una de las islas de carga incluye un equipo único en Chile, con doble salida Chademo (estándar japonés) de 120 kW, ajustado a 50 kW por cada salida. “Los tiempos de carga promedio rondan los 30 minutos para la mayoría de los vehículos en el mercado local. Cada cargador cuenta con un sistema dinámico de carga que distribuye la potencia según los vehículos conectados, maximizando la eficiencia”, explicó el ejecutivo. Entre los aspectos que diferencian la tecnología de ABB, Cristian Martin señaló que el diseño compacto de sus equipos (footprint) permite ahorrar espacio en comparación con otras soluciones del mercado. Además, destacó que la nueva generación de cargadores ABB (Gen2) se basa en una experiencia de usuario mejorada y una garantía de uptime, con sistemas diseñados y fabricados íntegramente por ABB, que se encuentran conectados y monitoreados 24/7. La inauguración de la estación 100% eléctrica, ubicada en la autopista Costanera Norte, contó con la participación del ministro de Energía, Diego Pardow, quien señaló que “la inauguración de la primera electrolinera es un hito que da cuenta del compromiso de los actores privados con este desafío que tenemos como país”. En este contexto, Cristian Martin adelantó que existen intenciones de desarrollar nuevos centros de carga en regiones, los cuales incluirían soluciones para vehículos livianos, camiones y buses, incrementando la tasa de uso y el retorno de inversión de estos proyectos. De esta forma, la compañía líder en tecnología ofrece una respuesta integral en el ámbito de la electromovilidad, con soluciones específicas de recarga para cualquier tipo de ubicación y servicio. “La electromovilidad es el medio que día a día se hace más cercano a la gente. Esto se refleja tanto en las inversiones públicas en transporte, como en los operadores de puntos de carga a nivel nacional. ABB, con 70 años de presencia en Chile, ofrece soluciones flexibles y confiables para cada segmento. La electromovilidad es ahora y llegó para quedarse”, concluyó el ejecutivo. ABB Electrification es un líder tecnológico mundial que hace posible el uso eficiente y fiable de la electricidad desde la fuente hasta el enchufe. Con más de 50.000 empleados en 100 países, colaboramos con nuestros clientes y socios para resolver los mayores retos del mundo en distribución eléctrica y gestión de la energía. Ayudamos a las empresas, la industria y los consumidores a gestionar sus instalaciones y hogares de forma eficiente y fiable. A medida que se acelera la transición energética, estamos electrificando el mundo de forma segura, inteligente y sostenible. go.abb/electrification

El nuevo desarrollo permite a los usuarios acceder 24/7 a información clave sobre sus sistemas Gearless Mill Drives (GMD), optimizando la toma de decisiones para mejorar el rendimiento y la planificación operativa.

La compañía llevó a cabo un curso especializado en ciberseguridad digital para redes industriales, dirigido a los trabajadores de ENGIE. El objetivo fue fortalecer los conocimientos de uno de sus principales clientes en esta materia crítica para la industria energética. Durante la segunda semana de enero, el área de Process Automation Energy (PAEN) de ABB en Chile, impartió un curso diseñado para

La compañía líder en tecnología formó parte de la “Summer School on Power to X”, una iniciativa que reunió a actores clave del ámbito académico, industrial y gubernamental.

La colaboración avanza en el desarrollo de soluciones de sistemas de trolebuses subterráneas para la descarbonización de la flota de transporte minero. 

La compañía líder en tecnología destacó en uno de los eventos más importante de la minería nacional, al recibir el “Reconocimiento Anual de Seguridad Aprimin” en la categoría “Empresas Industriales”, y el premio a la “Conciliación y Corresponsabilidad”, reflejando su compromiso con la seguridad y la diversidad, equidad e inclusión de género.

La tecnología enfocada en la gestión de energía en tiempo real, que maximiza el rendimiento de la sostenibilidad y el ahorro de costos de energía, fue uno de los principales focos de la participación de ABB en Chile durante Minexcellence 2024, evento que reunió a líderes de la industria minera.

La feria de negocios del sector de la madera fue el escenario donde ABB en Chile presentó soluciones innovadoras enfocadas en mejorar tiempos de ejecución, acceso a la información y seguridad del personal en esta industria clave.

"Gran honor unirse al Presidente Ivan Duque y a otros líderes y expertos en #wef19  (World Economic Forum 2019)  el marco de un nuevo centro para la cuarta revolución industrial en Colombia. Es una oportunidad única para impulsar el crecimiento y el ​desarrollo a través de la tecnología. Podemos dirigir el mundo sin consumir la tierra" Ulrich Spiesshofer CEO ABB Durante el Foro Mundial de Economía

Entrevista a Jonas Spoorendonk.

ABB  Colombia se reunió con diferentes clientes clave de Bogotá en el Service Day realizado el martes 20 de noviembre en el Bioxury Hotel, el tercer Service day de 2018. Este evento contó con la intervención de Ramón Monrás Lead Country Managing Director Latin America. President and Country Managing Director, Colombia, quien hizo hincapié en la importancia de la cuarta revolución industrial, y en

El pasado 23 de noviembre se llevó a cabo la celebración de los 10 años operativos de la Estación de Servicios Turbocargadores de ABB Ecuador S.A. Contamos con la presencia de distinguidas personalidades internacionales como la Embajadora de la República de Suiza, la señora Rita Hämmerli, y el Consul del Reino de Suecia. Junto a varios gerentes generales de nuestros clientes clave se otorgó un

Para ABB es importante aportar al progreso de nuestros clientes, razón por la cual generamos espacios que buscan promover su conocimiento y fortalecer alianzas estratégicas. Es por esto que del 26 al 30 de noviembre, en las instalaciones de ABB Colombia sede administrativa edificio Paralelo 108, se llevó a cabo el curso de transformadores de potencia y reactores, contando con la participación de

Para el 2018 ABB Colombia y Diego Quintero el CSO establecieron como objetivo aportar a la estrategia de negocio de sus clientes por medio del portafolio digital ABB AbilityTM, para esto determinaron como estrategia generar espacios en las ciudades principales del país, en las cuales, los clientes conocieran más e interactuaran con las soluciones digitales que ofrecemos. Teniendo esto en cuenta,

Los pasados 23 y 24 de noviembre, 15 voluntarios de ABB Colombia hicieron parte del sueño de la familia Cañas, tener una casa propia, sueño que se cumplió gracias a la alianza entre ABB Y TECHO – Colombia. Cielo Cañas, cabeza de familia, es una mujer que vive con sus 8 nietos en una habitación arrendada hace 6 años, en la Localidad de Ciudad Bolívar. La Familia Cañas vive del trabajo del campo y

El jueves 29 de noviembre  se desarrolló el último de los 6 Service Day programados para el 2018, en esta oportunidad la ciudad anfitriona fue Cali, en la que ABB tuvo la oportunidad de presentar su portafolio de soluciones digitales integradas: ABB Ability, a más de 50 clientes de la región, esto con el fin de aportar a las estrategias de negocio y hacer frente a los cambios que demanda la cuarta

Del 21 al 23 de noviembre, se llevó a cabo en la ciudad de Cartagena el XV Congreso Nacional de Infraestructura, un evento gremial de especial resonancia y trascendencia en el país. Este evento abarca temas como las bases del Plan Nacional de Desarrollo 2018-2022, las perspectivas económicas y la reforma tributaria, la responsabilidad de los medios con la infraestructura y los retos políticos y

El pasado 21 y 22 de noviembre ABB contó con una multitudinaria asistencia a la certificación System Pro E Partner.

Septiembre 2022.- Durante la trigésimo quinta edición de la Convención Minera, la gigante suiza transportará - a través de una mesa holográfica y de Realidad Virtual -a los asistentes a una mina totalmente eléctrica, integrada a la digitalización, que prescinde del diésel en sus equipos y operaciones, y que funciona libre de carbono. Cabe destacar que el sector minero es responsable del 7% de las

De acuerdo a ABB en Perú, las industrias mineras a nivel local están apostando por el uso de soluciones vinculadas con Inteligencia Artificial. Esta tecnología aplicada a los datos les permite predecir situaciones anormales que pueden ocasionar paradas repentinas en planta y ayuda a pronosticar resultados en el proceso de producción. Lima, agosto 2022. La era de la inteligencia artificial ya es

La multinacional ABB estima que la mayoría de las industrias en el mundo no analiza el 80% de los datos que genera. Data que les serviría para tomar decisiones más acertadas. Para revertir esta realidad, la gigante suiza promueve el uso de la Inteligencia Artificial con el fin de que las industrias consigan operaciones, procesos y activos más seguros, más inteligentes y sostenibles. Perú, ya

Lima, junio 2022. La multinacional ABB presentó el informe “El DCS del mañana: la visión del sistema de automatización de procesos de ABB”. Alvaro Catro, especialista en digitalización industrial de ABB en Perú, comentó sobre la presencia de los Sistemas de Control Distribuido (DCS) en el país y sus beneficios para la industria. “Los DCS son sistemas que generalmente son utilizados en sectores

Quesos con listeria y huevos de chocolate con salmonela son algunos de los casos más conocidos de contaminación de alimentos procesados, que se comercializaron en Estados Unidos y Europa respectivamente y que fueron un riesgo para la salud pública durante el último año. Pero ¿qué relación tienen estos casos con los motores eléctricos? En Perú, aproximadamente el 95% de la industria de alimentos y

La gigante suiza ABB afirma que la prevención de riesgos laborales se potencia con el análisis de los datos y el uso de las tecnologías digitales. Lima, abril 2022. El Perú cerró el 2021 con casi 28,000 accidentes de trabajo no mortales, un 20% adicional frente al año anterior, según el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. Al respecto, el Ing. Alvaro Castro, especialista en digitalización

Gracias a esta certificación, la empresa peruana PromeCal, dedicada a servicios de  laboratorio y calibración para diversas industrias, se fortalece en el mercado  peruano ya que crea una sinergia con la gigante suiza ABB, para ofrecer el alto  nivel de calidad en soporte técnico y servicios para - variados de velocidad en baja  tensión (drives)- que caracteriza a la multinacional a nivel

En Perú, alrededor del 80% de los motores que utiliza la industria son de eficiencia baja o estándar, y cerca del 95% ubicados en la minería no se le aplica la digitalización; además, estos equipos representan altos gastos de mantenimiento y más del 70% del consumo eléctrico en el sector industrial, según indica el Ing. Abraham Villanueva, especialista en eficiencia energética del negocio Motion

La minería es sumamente retadora, pues evoluciona a cada momento y presenta no solo un sinfín de oportunidades para la industria, sino también para todo el país, dado que se promueve tecnología y un eslabonamiento entre sectores. Bajo esa perspectiva, el medio especializado en minería, Tecnología Minera, acaba de publicar un informe de minería dedicado a ABB y sus últimas innovaciones del rubro.

Wilson Monteiro Jr., Hub Division Manager de Process Industries para Sudamérica, fue entrevistado por el medio regional Estación Industria con relación a la minería, la pandemia y los avances tecnológicos en la realidad latinoamericana. Los invitamos a leerla y escuchar la entrevista completa a través del siguiente podcast.

La división de Robótica de ABB lanzó recientemente un asistente basado en inteligencia artificial generativa para su suite RobotStudio, con el objetivo de optimizar el proceso de programación de robots. La actualización llega en un contexto de creciente demanda de automatización industrial. El asistente de IA de RobotStudio utiliza un modelo de lenguaje avanzado que interpreta y responde a

ABB Robotics lanzó Omnicore Eyemotion, una solución que permite que un robot impulsado por Omnicore reconozca su entorno utilizando cualquier cámara o sensor de terceros y se adapte en tiempo real, incluso en aplicaciones complejas. ABB Robotics es un proveedor líder de robots industriales, Robots Móviles Autónomos (AMRs) y automatización de máquinas. En abril, el Grupo ABB anunció planes de

La empresa presentó un portafolio integral de soluciones, que incluyen un gemelo digital especialmente diseñado para simular la arquitectura eléctrica de proyectos; rectificadores de alta potencia para el proceso de electrólisis; software de optimización energética de las plantas, y servicios de consultoría en seguridad y viabilidad. Seguir aportando en la transición energética y descarbonización

Con un propósito enfocado en contribuir a la aceleración en la transición energética en Colombia, ABB, líder global en electrificación, automatización y digitalización industrial, participa de del Congreso colombiano de petróleo, energía y gas organizado por la asociación colombiana de ingenieros de petróleos (ACIPET), que se realizará del 16 al 18 de septiembre en el centro de convenciones Puerta

ABB combinó robótica avanzada e inteligencia artificial para crear una obra de arte única en el City=Gallery Street Art Festival, en Mladá Boleslav, República Checa, ciudad que alberga la planta principal de Škoda. En colaboración con el Škoda Auto Endowment Fund, Škoda Auto, PPG y los organizadores del festival, el robot ABB IRB 5500 pintó un mural a gran escala, concebido íntegramente por IA a

ABB, líder global en electrificación, automatización y digitalización industrial, participa de Oil&Gas 2025, el principal evento de la industria organizado por el Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG), que se realizará del 8 al 11 de septiembre en el predio ferial La Rural, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La empresa exhibirá, en el marco del stand “Pabellón Suizo” de la Cámara

ABB anunció dos nuevas funciones de seguridad para su tecnología Gearless Mill Drive (GMD), incorporando puntos de anclaje certificados y sistemas de iluminación LED dentro de las cámaras de los motores de anillo. Estas mejoras fueron diseñadas para responder a las necesidades de los clientes, incrementando la eficiencia operativa y la seguridad de los equipos de inspección que trabajan en

En la Convención Minera PERUMIN 37, ABB, líder mundial en electrificación y automatización, mostrará cuáles son las tecnologías que hoy permiten que las minas de Perú y el mundo sean más productivas, competitivas y alineadas con la creciente demanda global de minerales, así como a la meta de cero emisiones netas al 2050. Según el estudio internacional Mining’s Moment de ABB, el 77% de los líderes

ABB y Codelco anuncian hoy su más reciente colaboración para optimizar el programa de mantenimiento de la empresa estatal chilena productora de cobre2. Con Chile siendo actualmente el mayor productor de cobre del mundo, este nuevo Acuerdo de Servicio a Largo Plazo (LTSA, por sus siglas en inglés) abarca mantenimiento, diagnósticos remotos y capacitación en habilidades para mejorar el rendimiento

Ejecutivos de la compañía presentaron innovaciones eléctricas y digitales para disminuir el uso de combustibles fósiles y mejorar la productividad del sector.